¨ª»r¼b©d1-7


¨ª»r¼b©d¡]¤@¡^¬õ§ö¥XÀð

¡@¡@¤W¤F¥X¯²¨®«á§Ú¤@ª½§â©d¤lºO±oºòºòªº¡A²¦³º¤@­Ó¦h¤ë¨S¨£µÛ¦Û¤v³Ì¤ß·Rªº
¤k¤H¤F¡A¤@¸ô­ë­ë§Ú§Úªº¤£ª¾¤£Ä±¤w¸g¨ì¤F®aªù¤f¡C

¡@¡@¡u«Àºq¡A§A¦^¨Ó°Õ¡A¬Ý§A­Ì¤p¤Ò©d­Ç¿Ë¼öªº¡A¤p´f¥i­n·Q¦º§A°Õ¡I¡v­è¤U¨®
´N¦³¤H¸ò§Ú¥´©Û©I¡C

¡@¡@¡u¶Ù¡I®ü¥Í¡B®ü«G¡I§A­ÌÁÙ¦n¶Ü¡Hµ¥·|¨ì§Ú«Î¸Ì³Ü´XªM§a¡I¡v§Ú¤@¦^ÀY¤]¥´
¤F­Ó©Û©I¡C

¡@¡@¡uÁÙ¬O¤£¤F§a¡A¤µ±ß§A­Ì¤p¤Ò©dÁÙ¬O¦n¦n¿Ë¼ö¿Ë¼ö¡A°sÁÙ¬O§K¤F§a¡I¡v®ü¥Í
Â\¤FÂ\¤â¤@ÁyÃa¯º¡C

¡@¡@®ü¥Í¡B®ü«G¥S§Ì­Ç¬O§Úªº©Ð«È¡A¤÷¥À·h¥h§Ú­ô­ô¨º¸Ì«á¡A®a¸Ì¦h¥X¨â¶¡ªÅ©Ð¡A
ªFÃ䪺¤@¶¡¯²µ¹¤F¥L­Ì¥S§Ì­Ç¡A¥L­Ì¬O±q¶m¤U¨ì«°¸Ì¨Óªº¥´¤u¥J¡A¥S§Ì­Çªø±o¤­
¤j¤T²Êªº¡A¥­®É¤]À°§Ú·F¤F¤£¤Ö¤O®ð¬¡¡A¸ò§Ú¬Û³B±oÁÙºâ¿Ä¬¢¡A¥u¬O©d¤lÁ`¬O¤£
³ßÅw¥L­Ì­Ç.

¡@¡@§Ú¥¿®³¥XÆ_°Í·Ç³Æ¶}ªù®É¡A¹j¾Àªù¶}¤F¡A±´¥X¤@­Ó¤HÀY¡A¡u«À¤j­ô¦^¨Ó°Õ¡I
¡v

¡@¡@§Ú°¼¨­¤@¬Ý¬Oªü°·¡A¦£À³¹D¡G¡u¦^¨Ó¤F¡Aµ¥·|§ÚÁÙ­n§ä§A¡A¦³ÂI¸ê®ÆÁÙ­n§ä
§A½Ķ¤@¤U¡C¡v

¡@¡@ªü°·¬O§Úªº¥t¤@¦ì©Ð«È¡A¦í¦b§Ú­Ì¦èÃ䪺¨º¶¡«Î¤l¡A¬O¥~¦a¨Ó¥»¥«´NŪªº¤j
¾Ç¥Í¡A¤µ¦~´N­n²¦·~¤F¡A¦]¬°¤£³ßÅw¾Ç®Õ±JªÙªº¹ËÂø©M¶Ã¤C¤KÁVªº³W¯x¡A¤T¦~¦h
¨Ó¤@ª½¦í¦b§Ú³o¸Ì¡A¦]¬°¥~»y«Ü¦n¡A§Ú¥­®É¦³¤£¤Ö¸ê®ÆÁ`¬Oµ¹¥L½Ķ¡A³ø¹S°ò¥»
¤W¥i¥H©è¦©©Ð¿ú¤F¡C

¡@¡@¡u§A³o³Ã¥ë¡A¥­®É«À¤j­ôªø¡A«À¤j­ôµuªº¡A¤µ¤Ñ¥L¦^¨Ó¥s§A¤@°_¥h¨®¯¸±µ¤]
¤£ªÖ¡C¡v©d¤l¶]¤W¥hÀ¾µÛªü°·ªº¦Õ¦·»¡¹D¡C

¡@¡@¡u«uËç¡I»´ÂI°Ú¡I´f©j¡A§Ú¥h·F¹À§r¡A§A­Ì¤Ò©d¨â­ÓºO³o»òºò¡A§Ú¤@­Ó¤H¦b
®ÇÃä·í¹q¿Oªw°Ú¡H¡vªü°·½KµÛ¬ÜÀY¼^¥Ö¯ºÁy¦a»¡.

¡@¡@¡uÁÙ³h¼L¡I¥´§A­Ó¯ä¤p¤l¡I¡v©d¤l¼^¯ºµÛ¤@´§¤â¦bªü°·ªºÀY¤W©ç¤F¤@¤U¡AÂà
¨­©M§Ú¶i¤F«Î¡C

¡@¡@¤@¶i«Î¤l¡A§Ú§â¦æ§õ©¹¦aªO¤W¤@¥µ¡A¤@§â´N©ê°_¤p´f¿Ë§k¤F°_¨Ó¡A¤@°¦¤â¦ù
¶i¦oªº¤º¦ç¸ÌÃä¡C

¡@¡@¡u¤£­n¹À¡I¬Ý§AµU«æªº¼Ë¤l¡C¡v©d¤l®ð³Ý¦S¦S¦a·Q­n±À¶}§Ú¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤£«æ°Ú¡A³£¤@­Ó¤ë¤F¡A§A³o¤pÄ̳fÃø¹D¤£·Q°Ú¡H¡v¤@·|¨à§Ú´N§â¦oªº
¯Ý¸nµ¹¸Ñ¤F¶}¨Ó¡A§â¤â´xª½±µ´¤¦b¨º¨â¹Î¤S¤j¤S¹àªº¥¤¤l¤W¡A»´»´¦a·b´|¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u°Ú¡I¤°»ò¹À¡I§A¤~ÄÌ©O¡I¾ã¤Ñ´N·QµÛ³oªF¦è¡C¡v©d¤l¦b§ÚÃh¸Ì§Üij.

¡@¡@¡u¦n°Ú¡I¨ºÅý§Ú¬Ý¬Ý§Ú­Ì­Ç¨ì©³½Ö§óÄÌ. ¡v§Úªº¥t¤@°¦¤â´x¼º°_¦oªº¸È¤l¡A
«ü¦y¬D°_¤º¿ÇÃä½t¡A¶¶µÛ¥ú·Æ¬X¹àªº¤p¸¡ºCºC¦a¦ù¤F¤U¥h¡K¡K

¡@¡@¡u¤£­n°Ú¡I¡v©d¤l¤@§âÝ®¦í§Úªº¤â»¡¹D¡G¡u¹ï¤£°_°Õ¡A¤µ¤Ñ¥¿¦n¤£¤è«K¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¤£·|§a¡A¾a¡I³o»ò¤£¥©°Ú¡I¡v§Ú§â¤â¨Ì¨Ì¤£±Ë¦a±q©d¤l¤º¿Ç¸Ì°h¤F¥X
¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦Ñ¤½°Ú¡I§A¤£­n³o»òµU«æ¹À¡I¹L´X¤Ñ§Ú¤@©w·|¦n¦n¸ÉÀv§Aªº°Ú¡A¤p§Ì§Ì¨Ä
°Ú¡I¡v©d¤l±·µÛ§Úªq³àªºÁy¶H«¡¤p«Ä¤l¤@¼Ë¹ï§Ú»¡¹D¡C

¡@¡@ÁÙ¯à«ç»ò¼Ë©O¡H§Ú§âÀY¾a¦b¤ß·Rªº©d¤l¤j¤j³n³nªº¯Ý²ã¤W¡A¯Á©Ê¸Ë¦¨¤p«Ä¤l
ªº¼Ò¼Ë§á¤F§á²ä¤l»¡¹D¡G¡u§Ì§Ì¤£¨Ä¡A§Ì§Ì­n¦Y¥¤¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¨þ¨þ¡I§A§r¡I¯u®³§A¨S¿ìªk¡A¦n§a¡A¶ý¶ýÁý§A¦Y¥¤¡C¡v»¡§¹¤F´N¼º°_
¤W¦ç§â¤@¹ï¥Õ¥Õ¶ê¶êªº¤j¥¤¤lÅS¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¬Ý¨£©d¤l¯Ý«e³o¹ï¼ô±xªº¤j¥¤¤l¡A§Ú­¢¤£¤Î«Ý¦a§â¼L®B´ê¤F¤W¥h¡A»´»´¦a§t
¦í¨º²É¤p¥©¯»¬õªº¨ÅÀY¡A·L·Lªº§l¤F°_¨Ó¡A¤@°¦¤â´¤¦í¥t¤@­Ó¥¤¤l´|§ËµÛ¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¡v¦b§Úªº¬D§Ë¤U¡A©d¤lªº¨ÅÀYºCºC®¼¤F°_¨Ó¤F¡A©I§l¤]Åܱo«æ«P¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K°Ú¡K¡K¦Ñ¤½°Ú¡I¦n¤F¨S¦³¤F°Ú¡I§Ú³£³Q§A§Ë±o¨ü¤£¤F¤F°Õ¡I°Ú¡K¡K¡v
©d¤l³¬µÛ²´·úÜÝÁnÜÝ®ð¦a»¡¹D¡A¼e¤jªº§¾ªÑ»´»´ªº·n°ÊµÛ¡C

¡@¡@¬Ý¨£¬üÄRªº©d¤l²]¿ºªººN¼Ë¡A§Ú¯ã¤Uªº³±²ôÅܱo²§±`°í®¼¡A§Úª½°_¨­¤l§ßµÛ
©d¤l¬üÄR¦ÓªxµÛ¤@¼h¬õ·wªºÁy¡A­Á­º¦b¦oªº¦Õ»Ú»´»´¦a»¡¹D¡G¡u¦Ñ±C¡A§Úµ¥¤£¨ì
´X¤Ñ«á¤F¡Aº¡¨¬§Ú¡A¦n¤£¦n¡H§Aª¾¹D«ç¼Ë°µªº¡C¡v

¡@¡@©d¤l·Å¬X¦a§k¤F§Ú¤@¤U«á¡A·|·N¦aÃÛ¤F¤U¥h¡AÃP¶}¤F§Ú¿Ç¤l¤Wªº¥Ö±a¡A§â§Ú
ªº¤û¥J¿Ç³s¦P¤º¿Ç¤@»ô¿Æ¤F¤U¥h¡C

¡@¡@§Ú°í®¼ªº¦×´Î¤@¤U½Ä¯}¤F§ô¿£¼u¤F¥X¨Ó¡A©d¤l¥Îˡˡ¥É¤â»´¬X¦a´¤¦í¡A¥Î¥t
¤@°¦¤â¦«¦í³±Ån¡A§âÀY·L°¼«á»Q§ËµÛ§Úªº³±Ån©M¸A¤Y¡C

¡@¡@¡u®@¡K¡K¡v§Úªº³ï¶¡¤]¤£¥Ñ¦Û¥D¦aµo¥X§C§q¡A©d¤lªº¼L®B¬O¨º¼Ëªº¤õ¼ö¡A¬Æ
¦Ü¦³¨Çºu¿Sªº·Pı¡A®É¦Ó±N¤@Áû¸A¤Y§t¦í¡A®É¦Ó¥ÎÆF¬¡ªº¦Þ¦y»´»Q¨º¸Ìªº¥Ö½§.

¡@¡@©d¤lÁÙ¤£®Éªº§â¥Ø¥ú¿g¦V§Ú¡A¦ü¥G¦b¸Õ±´µÛ§Úªº¤ÏÀ³¡A·í§Ú»P¦oªº¥Ø¥ú¬Û¹J
®É¡A§Ú²`¤Á¦aÅé·|¨ì¤°»ò¥s°µ¡u´A²´¦pµ·¡v¡C

¡@¡@©d¤lÀã¼í¤õ¼öªº¦Þ¦y¶¶µÛ§Ú³±²ô®Ú³¡ºCºC¦a·Æ¦Ü§Ú¥R¦åªºÀtÀY¡AµM«á¥Î³n³n
ªº¼L®B±N¥¦¾ã­Ó¦a¥]³ò¡K¡K

¡@¡@§Ú¥ÎÂù¤â§ßµÛ©d¤lªºÀY¡A¬ÝµÛ¦Û¤vªº¦×´Î¾ã®Ú¨S¤J©d¤l¤p¥©ªº¼L¤Ú¡A¤S³Q¤Ï
´_ªº§]¦RµÛ¡A¤W­±¦]¬°¶îº¡¤F³è²G¦ÓÅã±o°{°{µo¥ú¡C

¡@¡@¡u®@¡I¡v¤@°}°}§Ö·P±q§Úªº¤U¨­Å§¨Ó¡A§Ô¤£¦í«ö¦í©d¤lªº«á¸£¤c¥[§Ö¤F©â°e
ªºÀW²v¡C

¡@¡@©d¤lªº»ó®§Åܱo¶V¨Ó¶V¨I­«¡A¨º¹ïÂ׺¡ªº¥¤¤l¤]¦]¬°¨­Å骺Â\°Ê¦Ó¤£°±ªº¸õ
°ÊµÛ¡C

¡@¡@´N¦b§Ú·Pı¦Û¤v§Ö­n¨ì¹F³»®p®É¡A©d¤l±N§Úªº¦×´Î¦R¤F¥X¨Ó¡A¥Î¤â´x´¤¦í¦×
´Î­¸§Öªº®M§Ë°_¨Ó¡K¡K

¡@¡@¡u®@¡K¡K¡v§Ú²×©ó§Ô¤£¦í®g¤F¡A©d¤l³¬¤W¤F²´·ú¡A¥ô§Ú±N¨Å¥Õ¦âªººë²G¼Q®g
¦b¦o¬üÄRªºÁy¤W¡C

¡@¡@©d¤l³ßÅw¤f¥æ¡A¦ý¬O«o¤£³ßÅw§Ú®g¦b¦o¼L¸Ì¡A¨C¦¸¤f¥æÁ`¬O¥H³o¼Ëªº¤è¦¡µ²
§ôªº¡C

¡@¡@¡u¦Ñ¤½¡A¤µ¤Ñ§A®g±o¦n¦h°Ú¡I¨þ¨þ¡I©Ç¤£±o§A³o»òµU«æ°Ú¡I¡v©d¤l¤@ÃäÀ¿«ø
µÛÁy¤Wªººë²G¤@Ã䯺µÛ»¡.

¡@¡@¡uÁÙ»¡©O¡I³o¬O§Ú¿n»W¤F¤@­Ó¤ëªººëµØ°Ú¡A¥»¨Ó·Q¦^¨Ó¦n¦n¶ñº¡§A¤U­±ªº¤p
Ä̬}ªº¡A­þ·Q¨ì©ñ¤F­ÓªÅºj¡C¡v§Ú¯º¹D¡C

¡@¡@¡u¥h§Aªº¡A¤H®aªº²ä¤l³£§Ë±o»Ä¤F¡AÁÙ¤£¬O¬°¤F§A³oªÅºj¡A¥H«áªÅºj¤]¤£µ¹
§A©ñ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦n§a¡I¦n§a¡I§Ú­n¥h¬~ºj¤F¡A¤U¦¸ÁÙ­n¾a¥¦¥´¥M©O¡I¡v

¡@¡@§Ú¤@Ãä¸ò©d¤l½Õ¯º¤@ÃäÂਭ¨«¶i¤F¯D«Ç¡C

¡@¡@±ß¶º«á¡A§Ú§¤¦b¹q¸£«e¤@Ãä¾ã²zµÛ¤@¨Ç¸ê®Æ¤@Ãä¹ï©d¤l»¡¡G¡u¤p´f°Ú¡A¤H®a
®ü¥Í¥S§Ì¸ò«¥­Ì¥´©Û©I§A«ç»ò²z³£¤£²z¥L­Ì°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¨º¨â­Ó¶m¤U¤H°Ú¡I­ó¡I³oºØ²Ê¤H¡A§Ú¤~¤£­n²z¥L­Ì©O¡I¡v©d¤l§¤¦b§É¤WÃä
¬Ý¹qµøÃä»´½°ªº»¡¹D¡C

¡@¡@¡u§A§r¡I¸Ü«ç»ò¯à³o¼Ë»¡©O¡H¤H®a¤]À°§Ú­Ì°µ¤F³o»ò¦h¨Æ±¡¤F¡C¡v§Ú³d³Æ¹D¡A
¡u§A¹ïªü°·¨º¤p¤l¨º»ò¼ö±¡¡A«o¹ï¥L­Ì¥S§Ì¨º»ò§N²H¡A¤H®a·|¦³·Qªkªº¡C¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡A§A¦Y¾L°Õ¡Aªü°·¬O¤j¾Ç¥Í¡A¨º¨â­Ó¶m¤U¤H«ç»ò¯à¸ò¥L¤ñ°Ú¡I¦A»¡
¤F¡A¥L­Ì¥S§Ì­Ç¥i¬O¶i¹LºÊ¨cªº¤H¡A»¡¤£©w­þ¤Ñ¤S¥Ç¤Fªk¤]¤£ª¾¹D¡C¡v©d¤lÁy¤W
¤@Áyªº¤£®h¡C

¡@¡@®ü¥Í®ü«G¥S§Ì­Ç¥H«e´¿¸g¥ÇµsÅѸo¦Y¹L©x¥q¡A©Ò¥H¨â¤H³£¤T¤Q´X¤F¤]§ä¤£¨ì
¦Ñ±C¡C§Úª¾¹D¥L­Ì¦³«e¬ì¥H«á´N°½°½¦b¥L­Ì«Î¤l¸Ì¸Ë¤F­Ó·L«¬Äá¹³ÀY¡A³o¼Ë¥i¥H
ºÊµø¥L­Ìªº¤@Á|¤@°Ê¡A¦]¬°¸U¤@¥L­Ì¦A¥Çªkªº¸Ü¡A§Ú³o­Ó©ÐªFÃø§K¤]·|²o³s. ¬°
¤F¬ÙÂI¿ú¡A§Ú³o«Î¤l¥X¯²¤S¨S¥h¦³Ãö³¡ªù¿ì¯²¸î¤âÄò¡A¥X¨Æªº¸Ü¡A³Ì»´¤]·|³Q»@
±¼¤@µ§¿ú.

¡@¡@¤£¹L¸ËÄá¹³ÀY³o¤]¬O¥Çªkªº¨Æ¡A©Ò¥H§Ú¸Ë±o¤Q¤ÀªºÁô½ª¡A¨Ã¥BÁÙ¨S¦³§i¶D©d
¤l¡C

¡@¡@Å¥©d¤l³o»ò¤@»¡¡A§Ú§âºÊµø¾¹µe­±¤Á¨ìÄá¹³ÀYºÊµøªº¹j¾À«Î¤l¡K¡K

¡@¡@§Ú¨£¨ìªºµe­±¦³¨Ç©_©Ç¡A¥u¨£®ü¥Í§âÁy¶K¦b§Ú­Ì¨â¶¡«Î¤l¬Û¹jªº³o°ôÀð¾À¤W¡A
¤@°Ê¤£°Êªº¡C

¡@¡@§Ú¥¿Ä±±o©_©Ç¡A¦Õ¾÷¸Ì¶Ç¨Ó®ü«GªºÁn­µ¡G¡u­ô¡A¦³°ÊÀR¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¡A¥L­Ì¦n¹³¦b»¡§Ú­Ìªº¦W¦r¡C¡v®ü¥Í»¡¹D¡C

¡@¡@¡u¦b»¡§Ú­Ì¡H»¡¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D¡A²{¦b¨S¦³Án­µ¤F¡C¡v

¡@¡@¶ýªº¡I³o¨â­Ó³Ã¥ë­ì¨Ó¦b°½Å¥§Ú­Ì»¡¸Ü°Ú¡I

¡@¡@¡u¤p´f¨ºÄÌ®Q­Ì«ç»òÁÙ¨S¶}©l¥s¬K°Ú¡H§Aťť²M·¡¡C¡v®ü«G°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¡A¨ºÄ̤k¤H¥­®É¥s§ÉÁn­µ«ÜÅTªº¡A¤£·|Å¥¤£¨£ªº¡C¡v

¡@¡@¨º¨â­Ó¤ý¤K³J¡I§Ú¤ß¸Ì½|¹D¡G¯u¬Oª¯§ï¤£¤F¦Y«Ë¡A­ì¨Ó¥L­Ì·Q°½Å¥§Ú­Ì¤Ò©d
§@·RªºÁn­µ°Ú¡I¬Ý¼Ë¤l¥H«eÁÙ³Q¥L­ÌÅ¥¨ì¹L§Ú©d¤l¥s§ÉªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡uÃø¹D¥L­ÌÁÙ¨S¦³¶}©l¤z°Ú¡H¶ýªº¡I­ì¥H¬°¥L­Ì¤p¤Ò©d¤[¥¼¨£­±¤@©w·|«æµÛ
·F¤@³õªº¡C¡v®ü«G¼L¸Ì¤£°®¤£²bªº»¡µÛ¡C

¡@¡@®ü¥Í§â¸£³U±qÀð¾À¤W²¾¤F¶}¨Ó¡A¦³ÂIªq³àªº»¡¡G¡u¬Ý¨Ó¤µ¤Ñ¥L­Ì¬O¤£·|·F¤F¡A
«Àºq¨º¤p¤l¥i¯à®È³~²Ö±o¤£·Q·F¤F§a¡I¡v

¡@¡@¡u¨º¤p´f¨º®Q­Ì¤@­Ó¦h¤ë¨S¸I¨k¤H¡A­Ë¤]¨ü±o¤F°Ú¡H¡v®ü«G»¡¹D¡C

¡@¡@¡u­ó¡I§A«ç»òª¾¹D³o´X¤Ñ¦o¨S¸I¹L¨k¤H¡H»¡¤£©w³o¨Ç¤Ñ³Q§Oªº¨k¤Hµ¹Áý¹¡¤F¡A
­ó­ó¡I§Ú¬Ý¦o¤@©w¸òªü°·¨º¤p¤l¦³¤@»L¡C¡v®ü¥Í§N¯ºµÛ»¡¹D¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡I´£°_¤p´f¨º±D¤l¤ß¸Ì´N¦³®ð¡A¸òªü°·Á`¬O¥´¥´¾x¾x¡B¬Ü¨Ó²´¥hªº¡A
§Ú­ÌÀ°¥L­Ì°µ¤F¨º»ò¦h¨Æ±¡¡A¦o¤]¤£»¡¤@­ÓÁ¦r¡C¡v®ü«G«ë«ë¦a»¡¹D¡C

¡@¡@¡u´N¬O¡A¨º±D¤l°ª¶Æ±o±q¨Ó¨S¦³¥¿²´¬Ý¹L«¥­Ì¥S§Ì­Ç. ¡v

¡@¡@¡u«u¡I¡v®ü¥Í¼Û¤F¤f®ð»¡¹D¡A¡u«Àºq¤]¯u¬O¶ô¤ìÀY¡A§A¬Ý­è¤~¡A¦Ñ±C¦b¦Û¤v
²´«e¸ò¤H¥´±¡½|«Nªº¡A¤]¤£¥Í®ð¡C¡v

¡@¡@§ÚÅ¥µÛ¤ß¸Ì·Q¡G³o¬O§A­Ì¨â­Ó¦h¤ß¤F¡Aªü°·¦b§Ú­Ì³o¸Ì¦í¤F³o»ò¤[¤F¡A©¼¦¹
³£«ÜÀH«K¤F¡A¦A»¡§Ú©d¤l¤Ñ©Ê¬¡¼â¶}®Ô¡A¥­®É©M§ÚªºªB¤Í¥´¥´¾x¾x¬O±`¦³ªº¨Æ¡C

¡@¡@¡u¸Ü±o»¡¦^¨Ó¡A¤p´f¨º®Q­Ì¤Hªø±o¯u¬O¨S¸Ü»¡¡A­nÁy³J¦³Áy³J¡A­n¨­§÷¦³¨­
§÷¡A¯S§O¬O¯Ý¤f¨º¹ï¤j¥¤¤l¡A¬Ý±o¦Ñ¤l¯u·Q¤W¥hºN¤@§â¡C¡v

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡I¬O°Ú¡I¨º®Q­Ìªº§¾ªÑ¥i¯u¬O¤S¼¤S¤j¡A¦pªG±q«á­±´¡¶i¥h¤@©w°÷²n
¡I«¢«¢«¢¡I¡v

¡@¡@¡u³oºØÄÌ®Q­Ì³Ì¦n«¥­Ì¥S§Ì­Ç¤@°_·F¦o¡A¤@«e¤@«á¦a´¡¦o¡A¦o¤~·|º¡¨¬¡C¡v

¡@¡@¡u«¢«¢¡I­n¬O³o®Q­ÌÁÙ¤£¯àº¡¨¬©O¡H¡v

¡@¡@¡u¨º¡K¨º´N¥s«¥­Ì¤u¦a¤Wªº­ô­Ì±ÆµÛ¶¤·F¦o¡A¤z¨ì¦o§¾ºu§¿¬y¡C¡v

¡@¡@¡u«¢«¢«¢¡K¡K¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¬Ý¨Ó©d¤l»¡±o¨S¿ù¡A²Ê¤H´N¬O²Ê¤H¡A©Ç¤£±o©d¤l¤£²z¸B¥L­Ì¡C¥S§Ì¨â­Ó¶V»¡
¶V¤£¹³¸Ü¡C

¡@¡@Å¥µÛ¥L­Ì³o¼Ë¦a¦Ã¨¥Â©»y½Í½×¦Û¤vªº©d¤l¡A§Úªº¸£®ü¸Ì¯B²{¥X³o¼Ëªº³õ­±¡G
¦b¤@¶¡¯}ªº¤u´×¸Ì¡A¨º¨Ç¦Ã©¤£³ôªº¥Á¤u±ÆµÛ¶¤¡A½ü¬y«Á¦ÃµÛ§Ú¬üÄR¨ª»rªº©d
¤l¡A©d¤lÂ׺¡ªº¨­¤l¤W¶îº¡¤F¨k¤H­Ìªººë²G¡A¦Ó©d¤lÁÙå±°_ªÎ¥Õªº§¾ªÑªï¦XµÛ­I
«á¨k¤H­Ìªº´¡°e¡A¯Ý«e¶ê¼í¼ä¥Õªº¤j¥¤¤l¤£Â_ªº®Ì¿º¡A¼L¸ÌÁÙ¤£Â_µo¥X²]¿ºªº¥s
Án¡K¡K

¡@¡@¯B·Q¶¡¡A¯ã¤U³ºµM¤£ª¾¤£Ä±ªº®¼¥ß°_¨Ó¡C

¡@¡@¤@ª½Å¥¨ì¥L­Ì¤£¦A½Í½×§Úªº©d¤l¡A§Ú¤~Ãö¤FºÊµø¾¹¡C

¡@¡@³o®É­Ô©d¤l¤w¸gºÎ¤F¡A°¼ª×µÛ¨­¤l¡A©êµÛ¤@±øÁ¡³Q¡A¤@±ø­×ªø¦Ó¥Õ¹àªº¥É»L
À£¦b³Q¤l¤W¡A¤º¿Ç¥]»qµÛªº§¾ªÑÅã±o·¥¨äÂ׺¡ªÎºÓ.

¡@¡@¤­¤ëªº¤Ñ®ðÁÙ¬O¦³¤@ÂI²D·Nªº¡A§Ú©È©d¤lµÛ²D¡A¨«¤W¥h»´¤â»´¸}¦a§â¦oªº¨­
¤l½¤F¹L¨Ó¡AÅý¦o¦¨¥õª×ªº«º¶Õ¡A¦n§â¦o¨­¤Uªº³Q¤l©â¥X¨Ó¡C

¡@¡@©d¤l¤´µMºÎ±o«Ü¼ô¡AÂ׺¡ªº¥¤¤l§Y¨Ï¬O¥­½ö¤]¨ÌµM°ªÁq¡A¨â»L·L·L±i¶}µÛ¡A
¼ä¥Õªº¤º¿Ç§â¾ã­Ó³±¤á¤Ä°Ç±o¤Q¤À²M´·¡A¦³´X®Ú³±¤òÁÙ±q¤º¿ÇªºÃä½t¶]¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¬ÝµÛ³o²]Á¶ªº­·´º¦³ÂI§Ô¤£¦í¡A§â¤â©¹©d¤lªº¨â»L¤§¶¡¦ù¤F¹L¥h¡A¥Î¤â«ü
¹jµÛ¤º¿ÇªuµÛ»¤¤Hªº¦×Á_²Ó²Ó¦a¼¾§Ë°_¨Ó¡K¡K

¡@¡@©¿µM¡A§Ú§â¤â°±¦í¤F¡A§Ú²rªº·Q°_¤F¤@¥ó¨Æ¡G¤£¬O»¡¨Ó¤ë¸g¤F¶Ü¡H¥i¬O¬°¤°
»ò¨S¦³¥Î½Ã¥ÍÅ@¹Ô©O¡H¥­®É©d¤lÁ`¬O¦b¤ë¸g«e´X¤Ñ´N¶}©l¥Î½Ã¥ÍÅ@¹Ô¡A¤@ª½¨ìµ²
§ô«á´X¤Ñ¤~°±¤î¥Îªº¡C

¡@¡@ºÃ´b¶¡¡A§Ú¦A²Ó²Ó¦ôºâ¤F¤@¤U©d¤lªº¤ë¸g¤é´Á¡A¤£¹ï°Ú¡H°_½XÀ³¸Ó¦b¤Q¤Ñ¤§
«á°Ú¡H

¡@¡@«ç»ò¥i¯à¡I§Ú¥Î¤â§â©d¤l»L¶¡ªº¤º¿Ç©¹®ÇÃä¼·¶}¡A¬üÄR¹¡º¡ªº³±¤á¥ß§Y§e²{
¦b§Ú²´«e¡C

¡@¡@§Ú§â¤¤«ü©è¦b¦×¹ª¹ªªºÁ_»Ø¶¡¡A´X¥G¤£¥Î¥[¤O¡A¤â«ü«K¶¶µÛ¦×¬}½w½w·Æ¤J¡K

¡@¡@©d¤lªº¨­Åé¸Ì­±«D±`Àã¼í·Å·x¡A­Y¤£¬O¬°¤FÃÒ¹ê¬O§_¨Ó¤ë¸g¡A§Ú¤@©w·|¦n¦n
ªº¦b¸ÌÃä³r¯dª±§Ë¤@µf¡C

¡@¡@§Úºâ±o¨S¿ù¡A¤ë¸g¨S¨Ó¡C§Ú¬ÝµÛ­è±q©d¤l³±¹D¸Ì°h¥XªºÀã¼íªº¤¤«ü±o¥X¤Fµ²
½×¡C

¡@¡@¦o¦bÄF§Ú¡A¥i¬O¦³¤°»ò²z¥Ñ­nÄF§Ú©O¡HÃø¹D¬O¦o¦]¬°¨S¦³©Ê¼¤¡A¤£·Q§@·R¡A
©Ò¥H³o¼ËÄF§Ú¡H

¡@¡@¤£·|ªº¡A§Ú°¨¤W§_¨M¤F³o­Ó·Qªk¡A©d¤l¤£·|¬°¤F³o­ÓÄF§Ú¡A¦óªp­è¤~¦oÁÙ¬°
§Ú¤f¥æ¡C

¡@¡@¦o¦b±»¹¢¤°»ò¶Ü¡H¦o¤@©w¬O©È§Úµo²{¤°»ò¡H°£¤F¬õ§ö¥XÀðÁÙ¦³¤°»ò©È³Q§Úµo
²{ªº¡H

¡@¡@§Ú·Q°_¤F­è¤~®ü¥Í¥S§Ìªº¹ï¸Ü¡AÃø¹D©d¤l¯uªº·|¬õ§ö¥XÀð¡H¸òªü°·¨º¤p¤l¡H
·Q¨ì³o¸Ì¡A§Ú¤ß¸Ì´é°_¤@°}»Ä·N¡C

¡@¡@§Ú±æµÛ©d¤lÅS¥Xªº³±¤áª½µo´h¡A¨º¸Ì³Q§Ú¥Î¤â«ü´¡¤J«á·L·L¦³¨Ç±i¶}¡AÅS¥X
¤F¸Ì­±¯»¬õ¦âªº¹à¦×¡AÅã±o¤ô²O²Oªº¡A·¥¨ã»¤´b¡C

¡@¡@³o®É­Ô¡A§Ú·Q°_­è¤~©d¤lªý¤î§Úªº¤â¦ù¶i¦oªº¤º¿Ç¡A«ÜÅãµM¡A¦o¤£·QÅý§ÚIJ
ºN¨ì³±¹D¡A¥i¬O³±¹D¸Ì¤S¦³¤°»ò©O¡H

¡@¡@§Ú´ý¨­²r¦a¤@¾_¡Gºë²G¡I¨k¤Hªººë²G¡I¦o©È§Úµo²{¨º¸Ì¦³¨ä¥L¨k¤Hªººë²G¡I

¡@¡@¦pªG¨º¸Ì¦³¨k¤Hªººë²G¡A¨º»ò¤]´N¬O»¡©d¤l¦b¨Ó¾÷³õ±µ§Ú¤§«e­è©M§Oªº¨k¤H
µo¥Í¹LÃö«Y¡A·Q¨ì³o¸Ì¡A§Ú¥ß§Y¯¸°_¨­¨Ó§Ö¨B´Â¯D«Ç¨«¥h¡C

¡@¡@¦b¤@°ï¬~¾þ«á´«¤Uªº¦çªA¤¤¡A§Ú§ä¨ì¤F©d¤lªº¨º±ø²H¶À¦âªº¤º¿Ç¡A§Ú¥Î¤âŸ
§ÝµÛ½¶}¡A§â¥Ø¥ú§ë¦V¤F¤º¿ÇÃ˳¡ªº¦ì¸m¡K¡K

¡@¡@¤Ñ¨º¡I§ÚªºÀY¤@°}·w¯t¡A¨º¦a¤è»®µMÖߺ¡¤F°®²Uªººë´³¡A¦Óµ´¤£·|¬O©d¤lªº
¥¿±`¤Àªcª«¡A¬O¨º¼Ëªº¿ô¥Ø¡A¨º¼Ëªº¤£®eÅG»é.

¡@¡@©Ò¦³ªº²q´ú³£¤w¸g±o¨ì¤FÃÒ¹ê¡G§Ú³Ì¤ß·Rªº¤k¤H­I«q¤F§Ú¡C

¡@¡@§Ú§V¤O§J¨î¦í¤F§â©d¤l±q³Q¤l¸Ì©ì°_¨Óªº©ÀÀY¡A¤@­Ó¤HÂI¤F¤ä·Ï¨«¦V¤F¶§¥x
¡K¡K

¡@¡@­»·Ï¬O¦nªF¦è¡I®ø·Tªº¦nªF¦è¡I¦³®É­Ô¤ñ°s§ó¯à®ø·T¡Aµ²±B«e¤@ª½¦³³o­Ó²ß
ºD¡A¦³·Ð¤ßªº¨Æ±¡´N¨«¤W¶§¥x¡A¤@ÂI´N¬O¥b¥]¡A§]¶³¦RÃú¤¤¯à²z¶¶¤@­Ó¤Hªº«ä¸ô
¡C

¡@¡@¦ý¬O³o¦¸¦ü¥G¤£¤ÓºÞ¥Î¡A¥b¥]·Ï¹L¥h§ÚÁÙ¬O¤ß¶Ã¦p³Â¡G¨Æ±¡¤w¸gµo¥Í¤F¡A§Ú
¸Ó¦p¦ó­±¹ï¡A¬O§nµÛ¾xµÛÅý¾F¨½³£¬Ý­Ó¼ö¾x. ÁÙ¬OÀR®¨®¨¦aÀq»{¡A·í¤°»ò¨Æ¤]¨S
µo¥Í¹L¡AÁÙ¬O¡K¡K

¡@¡@©]¤w¸g²`¤F¡A§Ú¯¸¦b¶§¥x¤W¦³¤FÂI²D·N¡A§ÚÁY¤FÁY¨­¤l¡A¦A¦¸ÂI¿U¤F¤@¤ä·Ï
¡K¡K

¡@¡@©¿µM·Pı«á­I¤@°}·x·N¡A¦³­Ó¬X³nªº¨­Âß±q«á­±±N§Ú©êºò¡A¡u¦Ñ¤½¡A«ç»ò¤S
§l·Ï¤F¡A¦³¤ß¨Æ¶Ü¡H¶i¥h§a¡A¥~­±²D¡A·|·P«_ªº¡C¡v©d¤l¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¯¸¦b§Ú
ªº¨­«á¡C

¡@¡@©d¤lªº¸Ü»y¨ÌµM¬O¨º¼Ëªº·Å¬XÅé¶K¡A­Y¬O¥H«e¡A§Ú«ç»ò·|·Q¨ì¦o·|­I«q¦Û¤v
¡C

¡@¡@¡u®@¡I§A¿ô¤F¡A¤£¬O¡A¨S¤°»ò¤ß¨Æ¡A¥u¬O¦³¨ÇºÎ¤£µÛ¡A¥X¨Ó³z³z®ð¡C¡v§Ú¯u
ªº«Ü¨ØªA¦Û¤v±»¹¢±¡·Pªº¯à¤O¡A§Úª¾¹D§Ú¦¹®Éªº»y®ð¹ï©ó©d¤l¨Ó»¡¤]¬O¦P¼Ëªº·Å
¬X¡C

¡@¡@§Ú¥µ±¼¤F§l¤F¤@¥bªº­»·Ï¡AºCºC¦aÂà¹L¨­¤l¡A§ßµÛ©d¤l¬X®zªº¸yªÏª`µøµÛ¦Û
¤vªº©d¤l¡C

¡@¡@¤ë¥ú¤U¡A©d¤l¼ô±xªºÁyÃe¼ä¥Õ¦Ó¬üÄR¡AÁöµM±aµÛ´X¤À­Â·N¡A¦ý«o§óÅã¼b¬X¡A
¨º¤@«b¨º¡A§Ú¤ß¤¤¦³­Ó«H©À¡G¨M¤£¡B§Ú¨M¤£©ñ±ó³o­Ó¤k¤H¡C

¡@¡@¡u·F¹À³o¼Ë±æµÛ§Ú°Ú¡I³Þ¡I§A¤¤¨¸¤F§r¡I¡v©d¤l¦ù¥X¤â¦b§Úµo§bªº²´«e®Ì°Ê
¡C

¡@¡@¡u®@¡I¦^«ÎºÎ§a¡A§Ú¦³ÂIµt¤F¡C¡v§Ú©Ô°_©d¤lªº¤â·Q©M¦o¶i«Î¡C

¡@¡@¡u¤£¹À¡I§Ú­n§A©ê§Ú¶i¥h¡I¡v©d¤l¤S¶}©l¼»¼b¡C

¡@¡@§Ú±æµÛ©d¤lªº¼bºA¡A¤ß¸Ì·Q¡G¤£ª¾¹D¦o¬O¤£¬O¤]©M¦oªº±¡¤H³o¼Ë¼»¼b¡C

¡@¡@µS¿Ý¤F¤@¤U«á¡A§Ú§CÀY§k¤F§k©d¤lªº¼L®B¡A¤@¤UÅó°_¦oªº¼bÂß©ê¤F°_¨Ó¡A´Â
©Ð¶¡¸Ì¨«¥h¡K¡K



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨ª»r¼b©d¡]¤G¡^ªù«áªº¨k¤H

¡@¡@ÀH«áªº¤é¤l¸Ì¡A§Ú¦b©d¤l­±«e¤@ª½¸Ë°µ¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O·t¤¤«o¥J²ÓÆ[¹î
µÛ¦oªº¤@Á|¤@°Ê¡C

¡@¡@©d¤l¦b¥®¨à¶é¤u§@¡A¨C¤Ñ³£­n¤W¯Z¡A¦^®a«á°£¤F¦³®É­Ô¸ò§Ú¤@°_¥X¥h¥~¡AÃø
±o³æ¿W¥X¥h¡A§Y¨Ï¥X¥h¤]¬O¿ìÂI¨Æ«á°¨¤W¦^¨Ó¡A©Ò¥H¥­®ÉÀ³¸Ó¨S¦³¤°»ò®É¶¡¥h©M
¥L¨º­Ó±¡¤H«Õ·|ªº¡C

¡@¡@¦pªG»¡¾÷·|¡A¨º»ò¤]¥u¦³¨âºØ¾÷·|¡A¤@ºØ¬O§Ú¥X®tªº®É¶¡¡A¥´µo¥Í¨º¨Æ«á¡A
§Ú´N¦V§Úªº¤W¥q¥´¤F©Û©I¡A¥H«áºÉ¶q¤£¦w±Æ§Ú¥X®t¡C

¡@¡@¥t¤@ºØ¾÷·|´N¬O§Ú³æ¦ì­È¯Zªº®É¶¡¡A¨C­Ó¬P´Á¥|±ß¤W§Ú³£­n­È¯Z¡A³o¨Ç¤é¤l
¸Ì¡A§Ú¨C¦¸­È¯Z³£°½°½·È¦^®a¤@¦¸¡C

¡@¡@¥u¦³¤@¦¸§Úı±o¦³¨ÇÁÑÃß¡A¨º¦¸¥´¶}ªù«á¬Ý¨£¦Ñ±C´ý¨­¤@µ·¤£±¾ªº¯¸¦b©Ð¶¡
¸Ì¡AÁy¤W±aµÛ¼é¬õ¡A¬Ý¨£§Ú¦^®a¯«¦â·¥¨ä·W±i¡A§Ú°Ý¦o¦b·F¤°»ò¡A¦o»¡­è¬~§¹¾þ
¶i«Î¬ï¦çªA¡C§ÚÁ`ı±o©_©Ç¡A¦ý¬O§Ú§ä¹M«Î¤l¤]§ä¤£¨ì¤°»ò¤H¡A¨ìÀY¨ÓÁÙ³Q¦o½|
¤F¤@³q¡A»¡¬OÀ~±o¦o¥b¦º¡C

¡@¡@Â಴¤S¨ì¤F¬P´Á¥|¡A³o¦¸«ê¦n¦³¨Ç¸ê®Æ»Ý­nªü°·Â½Ä¶¤@¤U¡A³o¤]µ¥©ó¦³¤F¤@
­Ó¦^®aªº²z¥Ñ¡A¬Ù±o©d¤lÃhºÃ¡C

¡@¡@¨ì®aªù¤fªº®É­Ô¤w¸g±ß¤W¤QÂI¤F¡A§Ú«Î¤l¸Ìªº¿O¤w¸g·À¤F¡Aªü°·¨º¸Ìªº¿OÁÙ
«GµÛ¡A§Ú´N¥ý´Âªü°·ªº«Î¤l¸Ì¨«¥h¡K¡K

¡@¡@¦bªù¤f§ÚÅ¥¨£¸Ì­±ªü°·ªº»¡¸ÜÁn¡A¬Ý¨Óªü°·¦³«È¤H¦b¡C

¡@¡@§Ú©ï°_¤â¥¿·Q«öªù¹a¡A¸Ì­±¶Ç¨Ó§ÚµL¤ñ¼ô±xªº¤kÁn¡G¡u°Ú¡K¡K§A³o¤p¤l¡A¤p
¤p¦~¬öªº¡A¤]¤£ª¾¹D«ç»ò¾Ç¨Óªº³o»ò¦hªá¼Ë¡K¡K°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¬O©d¤lªºÁn­µ¡A·Q¤£¨ì¦o¯uªº¸òªü°··d¤W¤F¡A³o¦¸Á`ºâ³Q§Ú®»¤F­ÓÂù.

¡@¡@¥¿­n¯}ªù¦Ó¤J¡AÂà©À¤@·Q¡G¤£¦æ¡A³o¼Ëªº¸Ü°Z¤£¬OÅý¾F©~­Ì©M®ü¥Í¥S§Ì­Ç¯º
¸Ü¡A¥áÁyªº¥i¬O§Ú¡C

¡@¡@§Ú±Ç¥XÀH¨­Äâ±aªºÆ_°Í¡A»´¤â»´¸}¦a¥´¶}¤F©Ðªù¶i¤F«Î¤l¡K¡K

¡@¡@³o®É­Ô¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¤@°Æ¥O§ÚµL¤ñÅå³Yªºµe­±¡A¥u¬Ý¨£ªü°·¨ª»rµÛ¨­¤l­I¹ïµÛ
§Ú¡AÅs¸yÃÛ¦b¤@®°ªù«e­±¡Aªù¤W¦³¤@­Ó¬~Áy¬Ö¤j¤pªº¬}¡Aªü°·§âÀY®I¦b¤W­±¦ü¥G
¦b»QµÛ¤°»òªF¦è¡C

¡@¡@§Ú²×©ó¬Ý²M·¡¨º¬O¤°»òªF¦è¤F¡A¨º¬O¤@­Ó§¾ªÑ¡A³·¥Õ³·¥Õªº§¾ªÑ¡Aªü°·§âÀY
®I¦b¤¤¶¡¡A¥Î¦Þ¦y¬D§ËµÛ¯»¬õªº³±®B¡C

¡@¡@¤@«b¨º¡A§Ú¤°»ò³£©ú¥Õ¤F¡C

¡@¡@¨º®°ªù¥»¨Ó¬O§Ú®a¸Ì­±³s±µ¨â­Ó©Ð¶¡ªºªù¡Aªùªº¨ºÃä´N¬O§Úªº©Ð¶¡¡A«á¨Ó§â
«Î¤l¥X¯²«á¡A´N§â³o®°ªùÂê¦í¤F¡Aªù¤Wªº¨º­Ó¬}¤@ª½Ãi±o­×²z¡A´N¦bªù«á°v¤F±i
µw¯ÈªO¾×¦í¤F¨Æ¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¡v©d¤l²]¿ºªº©D§uÁn±qªù¨ºÃä¶Ç¤F¹L¨Ó¡A§Úª¾¹D¡A§Ú¬üÄRªº
©d¤l²{¦b´N¹³±ø²]¿ºªº¥Àª¯¤@¯ë¥¶¦bªù¨ºÃä¡AÁ|µÛªÎºÓªº§¾ªÑ§â¦o¨º¤U­±ªºÄ̬}
¹ïµÛªù¤Wªº³o­Ó¬}¤f¡C

¡@¡@©Ç¤£±o¤W¦¸¦^¨Ó¥u¬Ý¨£¨ª»r»rªº©d¤l¡A¦Ó«ç»ò¤]§ä¤£¨ì¦oªº±¡¤H¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u´f©j¡I§A³o¸ÌÄ̤ô¦n¦h°Ú¡I§Ë±o§ÚÁy¤W¥þ¬O§AªºÄ̤ô¡C¡vªü°·§âÀYÂ÷¶}¤F
©d¤lªº³±³¡¡AÀ¿¤FÀ¿¼LÃ䪺ÂH²G¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K³£¬O§A§r¡I³Q§A³o­Ó¤pÃa³J§Ë±o¤U­±Äo¦º¤F¡A°Ú¡K¡K¡v©d¤l¤@Ãä³Ý
®ð¤@Ã仡¹D¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¤£­n°±°Ú¡A§Ö¨Ó´¡§Ú°Ú¡I¡v©d¤l¤£°±ªº·n°ÊµÛªÎ¥Õªº§¾ªÑ¡A¤¤¶¡ªº
³±®B¤j¤jªº±i¶}¡A³±¹D¤f¤ô²O²O¦a¬Õº¡¤F·R²G¡C

¡@¡@¡u´f©j¡I§A¥s§Ú¥Î¤°»òªF¦è´¡§A°Ú¡H¡vªü°·©úª¾¬G°Ý¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K§A³o­Ó¤pÃa³J¡A·íµM¬O§AªºªF¦è°Õ¡A§ÖÂI¡B§ÖÂI°Ú¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú¦³¤°»òªF¦è¥i¥H´¡§A°Ú¡H§Úªº¤p´f©j¡I¡v

¡@¡@¡u°Ú¡K¡Kªü°·¨Ä¡K§Úºâ¨D§A¤F¦n¤£¦n¡H§Ú¦Ñ¤½»¡¤£©w­n¦^¨Ó¤F¡I¡v©d¤l§â§¾
ªÑºòºò¦a¶K¦bªù¬}¤W¡A«ë¤£±o§â¾ã­Ó§¾ªÑ³£¶ë¹L¨Ó¡AÀ½±o¤j¤ù³·¥ÕªºÁv¦×³£ÅܤF
§Î¡C

¡@¡@Å¥©d¤l´£°_§Ú¡A§Ú³o¤~°O°_§Ú¤]¨­³B¦b³o¶¡«Î¤l¸Ì¡A©_©Çªº¬O¡A¤@­Ó¦h¤ë¨Ó
¤@ª½´M§ä¾÷·|®»«Á¡A¥i¬O·í§Ú²{¦b¬ÝµÛ¦Û¤v©d¤l²]¿ºªº¼Ë¤l³ºµM¨S¦³ÁÚ¥X¥b¨B¡A
¿Ç¤l¤Ï¦Ó³Q°í®¼ªº³±²ô³»¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u§A¦Ñ¤½¦^¨ÓÃö§Ú¤°»ò¨Æ°Ú¡H¡vªü°·Ä~ÄòÀ¸§ËµÛ§Ú©d¤l¡C

¡@¡@¡u¶ã¡K¿éµ¹§A­Ó¤pÃa³J¡A§Ö¥Î§AªºÂû¤Ú´¡§Ú§r¡I°Ú¡K¡K¡v©d¤l²]¿º¦a¥s¹D¡C

¡@¡@¡u«¢«¢¡I´¡§A­þ¸Ì°Ú¡H¡vªü°·ÁÙ¤£½}¥ð¡C

¡@¡@¡u¶ã¡K¡K´¡§Ú¤U­±°Ú¡K´¡§Ú¤U­±ªº¦×¬}°Ú¡I°Ú¡K¡K¡v©d¤l§Ô¤£¦í±aµÛ­úµÄ²]
¥s¡C

¡@¡@ªü°·¨º¤p¤l³o¤~´¤¦í¸ó¤U°íµwªº¦×´Ò¹ïµÛ§Ú©d¤lªº³±¹D´¡¤F¶i¥h¡K¡K

¡@¡@¡u®@¡K¡K¶ã¡K¡K°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¡v©d¤l³Q´¡¤J«áµo¥X°}°}Åw¥sÁn¡C

¡@¡@ªü°·§â¤â¼µ¦b¸y¤W¡A¤£°±¦a®¼°ÊµÛ°í¹êªº§¾ªÑ¡A§â°í®¼ªº³±²ô¤@¦¸¤@¦¸¦a°e
¤Jªù¬}¤¤³·¥Õªº¦×Å餺¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K°Ú¡K¡v©d¤l¦bªù¨ºÃä¤@Ãä©D§u¤@Ãä®Ì°Ê§¾ªÑªï¦XµÛ­I«á¦×´Òªº´¡¤J¡A
ª½§âªù¼²±o¡u¯y¯y¡v§@ÅT¡C

¡@¡@¬ÝµÛ³o¤@¹õÂ÷©_¦Ó¨ë¿Eªº§@·R¤è¦¡¡A§Ú·P¨ì¤UÅé³£§ÖÃz¤F¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K§Ö¨Ç¡K¦A´¡§Ö¨Ç¡K§Ú­n¨ì¤F¡K¡v

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¨ì¤F¡K¡K¨ì¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K®@¡K¡K¡v©d¤lªº©D§u¶Vµoªº¿E¯P¡A¬Ý¨Ó¦o¨ì¹F°ª¼é¤F¡C

¡@¡@¡u®@¡K®@¡K¡vªü°·ªº³ï¶¡¤]µo¥X´XÁn´e§q¡A´X¦¸²`´¡¤§«á¡A­I³¡ªº¦Ù¦×¤@°}
Ÿ·X¡A¾aµÛªù¤@°Ê¤£°Ê¡K

¡@¡@¶ýªº¡I¥L§âºë²G¥þ³¡®g¶i¤F§Ú©d¤lªºÅ餺¡A¹L¤F¤@·|¨à¡A¥L¤~§â¯h³nªº³±²ô
±q§Ú©d¤lªº³±¹D¸Ì©â¥X¡A¹y®É¡A¤@ªÑ¨Å¥Õ¦âªººë²G±q§Ú©d¤lªº¯»¬õ¦âªº³±¹D¤f´é
¤F¥X¨Ó¡A¶¶µÛªù¬}ªºÃä½t¬y¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡uªü°·¡A§A¯u¦æ°Ú¡A¨C¦¸³£§Ë±o§Ú¦nµÎªA®@¡I§Ú¥ý¥h¬~­Ó¾þ¡A»¡¤£©w§Ú¦Ñ¤½
¤S­n¬ðµM¦^®a¤F¡A¤W¦¸¯u¬O¦nÀI°Ú¡IÁÙ¦hÁ«§Ú­Ì·Q¥X¤F³o¼Ëªºª±ªk¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¥h¬~¾þ¤F¡A«ô«ô¡I¡v¦Ñ±C»¡§¹«áÂ÷¶}¤Fªù¬}¡C

¡@¡@¬Ý§¹¤F³o¤@¹õ¨ë¿E­»ÆAªº¬¡¬K®c¡A§Ú¥Î¤â«ö¤F¤@¤U¿Ç¤l¸Ìº¦±oµoµhªº³±²ô¡A
§K±oÅýªü°·µo²{§Ú³»±o°ª°ªªº¿ÇÃË.

¡@¡@¡u«À¤j­ô¡A½Ð§¤¡I¡vªü°·Ås¸y©Ô¤W¤F¿Ç¤l¡A¬ðµM«_¥X¤@¥y¡C

¡@¡@§Ú¤j¦Y¤@Åå¡A­ì¥»¥H¬°¥Lµo²{§Ú¦b³o¸Ì·|«Ü¦YÅå¡A¨S·Q¨ì¥L©~µM¤w¸gª¾¹D§Ú
¦b¥L¨­«á¡A§Ú¨IÁn°Ý¹D¡G¡u§A¡I§A¦­´Nª¾¹D§Ú¶i¨Ó¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡A±q§A¶iªùªº¨º¤@¨è¡C¡vªü°·Âà¹L¨­¤l¡A¤@Ã䦩¤W¥Ö±a¤@Ãä¹ï§Ú»¡¹D¡A
±q¥LªºÁy¤W©~µM¬Ý¤£¨ì¤@µ·ªº·\ª¹¡C

¡@¡@¡u¶ýªº¡I§A¤p¤l³º´±¤Ä¤Þ§Ú¦Ñ±C¡I¡v§Ú«üµÛ¥Lªº»ó¤l½|¹D¡C

¡@¡@ªü°·¥Î¤â§â§Ú§Ö­nÂW¨ì¥LÁy¤Wªº¤â«ü¾×¶}¡A¹ïµÛ§Ú»´½°ªº¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u«À
¤j­ô¡A§A¿ù¤F¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¤Ä¤Þ¹L§A¦Ñ±C¡A¬O§A¦Ñ±C¥ý§ä¤W§Úªº¡C¡v

¡@¡@¡u«À¤j­ô¡A§A¤]¥Î¤£µÛ¹ï§Ú³o»ò¤¿¡A³o¨Æ¾x¶}¤F¹ï§A§Ú¥i³£¤£¬O¦n¨Æ¡C¡vªü
°·¤@Ã仡µÛ¤@Ãä¤@§¾ªÑ¦b¨Fµo¤W§¤¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¬O°Ú¡I¨ì®É­Ô³o¤p¤l©ç©ç§¾ªÑ¨«¤H¡A¦Ó§ÚÁÙ­n¦b³o¸Ì¥Í¬¡¡A§Ú¬O­Ó·¥­n­±¤l
ªº¤H¡A§Úµ´¹ï¨ü¤£¤F¨º¨Ç¾F©~©M¦P¨Æªº«ü«üÂIÂI.

¡@¡@¦¹®Éªº§Ú¯¸¦b¨º¸Ì­Ë¦³¨Ç¤â¨¬µL±¹¡C

¡@¡@¡u§¤§a¡I«À¤j­ô¡I¡vªü°·¦ù¤âµ¹§Ú»¼¨Ó¤@¤ä·Ï¡C

¡@¡@§ÚµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¤@©ï¤â±µ¤F¹L¨Ó¡AÂI¿U«á¦b¥L¹ï­±ªº¨Fµo¤W§¤¤F¤U¨Ó¡AµM«á
¤@¤f¤@¤f¦a²r§l¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@«Î¤l¸ÌÀR®¨®¨¦a¡A§Ú©Mªü°·§l·Ï¡B¦R·ÏªºÁn­µ¤]¤Q¤Àªº²M´·¡C

¡@¡@¡u¦n¡A§Ú»¡§a¡A´N¦b§A¤W¦¸¥X®t¥hªº²Ä¤G­Ó±ß¤W¡A¤p´f©j§ä¤W¤F§Ú¡C¡vªü°·
¹y¤F¤@¹y«áÄ~Äò»¡¹D¡A¡u¦o§Æ±æ§Ú¯à°÷º¡¨¬¦o¨­Å骺¼¤±æ¡A·íµM¡A§Ú¨S¦³Åý¦o¥¢
±æ¡C¡v

¡@¡@§Ú®IµÛÀYÀRÀR¦aÅ¥µÛ¡A¤ß¸Ì¦³»¡¤£¥Xªºªq³à¡C

¡@¡@ªü°·©ïÀY¬Ý¤F§Ú¤@¤U¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡u¦b§A¥X®tªº¤@­Ó¤ë¸Ì¡A§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ¦b¤@°_
¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò§Ú¦^¨Óªº¨º¤Ñ©O¡H§A­Ì¤]¡K¡K¤]¡K¡K¡v§Ú¤£ª¾¹D¸Ó¥Î¤°»òµü°Ý¤U¥h¡C

¡@¡@ªü°·¥´Â_¤F§Ú»¡¹D¡G¡u¬Oªº¡A¨º¤Ñ§Ú­Ì¤]°µ¤F¤@¦¸¡A°µ§¹«á®É¶¡«Üºò¡A´f©j
¨Ó¤£¤Î¬~¾þ´N¥h±µ§A¤F¡C¨º¦¸¦o¥s§Ú¤@°_¥h¡A§Ú¨S¦³¥h¡C¡v

¡@¡@ªGµM¨S¿ù¡I§ÚÅ¥¤F§â¤â¨y¼µ¦b¯ù¤L¤W¡A¥Î¤â´xݳ¦í¸£³U³ä³ä»¡¹D¡G¡u¦o­I«q
¤F§Ú¡A¦o²×©ó­I«q¤F§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£¡A§A¿ù¤F¡A´f©j¨S¦³­I«q§A¡C¡vªü°·¹ï§Ú»¡¹D¡C

¡@¡@§Ú©ï°_ÀYºÃ´b¦a±æµÛªü°·¡G¡u«ç»ò»¡¡H¡v

¡@¡@¡u´f©j¥u¬O­I«q¤F¦o¦Û¤v¡A¦oªº¦×Åé­I«q¤F¦oªº±¡·P¡A¦oªº¦×Åé»Ý­n¨k¤H¡A
¦Ó§A¤£¯à§¹¥þº¡¨¬¦oªº´÷±æ¡A©ó¬O¦o§ä¨ì¤F§Ú¡C¡vªü°·§l¤F¤@¤f·Ï«áÄ~Äò¹D¡G¡u
§Ú¹ï©ó´f©j¨Ó»¡¥u¬O¤@­Ó¤u¨ã¡A¨Ñ¥Lµo¬ªªº¤u¨ã¡C¦o¿Ë¤f¹ï§Ú»¡¹L¡A¦oªº¤ß¸Ì¥Ã
»·¥u¦³§A¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¥i¯à¡A«ç»ò¥i¯à¡H¡v§ÚÅ¥¤Fı±o¦³¨Ç¤£´±¬Û«H¡A§Ú©d¤l§ä±¡¤H«ç»ò¥i¯à
¥u¬O¬°¤F©Ê¼¤.

¡@¡@¡u¦pªG§A¤£¬Û«H¡Aµ¥·|§Ú¥i¥H°Ý¦o¡A§A¦b®ÇÃäÅ¥µÛ¡C¡vªü°·»¡¹D¡C

¡@¡@¡u«À¤j­ô¡A§A­è¤~¬ÝµÛ§Ú¸ò§A©d¤l§@·R¬O¤£¬O«Ü¿³¾Ä¡H¡vªü°·±aµÛ·L¯ºª`µø
µÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u­J»¡¡A§Ú«ç»ò·|¡H¡v§Ú·¥¤O§_»{µÛ¡C¤ß·Q¡GÃø¹D³o¤p¤l¬Ý¨£§Ú¿ÇÃ˸̪º¤Ï
À³¤F¡C

¡@¡@¡u®@¡A§Ú»{ÃѤ@¹ï¤Ò©d¡A¬O¦bºô¤W»{ÃѪº¡A¨º­Ó¨kªº«Ü³ßÅw¬Ý¥Lªº©d¤l©M§O
ªº¨k¤H§@·R¡A§Ú©M§Úªº¤@­Ó¦P¾Ç¬O¥L®aªº±`«È¡A¨º­Ó¨k¤HÁ`¬O¤@Ãä¬ÝµÛ§Ú­Ìª±§Ë
½ü«Á¥Lªº©d¤l¤@Ãä¦Û¤v¥´¤âºj¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤£­n«ü±æ§Ú¯à°÷¹³¥L¤@¼Ë¡C¡v§Ú»y®ð±jµwªº¹ïªü°·»¡¹D¡AÁöµM§Ú¤]´¿¸g
¦³¹L³o¼Ëªº¤Û·Q¡C

¡@¡@¡u¥i¬O§A­è¤~¬°¤°»ò¤£¬O¤@¶i¨Ó´Nªý¤î§Ú­Ì¡A¦Ó­n¬ÝµÛ§Ú¦b§A­±«e¾Þ§Aªº©d
¤l¡A¬ÝµÛ§Ú§âºë²G®g¶i§A©d¤lªº¦×¬}¸Ì. ¡vªü°·¸Ü»y¤¤ªº¦r²´¶}©lÅܱo·¥¬°ÅS°©
¡C

¡@¡@§ÚÀqÀqµL¨¥¡A§Ú¤£ª¾¹D¦p¦ó¸ÑÄÀ¦Û¤vªº¦æ¬°¡A¤£ª¾¹D¦p¦ó¤Ï»é¥Lªº°Ý¸Ü¡C

¡@¡@³o®É­Ô¡Aªù¬}¨ºÃä¤S¶Ç¨Ó©d¤l²¢²¢ªºÁn­µ¡G¡uªü°·¡A§Ú¬~¦n¤F¡A§A«ç»òÁÙ¤£
ºÎı°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u®@¡A§Ú¬Ý¤@·|¹qµø¦AºÎ¡C´f©j°Ú¡I¦³¥ó¨Æ±¡·Q°Ý§A¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¨Æ°Ú¡H§A»¡§r¡I¡v

¡@¡@¡u§AÁÙ·R«À¤j­ô¶Ü¡H¡vªü°·°Ý«á¬Ý¤F¬Ý§Ú¡C

¡@¡@¡u¤p¤l¡A§A°Ý³o·F¹À§r¡I¤£¬O¹ï§A»¡¹L¤F¶Ü¡A§Ú·íµM·R§Úªº¦Ñ¤½¡A§Úªº¤ß¥Ã
»·ÄÝ©ó¥L¡C¡v

¡@¡@¤@­Ó¦h¤ë¨Ó¤ß¸Ì¤@ª½Ä±±o¦Û¤v¤w¸g¥¢¥h¤ß·Rªº©d¤l¡A²{¦b©d¤l³o»ò»¡¡A¤ß¸Ì
·P¨ü¨ì¤@ºØ·¥¤jªº¦w¼¢¡C

¡@¡@¡u¨º§A¸ò§Ú³o¼Ë°µ¡A¦³¨S¦³·P¨ì¹L¹ï¤£°_¥L¡H¡vªü°·°Ý¥X¤F§Ú¤ß¸Ì·Q°Ýªº¸Ü
¡C

¡@¡@¡u¬Oªº¡A³o¨Ç¤Ñ¨Ó¡A§ÚÁ`¦³¤@ºØ±j¯Pªº­tª¹·P¡A§Ú©È§Ú¦Ñ¤½ª¾¹D«á·|¶Ë¤ß¡A
·|¸ò§ÚÂ÷±B¡A¥i¬O§Ú¤S¹ê¦bµLªk§Ô¨ü¦×Å骺½Ä°Ê¡A§A­nª¾¹D§Ú¦Ñ¤½«Ü¤Ö¸ò§Ú§@·R¡A
¥L¤@¨ì§É¤W«K©I©I¤jºÎ¡A§Ú¨C¤Ñ¥u¯à¾a¤â²]¸Ñ¨M¨­Åé¸Ìªº¼¤±æ¡C¡v©d¤lªº»y®ðÅã
±o«Ü¨I­«¡A«ÜµL©`¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¡A¤£»¡³o¨Ç¤F¡A§Ú­n¥hºÎı¤F¡A«ô«ô¡I¡v©d¤l»¡§¹«á¡A¨º­Óªù¬}³Q­«
·s¥Î¯ÈªO±»¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¼Ë¡H§Ú»¡±o¨S¿ù§a¡A§A¤£¥Î¾á¤ß¤F§a¡I´f©j¨ÌµM¹ï§A¤@¤ù²`±¡¡C¡vªü
°·©ç¤F©ç§ÚªºªÓ»H»¡¹D¡C

¡@¡@¦¹®É§Úªº¤ß¸Ì¤@¤ù¯íµM¡G¬Oªº¡A¬O§Úªº¿ù¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¦n¦nÃö¤ß¹L©d¤l¨­Åé
ªº»Ý¨D¡A©d¤l¬O¤@­Ó©Ê¼¤·¥¨ä©ô²±ªº¤k¤H¡A¨C¤Ñ±ß¤W³£·|·t¥Ü§Ú¡A¬D³r§Ú¡A§Æ±æ
§Ú¯à°÷©M¦o§@·R¡A­èµ²±B®É¡A§Ú«j±jÁÙ¯àÀ³¥I¡A¨ì«á¨Ó§Ú«K¸Ë§@½k¶î¡Aª½ºÞ¦Û¤v
ºÎı.

¡@¡@§Ú¬ÝµÛªü°·¨º±i¦~»´­^«TªºÁy¤ß¸Ì°µ¥X¤F¤@­Ó¨M©w¡C

¡@¡@¡u¦n¡Iªü°·¡A§Ú·í§A¬O§ÚªºªB¤Í¡A¥H«á§A¥i¥H¨É¥Î§Úªº©d¤l¡Aº¡¨¬¦oªº©Ê¼¤
¡C¦ý¬O¬°¤F¤£³Q§O¤HÃhºÃ¡B»¡¶¢¸Ü¡A§A­Ì¥u¯à¥H³o¼Ëªº¤è¦¡§@·R¡C¡v§Ú¤]§â¤â©ñ
¦bªü°·ªºªÓ»H¤W©ç¤F©ç¡C

¡@¡@¡u«À¤j­ô¡A§A¯u¬O­Ó¶}©ú¤H°Ú¡I§Ú¤Ó·P°Ê¤F¡I¡vªü°·´¤ºòÂù®±¦bªÅ¤¤À»¤F¤@
¤U¡A¦ü¥G¦³¨ÇªY³ß­Y¨g¡C

¡@¡@¡uÁÙ¦³¡A§A¤d¸U¤£­n§i¶D¤p´f§Ú¤w¸gª¾¹D§A­Ìªº¨Æ¤F¡C¡v§Ú¹ïªü°·»¡§¹«á¦^
ÀY¨«¥X¤Fªù¤f¡C

¡@¡@·í§Ú¯¸¦bªù¥~¥¿·Q¨«¶}ªº®É­Ô©¿µM·Q°_¤F¤@¥ó¨Æ¡A´N°¨¤W©Û©Iªü°·­Á­º¹L¨Ó
¡C§Ú§â¼L¤Ú©ñ¦b¥Lªº¦ÕÃä»´Ánªº¹ï¥L»¡¡G¡u¤p¤l¡A¥H«á¤£³\§A¦A§âºë²G®g¨ì§Ú©d
¤lªº¨­Åé¸Ì¡A§Ú¤£·Q°µ­Ó²{¦¨ª¨ª¨¡A§Aµ¹§Ú°O¦í¡I¡v»¡§¹«á§Ú¥Î¤â¦b¥LªºÀY¤W²r
©ç¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¡u¼K¼K¡Iª¾¹D¤F¡A«À¤j­ô¡I¦A¨£¡I¡vªü°·¬¾·â¦a¤@¯º«áÀH§Y§âªùÃö¤W¡C

¡@¡@§ÚÂ÷¶}ªü°·¨º¸Ì«áª½±µ¥h¤F³æ¦ì¡A¤@¸ô¤W¦³¤@ºØ¦pÄÀ­«­tªº·Pı¡A¤@­Ó¤ë¦h
¨ÓÀ£¦b§Ú¯Ý¤fªº¤j¥Û²×©ó·h¨«¤F¡C



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨ª»r¼b©d¡]¤T¡^³Q¥X½æªº¦×Åé

¡@¡@¤@®Ì¤S¬O¤@­Ó¤ë¹L¥h¤F¡Aªü°·²¦·~¤F¡A©ú¤Ñ´N­n¦^®a¤F¡A§Ú©M©d¤l°Ó¶q¦n¤F
¤@°_¥h¤õ¨®¯¸°e¥L¡C

¡@¡@±ß¤W¡A§Ú§¤¦b§ÉÀY¥¿¬ÝµÛ³ø¯È¡A©d¤lºÝ¤FªM¼ö¤û¥¤¨«¹L¨Ó»´Án¹ï§Ú»¡¡G¡u¦Ñ
¤½¡A¤µ¤Ñ§A¦­ÂIºÎ§a¡A©ú¤Ñ¤@¦­ÁÙ­n¥h¤õ¨®¯¸°eªü°·¡C¡v

¡@¡@§Ú±µ¹LªM¤l¤@¤f³Ü§¹«á©ïÀY±æ¤F±æ©d¤l¡A»¡¹D¡G¡u¦Ñ±C°Ú¡Iªü°·©ú¤Ñ´N­n¨«
¤F¡A§A¬O¤£¬O¦³ÂI±Ë¤£±o¥L¨«°Ú¡I¡v

¡@¡@©d¤l¼Û¤F¤f®ð»¡¹D¡G¡u«u¡I²¦³º¦b¤@°_¤w¸g¥|¦~¤F¡A¤@·Q¨ì¥H«á¥i¯à¤£·|¦A
¨£­±¤F¡AÁ`¦³¨Ç·P¶Ë¡C¡v

¡@¡@§Ú¯º¤F¤@¯º¡AÄ~Äò¹D¡G¡u«z¡I­ì¨Ó§A¹ï¥L¤w¸g¦³¤F·P±¡°Ú¡I¨º§A©ú¤Ñ¸ò¥L¤@
°_¨«±o¤F¡A¬Ù±o§A¥H«á±¾©À¡C¡v

¡@¡@¡u©A¡I»¡¤°»ò§r¡I¤H®a¥u¬OªB¤Í¤§±¡¹À¡I§A¦Y¤°»ò°®¾L°Ú¡I¤£²z§A¤F¡I¡v©d
¤l»¡§¹¤@§á¨­¨«¶}¤F¡C

¡@¡@§Ú±æµÛ©d¤l§á°ÊªºÂ×Áv¦³ÂIµo§b¡A¦oªº§¾ªÑ«Ü¬ü¡A¼e¤j¦ÓÂ׺¡¡A¦b¦o¨º²Ó²Ó
ªº¤pÆZ¸yŨ¦«¤UÅã±o·¥¬°©Ê·P¡C

¡@¡@³o¨Ç¤é¤l¨Ó¡A´N¬O³o±iªÎªÎªº§¾ªÑ¡A¨C­Ó¬P´Á¥|ªº±ß¤WÁ`¬Oå±°_«á¹ïµÛ¨º­Ó
ªù¬}¥ô¾Ìªù«á¨k¤Hªº©â°e¡C

¡@¡@Å¥»¡¤k¤H³Q¾Þ±o¶V¦h¡A§¾ªÑ´N¶V¼¶VªÎ¤j¡A¤£ª¾¹D¦³¨S¦³¹D²z¡C

¡@¡@­J«ä¶Ã·Q¶¡ª½·Pı²´¥Ö¶V¨Ó¶V¨I­«¡A·NÃѺ¥º¥¼Ò½k¡K¡K

¡@¡@¡u¥m¹a¹a¡K¡K¥m¹a¹a¡K¡K¡vºÎ¹Ú¤¤ªº§Ú³Q¤@°}¾xÄÁÁn³ê¿ô¡C

¡@¡@¤Ñ¤w¸g¤j«G¤F¡A§Ú§¤°_¨­¤l«áı±o¦³¨Ç§x´b¡G¬Q±ß«ç»òºÎ±o³o»ò¼ô¡A³ºµM³s
¦çªA¤]¨S²æ¡A©M¦çºÎ¤F¤@©]¡C

¡@¡@©d¤lÁÙ¨S¦³¿ô¡A§Ú·n¤F·n¦o»rÅSªºªÓ»H³Û¹D¡G¡u³Þ¡I¤pÃiÂΡA§Ö°_¨Ó¤F¡A¤Ó
¶§·Ó¨ì§Aªº¥ú§¾ªÑ¤W¤F¡C¡v

¡@¡@©d¤l§á¤F§á¨­¤l°g°g½k½k¦a»¡¹D¡G¡uÅý§Ú¦AºÎ·|¹À¡I¡v»¡§¹±È±¼Á¡³Q«á¤S©I
©IºÎ¥h¡C

¡@¡@©d¤l¬Q±ß¬O»rºÎªº¡A¥¶¦b§É¤Wªº¨­Âߦ±½u¬ÂÄn¡A°Ò§®µL¤ñ¡A³·¥Õªº¦Ù½§¬X¹à
¥ú·Æ¨S¦³¤@µ··å²«¡A¤@ÀY¯Q¶Âªºªø¾v§e®°ª¬Åx¸¨¦b§ÉÀY. ©d¤lªº§¾ªÑ¦p¤p¤s¯ë°ª
°ª¦a¥Y°_µÛ¡A¤@±ø¯»¥Õªº¤j»L¦±°_«áÀ£¦b³Q¤l¤W­±¡AÅS¥X¤F¹¡º¡Â×¼íªº³±¤á¡C

¡@¡@³o®É­Ô§Úµo²{¨º¸Ì¦³¨Ç²§¼Ë¡A©d¤l¹à¬õªº³±®B¦ü¥G¦³¨Ç¬õ¸~¡A³±¹D¤f·L·L¦³
¨Ç±i¶}¡A¸Ì­±ÁÙ¦³¨Ç¥Õ¦âªºÂH²G¦bºCºC¦a¬y¥X¨Ó¡K¡K

¡@¡@¶ýªº¡I§Ú¬Ý¨£³o°Æ´º¶H«á·t·t¥s½|¡A­ì¨Ó¥L­Ì¬Q±ß¶X§ÚºÎµÛªº®É­Ô¤S·F¤F¤@
¦¸¡A¬Ý¼Ë¤lÁÙ®¼¿E¯Pªº¡C

¡@¡@³o­Ë¨S¤°»ò¡A³ÌÅý§Ú¥Í®ðªº¬Oªü°·¨º¤p¤l¤S¦b§Ú©d¤lªºÅ餺®gºë¡Aµ¥·|§ä­Ó
¦a¤è§Ú¤@©w½|¥L¤@¹y.

¡@¡@¤õ¨®¯¸ªù¤fªº¼s³õ¤W¡A¤H¼é´é°Ê¡C

¡@¡@¡uªü°·¡A§A­n±`¨Ó¬Ý¬Ý§Ú­Ì®@¡I¤£­n¤H¤@¨«´N¤°»ò³£§Ñ¤F¡C¡v©d¤l»¡§¹¥´¤F
­Ó«¢¤í¡A¤@¸ô¤W¦o¤@ª½¦b¤£°±¦a¥´«¢¤í¡A¬Q±ß¥L­Ì¤@©w¤z¨ì«Ü±ß¡C

¡@¡@¡u¤p´f©j¡A§Ú«ç»ò·|§Ñ°O§A©O¡H§Aµ¹§Ú±a¨Ó¤F¨º»ò¦hªº§Ö¼Ö¡I§Ú¤@¥Í¤@¥@³£
¤£·|§Ñ°O¡C¡vªü°·»¡§¹¹ïµÛ§Ú©d¤lÀ½¤F¤U²´·ú¡A¤S©ç¤F©ç§ÚªºªÓ»H¡A¡u·íµMÁÙ¦³
§A¡A«À¤j­ô¡A¨S¦³§A§Ú¤]´N¨S¦³§Ö¼Ö¡C¡v

¡@¡@§Ú¹ï¥L¯º¤F¯º¡Aª¾¹D¥L¸Ü¤¤¦³¸Ü¡C

¡@¡@¡uªü°·°Ú¡I§A¤@¨«§Ú­Ì³o¸Ì¥i­n§N²M³\¦h¤F¡A§Ú·|·P¨ì±I¹æªº¡C¡v©d¤lªº»y
®ð¤S¦³¨Ç¶Ë·P¤F¡C

¡@¡@¡u¤£·|ªº¡A¤p´f©j¡A§Ú¥i¥H«OÃÒ§A¥H«áµ´¹ï¤£·|±I¹æ¡C§Ú¤]·|·Q§Aªº¡C¡vªü
°·Âù¤â§ßµÛ©d¤lªºªÓ»H»¡.

¡@¡@¶ýªº¡IÁÙ¯uªº·í§Ú¤£¦b³o¸Ì¤F¡A¿Ë¿Ë¼ö¼öªº¶H¹ï¼öÅʪº±¡¤H¤@¼Ë¡A§Ú¤À¶}¥L
­Ì¹ïµÛ©d¤l»¡¡G¡u¦Ñ±C¡A§A¥h¶RÂI¶¼®Æ¨Ó¡A§Ú¦³ÂI¤f°®¡C¡v

¡@¡@©d¤l¨«¶}«á¡A§Ú¤@§â©Ô¹Lªü°·¡A°Ý¹D¡G¡u¬Q±ß§A­Ì¤S¤z¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡v

¡@¡@¡u§Aª¾¹D¤F°Ú¡A¬O°Ú¡A¨þ¨þ¡I¡vªü°·¼^¥Ö¯ºÁy¦a»¡.

¡@¡@§Ú¥ñ¦b¦oªº¦ÕÃä§CÁn½|¹D¡G¡u¶ýªº¡I§A³o¤p¤l¡A¥s§A¤£­n®g¦b¦o¨­Åé¸Ì¡A§A
°¾­n®g¶i¥h¡A§A¤p¤l¦s¤ß­n§Ú¦n¬Ý°Ú¡I¡v

¡@¡@ªü°··nµÛÀY»¡¡G¡u§Ú¨S¦³°Ú¡I§Ú¨S¦³®g¦b§A¦Ñ±C¸Ì­±°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¶ýªº¡I§AÁÙ¬¾ÅG¡A§Ú³£¬Ý¨£¤F¡C¡v§Ú®ð±o§âÁn­µ´£°ª¤F¤@¨Ç¡C

¡@¡@ªü°·¨£§Ú¯uªº¥Í®ð¤F¡A´N­Á­º¹ï§Ú»¡¡G¡u¦b§Úªº¼g¦rÂi©â±P¸Ì¡A¦³¤@²°¿ý¹³
±a¡A¬O§Ú¬Q¤Ñ±ß¤W¥ÎÄá¹³¾÷©ç¤U¨Óªº¡A§Ú¤]«þ¨©¤F¤@¥÷¯d°µ¬ö©À¡C¨º²°¬Oµ¹§Aªº¡A
§A¬Ý¤F´Nª¾¹D§Ú¨S¦³»¡ÁÀ. Á`¤§¡A§A¥i·R²]¿ºªº¦Ñ±C¥H«á¤£·|±I¹æªº¡C¡v

¡@¡@§ÚÅ¥¤Fı±o¦³ÂI²ö¦W¨ä§®¡A¥¿·Q¶}¤f¡A§Ú©d¤l©ð¤F´X²~¶¼®Æ¹L¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¨â­Ó¤j¨k¤H¾a¨º»òªñ¡A³£¤°»ò®¨®¨¸Ü°Ú¡H¡v©d¤l°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u®@¡A¨S¤°»ò¡A§Ú¥s«À¤j­ô¥H«á¦n¦n·ÓÅU§A¡C¡vªü°·¦^ÀY¹ï©d¤l¯º¤F¯º¡A¡u
Á`¤§§A¥H«áµ´¹ï¤£·|±I¹æªº¡C¡v

¡@¡@¤¬¹D¬Ã­««á¡A§Ú©M©d¤lÃhµÛ¦U¦Ûªº¤ß¨Æ¡AÀqÀq¦a¬ÝµÛªü°·ªº­I¼vº¥º¥»·¥h¡K

¡@¡@¦^®aªº¤@¸ô¤W¡A§Ú¤@ª½¦bµZ¿iµÛªü°·¸Ü¸Ìªº·N«ä¡A¦ýÁÙ¬O¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡C©d
¤l¤]¤@¤Ï±`ºAªº¤@Án¤£§\¡A¤ß¸Ì¤]¤@©w¦b·QµÛªü°·³Ì«á¨º¥y¸Üªº·N«ä¡C

¡@¡@¨ì®a«á©d¤l±µ¤F¦o¦P¨Æªº¤@­Ó¹q¸Ü«á¥X¥h¤F¡A§ÚªGµM¦bªü°·ªº«Î¤l¸Ì§ä¨ì¤F
¤@²°¿ý¹³±a¡C

¡@¡@§Ú«æ¤£¥i«Ýªº§â¿ý¹³±a®³¦^®a©ñ¶i¤F¨º¥x¤[¥¼¨Ï¥Îªº¿ý¹³¾÷¸Ì¡A¥´¶}¤F¹qµø
¾÷¡K¡K

¡@¡@µe­±¤W¨S¦³¤H¡A¬OÀR¤îªº¡A»¡©úÄá¹³¾÷¬O³QÀÁ¦b©Ð¶¡ªº­þ­Ó¨¤¸¨¸Ì¡AÃèÀY¹ï
µÛ¤j¥b­Ó©Ð¶¡¡A¤]¥]¬A¨º­Ó³Q¯ÈªO«Ê¦íªºªù¬}¡C

¡@¡@¡uªü°·¡A§A»¡¤µ±ßµ¹§Ú­Ì¤¶²Ð­Óº}«G§¬µ¹§Ú­Ì¥S§Ì¥´¤@¬¶ªº¡A¥i¬O²{¦b¤H©O
¡H¡v¦³­Ó¤Q¤À¼ô±xªº¨k¤HÁn­µÅT¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¹ï§r¡I¤H©O¡H¡v¥t¥~¤@­ÓÁn­µÅT°_¡A¤]¬O¤Q¤Àªº¼ô±x¡A¥i¬O§Ú¤@®É¶¡«o«ç
»ò¤]·Q¤£°_¬O½Ö.

¡@¡@¡u§O«æ¹À¡I¤H¹L·|´N¨ì¡A¥]§A­Ì­Çº¡·N¡A¨Ã¥Bµ´¹ïº}«G¡Aµ´¹ï©Ê·P¡A¦pªG§Ú
ÄF§A­Ì´N¤£­nµ¹¿ú. ¡vªü°·ªºÁn­µ·Q°_¡C

¡@¡@­ì¨Óªü°·³o¤p¤lÁÙµ¹¤H©Ô¥Ö±ø°Ú¡I§Ú¤£§K¦³ÂI¨ØªAªü°·ªº¥Í·NÀY¸£.

¡@¡@³o®É­ÔÃèÀY¤W¥X²{¤F¤@­Ó¨k¤Hªº¨­¼v¡A§Ú¬Ý¨ì«á¦Y¤F¤@Åå¡G­ì¨Ó¬O®ü¥Í°Ú¡I
©Ç¤£±oÁn­µ³o»ò¼ô±x¡A¥t¤@­Ó¤£¥Î»¡¤@©w¬O®ü«G¤F¡C

¡@¡@¡u³Ì¦n­n¶H¹j¾À¤p´f¨º¼Ëº}«G©Ê·Pªº¤k¤H¡A¦pªG¹³¦o¨º¼Ëªº¤k¤H¡A§Ú­Ì´Nµ¹
Âù­¿ªº¿ú. ¡v®ü«G»¡¹D¡C

¡@¡@¶ýªº¡I¥L­Ì­Ç¥S§Ì´N¥uª¾¹D¥´§Ú©d¤lªº¥D·N¡C

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡I§O«æ¡A¤Hªø±o«ç»ò¼Ë§A­Ì«Ü§Ö´N·|ª¾¹Dªº¡C¡vªü°·¯ºµÛ»¡.

¡@¡@¡u°Ô¡I°Ô¡I°Ô¡I¡v¶Ç¨Ó¤TÁn©çªùªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡u¼N¡K¡K¤H¨Ó°Õ¡I¡vªü°·¤pÁn¹ï®ü¥Í¥S§Ì­Ç»¡.

¡@¡@¥u¨£ªü°·¨«¨ì¨º®°¦³¯}¬}ªºªù«e¡A¤]¦ù¤â©ç¤F¤TÁn¡A­ì¨Ó­è¤~¤]¬O±q³o®°ªù
¤W¶Ç¥XªºÁn­µ¡C

¡@¡@ªù¤W­±ªº¯ÈªO³Q®¿¨«¤F¡A±q¨ºÃä¶Ç¨Ó§Ú©d¤l¼bºwºwªºÁn­µ¡G¡uªü°·°Ú¡I§Ú¦Ñ
¤½ºÎ¤F¡A·Ó§Aªº§h©J¡A§Ú¤µ¤Ñ¦b¥Lªº¤û¥¤¸Ì©ñ¤F¨â¤ù¦w¯vÃÄ¡C§A¥i¥H©ñ¤ß¤F§a¡I
¡v

¡@¡@©Ç¤£±o§Ú¬Q¤ÑºÎ±o¨º»ò¦º¡A­ì¨Ó¬O¦o·dªº°­°Ú¡I

¡@¡@¡u´f©j¡A¨º§Ú­Ì¤µ±ß¦n¦nµh§Öªº·F¤@³õ¤F¡A«¢«¢¡I¡vªü°·¤@Ã䯺µÛ¤@Ãä¹ï®ü
¥Í¥S§Ì¨Ï¤F­Ó²´¦â¡C

¡@¡@®ü¥Í¡B®ü«G¥S§Ì¤@¶}©lÁy¤Wº¡¬OÅå³Y¡A¨ì«á¨Ó³ß§Î©ó¦â¡A¹ïµÛªü°·Â¼°_¤F¤j
©æ«ü¡C

¡@¡@§Ú³o¤~«éµM¤j®©¡I¤Ñ¨º¡Iªü°·¨º¤p¤l³ºµM¦bµ¹§Úªº©d¤l©Ô¥Ö±ø¡A¦Ó¥BÁÙ§â§Ú
©d¤l¤¶²Ðµ¹¤F¦o³Ì°Q¹½ªº¨â­Ó³Ã¥ë¡A§Ú©d¤l³ºµMÁÙ¥þ»X¦b¹ª¸Ì.

¡@¡@¡u¦n§r¡I´N¤j·F¤@³õ¡A¨ì®É­Ô´N©È§A¤£¦æ¡C¡v©d¤l»¡¹D¡C

¡@¡@¡u­ó¡I¤µ¤Ñ§Ú¤£§â§A´¡¨ì¥sÄÇ¡A§Ú´N¤£¬O¨k¤H¡A§A¥ý´À§Ú§j§j§a¡I¡vªü°·»¡
§¹¿Æ¤U¤F¿Ç¤l¡A¤e¶}»L¶K¦bªù¤W§âÃP³nªº³±²ô¦ù¶iªù¬}¸Ì¡K¡K

¡@¡@´X¤ÀÄÁ«á¡Aµ¥ªü°·§â³±²ô©â¥X®É¤w¸gÅܱo°í®¼µ§ª½¡C¦¹®É®ü¥Í¥S§Ì­Ç¤]¦­¤w
¿Æ¤U¤F¿Ç¤l¡AÅS¥X¤F°í¹ê±j°·ªº¤j»L¡A¯ã¤Uªº³±²ô¶ÂÂKÂKªº¥X©_ªº²Ê§§¡C

¡@¡@¡u´f©j¡A§â§Aªº¤j¥¤¤l¦ù¹L¨Óµ¹§Ú¦n¦nª±ª±¡C¡v

¡@¡@°¨¤W¡Aªù¬}¸Ì¦ù¹L¨Ó¤@­Ó¥Õ©¿©¿ªº¤j¥¤¤l¡Aªü°·±qªù¤f²¾¶}¡A¹ïµÛ®ü¥Í¥S§Ì
­Ç¨Ï¤F­Ó²´¦â¡C

¡@¡@¥S§Ì­ÇÃÛ¤F¤U¨Ó¡AŸ§Ý¦a¦ù¥X¤â¨Ó¦b§Ú©d¤lÂ׺¡ªº¨Å©Ð¤W²Ó²Óªº¼¾ºN°_¨Ó¡A
©d¤l¤p¥©»¤¤Hªº¨ÅÀY¦b¥L­Ìªº¼¾ºN¤U«Ü§Ö®¼¥ß°_¨Ó¡Aªù¨ºÃä¶}©l¶Ç¨Ó©d¤l°Ê±¡ªº
©D§u¡K¡K

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K§A§Ë±o§Ú¦nÄo°Ú¡K¡v

¡@¡@¡u´f©j¡A§â§A¥t¥~¨º­Ó¥¤¤l¤]¶ë¹L¨Ó§a¡A§Ú­n´¡§Aªº¨Å·¾¡C¡v

¡@¡@¡u¤p³Ã¥ë¡A§Aªºª±ªkÁÙ¯u¦h°Ú¡I¦n§a¡AÅý§Ú¸Õ¸Õ¡C¡v

¡@¡@©d¤l§â¤@­Ó¥¤¤l°h¤FÂI¥X¥h¡A§â¨â­Ó¤j¨Å©Ð¨ÖÃl«á¤@ÂIÂIªº±ÀÀ½¹L¨Ó¡K¡K

¡@¡@¡u¤£¦æ°Ú¡Iªù¬}¤Ó¤p¤F¡C¡v©d¤l®ð³ÝµÛ»¡.

¡@¡@¡u«¢«¢¡I¤£¬Oªù¬}¤Ó¤p¡A¦Ó¬O§Aªº¥¤¤l¤Ó¤j¤F¡A¦n¡I§Ú¨ÓÀ°§A¡C¡vªü°·¯ºµÛ
»¡.

¡@¡@®ü¥Í¥S§Ì¤@¤H®º¦í¤@­Ó¥¤¤l©¹ªù³oÃä©Ô¡A§â§Ú©d¤l¤j¤jªº¨Å©Ð³£©Ô±oÅܤF§Î
¡C

¡@¡@¡u¤£­n°Ú¡I¦nµh°Ú¡I¡v©d¤l¦bªù«á¦y¥s¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¡A¦n¤F¡A«z¡I¦n¤jªº¥¤¤l¡A¦n²`ªº¨Å·¾°Ú¡I¡vªü°·¥Ü·N®ü¥Í¥S§Ì°±¤î
©Ô§è¡C

¡@¡@³o®É­Ô¡A¯}ªºªù¬}³Q©d¤l¨â­Ó¤j¨Å©Ðµ¹¶ë±oº¡º¡ªº¡A¨S¦³¤@µ·Á_»Ø¡A¦]¬°
¤ÓÀ½ªº½t¬G¡A¤@±ø¨Å·¾Åã±o§ó¥[ªº²`¡C

¡@¡@®ü¥Í¥S§Ì¦U±·µÛ¤@­Ó¥Õ²bªº¨Å©Ð®º§ËµÛ¡AÁٮɦӧâ¨ÅÀY§t¶i¼L¸Ì»Q§Ë¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡Kªü°·¡K¡K§Ú«ç»ò·Pı¦³¨â±i¼L¤Ú¦b»Q§Úªº¨ÅÀY°Ú¡I°Ú¡K¡K¡v©d¤l¤S
¶}©l©D§u¡C

¡@¡@ªü°·¬Ý¤F¬Ý®ü¥Í¥S§Ì´ê¦b¤@°_ªº¸£³U¯º¹D¡G¡u¨þ¨þ¡I§Ú«ç»ò·|¦³¨â­Ó¼L¤Ú©O
¡H¥u¦³§A¤~¦³¨â­Ó¼L¤Ú¡A¤@±i¦Y¶º¡A¤@±i¦Yºë²G¡A«¢«¢¡I¡v

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K§A³o¤p¤l¡AÁ`¬O®³§Ú¶}ª±¯º¡A°Ú¡K¡K¡v©d¤l©D§uµÛ»¡.

¡@¡@¡u«¢¡I§Ú­n¹Á¹Á¨Å¥æªº´þ¨ý¤F¡C¡vªü°·»¡§¹¨«¤F¤W¥h§â°í®¼ªº³±²ô©è¦bÂù¨Å
¤§¶¡ºCºC´¡¤J¡K¡K

¡@¡@®ü¥Í¥S§Ì­ÇÀ°µÛ§â¨â­Ó¨Å©Ð¤À¶}¡AÅýªü°·´¡¤J«á¦A±ÀÀ½¦b¤@°_¡A§âªü°·ªº³±
²ô²`²`¦a®I¦b¤¤¶¡.

¡@¡@¡u«z¡I¦n¬X³n¡A¦nµÎªA°Ú¡I¡vªü°·§Ö¬¡±o¥s¤F°_¨Ó¡AÀH«á¶}©l©â°e¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡A¯ã¤Uªº³±²ô³ºµM¦p¦¹°íµw¡A±q¤@¶}©lªºÅå³Y¡A¨ì«á¨Ó¹ïªü°·
¦æ¬°ªº¤£¾¦¡A¨ì²{¦bªº¿³¾Ä¡A¤ß¸Ì»¡¤£¥X¤°»ò´þ¨ý¡C

¡@¡@¡u®@¡K®@¡K¤p´f©j¡A§ÚÁÙ±q¨Ó¨S¦³¸ò¤k¤H¶i¦æ¹L¨Å¥æ¡A¦]¬°¤j¦h¼Æ¤k¤H¥¤¤l
³£¤Ó¤p¤F¡A«À¤j­ô¯u¬O©¯ºÖ¡A°ù¤F§A³o»ò­Ó¤×ª«¡C¡vªü°·¤@Ãä©â°e¤@Ã仡¡A®ü¥Í
¥S§Ì­Ç¤´µMÃ۵ۧ⪱µÛ¨â­Ó¤j¥¤¤l©M¼°_ªº¨ÅÀY. ÁÙ¤£®Éªº©ç¥´¤@¤U¡A¿E°_¤@°}
¸õ°Ê¡C

¡@¡@»¡¨ÓºF·\¡AÁöµM©M©d¤l¥Í¬¡³o»ò¤[¡A¦ý¬O«o±q¨Ó¨S¦³¨É¨ü¹L¨Å¥æ³oºØ©Ê¥æ¤è
¦¡¡A²{¦b·Q¨Óı±o¯u¬O®ö¶O¤F³o¤@¹ï¤j¥¤¤l¡C

¡@¡@¡u®@¡I®@¡I¡vªü°·´XÁn§C§q¤§«á¡A§â³±²ô±q¨Å·¾¤¤©â¤F¥X¨Ó¡A¤@ªÑ¥Õªáªáªº
ºë²GÅx¦b¤F§Ú©d¤lªº¤j¨Å©Ð¤W¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K«ç»ò°Õ¡A§A®gºë¤F¶Ü¡H¡v©d¤l¦bªù«á¥s¹D¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¡A¨S¦³¡A§Ú«ç»ò·|®g©O¡H¡vªü°·¦£»¡¹D¡C

¡@¡@¡u°Ú¡H¨º§Ú«ç»ò·Pı¦³ªÑ¼ö¥G¥Gªº²GÅéÅx¦b§Ú¨º¸Ì. ¡v

¡@¡@¡u®@¡A¨º¡K¨º¬O§Úªº¤f¤ô¡C¡vªü°·¥´µÛ¹y½M»¡¤@®ð¡A¤@ÃäÀ¿«øµÛ¦Û¤v®g¥Xªº
ºë²G¡C

¡@¡@¡uÄF¤H¡A§Ú¤£¬Û«H¡C¡v©d¤l¤]¤£¬O¶Ì¥Ê¡A·íµM¯à·Pı¥X¤@¨Ç¤°»òªº¡C

¡@¡@¡u¨º¦n¡A§ÚÅý§A·Pı¤@¤U§Úªºµw³Ã¥ë¡C¡vªü°·»¡§¹§â®ü¥Í©Ô¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@®ü¥Í´¤µÛ¦Û¤v¨º®Ú°íµwÂK¶Âªº¤j¦×´Î¤£®e¤À»¡¤@¤U´N¶¶µÛ§Ú©d¤lªº¨Å·¾²Ï¤F
¶i¥h¡K¡K

¡@¡@¡u«ç»ò¼Ë¡I´f©j¡A¤µ±ß½Ö¥ý¥sÄÇÁÙ¤£ª¾¹D©O¡H§Ú«ç»ò·|³o»ò§Ö´N»{¿é©O¡H¡v
ªü°·°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u«x¡H§A¯uªºÁÙ¨S®g°Ú¡I¨º¦n¡A§Ú¤@©w§â§A§l¥X¨Ó¡A¬Ý§A¯à°í«ù¨ì´X®É. ¡v
©d¤l·P¨ì¦³ÂIÅå³Y¡C

¡@¡@®ü¥Í¤]¶}©l©â´¡¤F°_¨Ó¡A°í¹êªºÁv³¡­¸§Öªº®¼°ÊµÛ¡C

¡@¡@¡uªü°·°Ú¡I§A¤£­n¥úÅU¦Û¤v§Ö¬¡¤F¡A§Ú¤U­±¦nÀã°Ú¡A§Ö­n§Ô¤£¦í¤F§r¡I¡v©d
¤l²]¿ºªº»¡¹D¡C

¡@¡@¡u¨º¦n°Ú¡I§A§â§¾ªÑÂà¹L¨Ó¡A§Ú¥Î§Úªº³Ã¥ëÀ°§A³q¤@³q¡C¡v

¡@¡@©d¤lÅ¥«á§â¤@¹ï¤j¥¤¤lºCºC¦a¤p¤ß©â¤F¦^¥h¡C

¡@¡@³o®É­Ô¡Aµe­±¶}©l®Ì°Ê¤F°_¨Ó¡A¨º­Óªù¬}³Q©Ô±o«Üªñ«Üªñ¡A¬Ý¼Ë¤lªü°·¶}©l
´£µÛÄá¹³¾÷¶i¦æ©çÄá.

¡@¡@ªù¬}¨º¸Ì¥X²{¤F¤@­Ó§ÚµL¤ñ¼ô±xªºªÎ¤j§¾ªÑ¡A¤¤¶¡ªº¯»¬õªº³±®BÀã²O²Oªº¥R
¦å±i¶}µÛ¡AÅã±o«D±`ÆAÄR¡C

¡@¡@¡u¤p´f©j¡A§A¦nÄ̰ڡI¤U­±ªº²]¤ô³£§Ö¬y¥X¨Ó¤F¡C¡vªü°·À¸ë¦µÛ»¡¹D¡C

¡@¡@¡uÁÙ¤£¬O³Q§A³o­Ó¤pÃa³Jµ¹¦Q¥X¨Óªº§r¡A§Ö¨Ó´¡§Ú§r¡I¡v

¡@¡@®ü¥Í¨Sµ¥ªü°·«ü¥Ü´N­¢¤£¤Î«Ý¦a®¼¨­¦Ó¤W¡A¤@´Ò¨ì©³¡A­¸§Ö¦a´¡°e°_¨Ó¡K¡K

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¡v©d¤l³Q²r¯Pªº´¡¤J«á¥s¤F°_¨Ó¡A¡u°Ú¡K¡K¤pÃa³J¡A§A¤µ¤Ñ¦n²Ê¦n
µw°Ú¡K°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡I«ç»ò¼Ë¡H´¡¦º§A­ÓÄ̳f¡C¡vªü°·»¡¹D¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K§Ú§Ö­n¦º¤F¡A°Ú¡K¡K¡v©d¤l¿E¯P¦a²]¥s¡C

¡@¡@®ü¥Í¿E¯P¦a®¼°ÊµÛÁv³¡¡A§â¨º®°¤ìªù¼²±o¡u¯y¯y¡v§@ÅT¡C

¡@¡@ªü°·§âÃèÀY²¾¨ì¤Fªù¬}ªº¤W­±¡AÂ÷®ü¥Í¸ò§Ú©d¤l¥æ¦Xªº³¡¦ì«Üªñ«Üªñ¡A¾ã­Ó
¹qµø¾÷µe­±¤W³QÂù¤èªº©Ê¾¹¦ûº¡¡A¥u¨£®ü¥Í²Ê¤jªº³±²ô°{°{µo¥ú¡AÖߺ¡¤F§Ú©d¤l
ªº²]¤ô¡A¹³­Ó¤j¬¡¶ë¤@¼Ë¦b§Ú©d¤lÅ餺©â°e¡A©d¤l¤£°±¦a±N§¾ªÑ«áÂ\ªï¦XµÛ®ü¥Í
ªº´¡¤J¡A¨C¦¸©â¥X®É¡A³±¹D¤f¯»¬õªº¹à¦×³£³Q±a¤F¥X¨Ó¡A¤@¦¸¡K¤S¤@¦¸¡K¡K

¡@¡@§Ú¬Ý¤F¹ê¦b§Ô¤£¦í¡A§âµoµÈªº³±²ô±q¿Ç¤l¸Ì±Ç¤F¥X¨Ó¡AºCºC¦a®M§Ë°_¨Ó¡K¡K

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K§Ú¤£¦æ¤F¡K¤U­±³Q§A¼µÃz¤F¡A§Aªº¡K¡K§Aªº¡K¡K¦n¤j¡K¡K¦n¤j¡K¡K
°Ú¡K¡K¡v©d¤lºÆ¨gªº¥s³Û°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K­n¥á¤F¡K¡K®@¡K¡K¡v

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K®@¡K¡K¡v©d¤l¬Ý¨Ó¨ì¤F°ª¼é¡C

¡@¡@®ü¥Í³ï¶¡µo¥X¡u©I©I¡vªº³Ý®ðÁn¡A©â´¡ªº³t«×¤]¶V¨Ó¶V§Ö¡K¡K

¡@¡@¡u®@¡K¡v®ü¥Í²rµM¶¡¨­Åé¤@§Ý¡A¥d¦b§Ú©d¤l³±¹D¸Ìªº³±²ô¤@¤U°±¦í¡A¤@¦¸¦¸
ªº·i°Ê°_¨Ó¡A±N¤j¶qªººë²GÄé¤J¤F§Ú©d¤lªº¨­Åé.

¡@¡@®ü¥Í±N³±²ô©Þ¥X«á¡A§Ú©d¤lÅ餺ªººë²G¦p¼é¤ô¯ë¼Q´é¦Ó¥X¡C

¡@¡@©d¤l¥¶¦b¨º¸Ì¤£°±ªº³Ý®ð¡A¤@Ã仡¡G¡u°Ú¡Kªü°·¡A§A¤µ¤Ñ¦n¼F®`¡A´¡±o§Ú¦n
²n¡C¡v

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡I§Ú¥iÁÙ¨S¦³§¹©O¡I«H¤£«H§ÚÁٯഡ§A¤@¦¸¡H¡vªü°·¼^¯ºµÛ»¡.

¡@¡@³o®É­Ô¡A®ü«G¯¸¦b©d¤l¨­«á¡A¥Î¤â¦«µÛ¦P¼Ë²Ê§§ªº³±²ô¬D§ËµÛ§Ú©d¤l¥R¦åªÎ
¤jªº³±®B¡A¥ÎÀtÀY§â¦×Á_¤¤¤£Â_´é¥Xªººë²G¶î©Ù¦b©d¤lªÎ¥Õªº§¾ªÑ¤W¡C

¡@¡@¡u¤£­n¶}ª±¯º¤F¡A§Ú¥h¬~¾þ¤F¡A«ô«ô¡I°Ú¡H°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¡v©d¤l¥¿·Q§â§¾ªÑ
±qªù¬}«á²¾¨«¡A«o³Q®ü«G²Ê§§ªº³±²ô±q«á­±´¡¤J¡C

¡@¡@¡u«¢«¢«¢¡I«ç»ò¼Ë¡H§ÚÁÙ¦æ§a¡H¡vªü°·¤j¯º°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K°Ú¡K«ç»ò¥i¯à¡H¡K¡K°Ú¡K¡K§A³o¤p¤l¡K¤µ¤Ñ¦Y¤°»òÃĤF§a¡H°Ú¡K¡K¡v
©d¤l³ÝµÛ®ð»¡¹D¡A¦o­þ¸Ìª¾¹Dªù«á©~µM¦³¤T­Ó¨k¤H¦b¾Þ¦o¡C

¡@¡@¡u¼K¼K¡I§Ú¤µ¤Ñ»¡¹L¤F¡A­n´¡¨ì§A¨DÄǬ°¤î¡C¡vªü°·¦l¯ºµÛ»¡.

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¦n¡K¡K¤µ¤Ñ¡K¡K§Ú´N©^³­¨ì©³¡K¡K¡v©d¤l¤ä§^µÛ»¡.

¡@¡@®ü«G­¸§Öªº´¡°eµÛ¡A¨C¦¸´¡¤J®É¡A±q©d¤lªº³±¹D¤f³£·¸¥X¤j¶qªººë²G¡AÁÙµo
¥X¶H¤p¿ß¦Yµ°¤@¼Ëªº¡uåD¡BåD¡vÁn¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¶ã¡K¡K¡v®ü«G¤]¿³¾Ä±oµo¥X´e§q¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¤S¡K¡K¤S­n¨Ó¤F¡K¡K°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¡v©d¤l²]¿ºªº¥sÁn¦A¦¸ÅT°_¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¡v©d¤l¦bµo¥X¤@Ánªøªøªº©D§u«á¤S¨ì¤F³»®p¡AÅ餺²r¯Pªº°ª¼é¤Þ±o
¬üÄRªº¨zªù¤f¤@°}¦¬ÁY.

¡@¡@®ü¥Í¤]¦A¤]§Ô¤£¦í¡A¦b§Ú©d¤l³±¹D¾À¼@¯P¦a¦¬ÁY¤U¤@Âm¦pª`¡C

¡@¡@³o®É­Ô¡A®ü¥Íªº³±²ô¤S®¼¥ß¤F°_¨Ó¡A´¤µÛ³±²ô­è·Q¤W¥h«o³Qªü°·ªº¤â¤@§â©Ô
¦í¡C

¡@¡@¡u¶ã¡Kªü°·°Ú¡I§A¤µ¤Ñ¹ê¦b¤£±o¤F¡A§Ú¯u­n³Q§A´¡¦º¤F¡A§Úªº¤â¼µ±o³£§Ö¤£
¦æ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¥h¬~¬~¨­¤l¡A¤U­±³Q§A§Ë±o¤@¶ò½k¶î¡A«ô«ô¡C¡v©d¤l»¡§¹Â÷¶}¤F¡C

¡@¡@µe­±¤SÀR¤î¤F¤U¨Ó¡A¤T­Ó¨k¤H©Ô¤W¿Ç¤l«á³ò§¤¦b¤@°_¡C

¡@¡@¡u¯u¬O¤Ó¨ë¿E¤F¡Aªü°·¡A¯u¦³§Aªº¡A§ÚÁÙ·Q·F¦o¤@¦¸¡A§A¬°¤°»ò©Ô¦í§Ú¡H¡v
®ü¥ÍÁÙ¦³ÂI¤£¥Ì¤ß¡C

¡@¡@¡u§A«æ¤°»ò¡A§Ú­Ì¦pªG¤@¨è¤£°±¦a·F¡A¦o¤@©w·|ÃhºÃªº¡A¤£¦pÅý¦o¬~¬~¨­¤l
¥ð®§¤@¤U¡Cµ¥·|§Ú­Ì¦A·F¦o¡A¤Ï¥¿¤µ±ß¦³ªº¬O®É¶¡¡Aµ¥·|§Ú­Ì¨Ó­Ó¨®½ü¤j¾Ô¡A¤£
¹L§Ú­Ì³£¤£¯à¦b¦oÅ餺®gºë¡A¤£¯à³Q¦oÃhºÃ¡A¦o¤S¤£¬O¶Ì¥Ê¡A¤@­Ó¨k¤H¬O¤£¥i¯à
¤£°±¦a®gºëªº¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï¡AÁÙ¬Oªü°·§A·Qªº©P¨ì¡A¤p´f³o®Q­Ì¥i¯uÄ̰ڡI¤H¤Sº}«G¡A¦o¥i¬O§Ú­Ì
¥S§Ì¹Ú´K¥H¨Dªº©Ê¹ï¶H°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u­ó¡I³o®Q­Ì±q¨Ó³£Á@¤£°_§Ú­Ì¥S§Ì¡A¤@©w¤£·|·Q¨ì¤µ±ß³Q§Ú­Ì­Ç¾Þ¤F­Ó°÷
¡C¡v®ü¥Í´c¬½¬½¦a»¡.

¡@¡@¡u«u¡I¥i±¤¤µ±ß¹L«á¡A§A´N­n¨«¤F¡A§Ú­Ì¦A¤]¨S¾÷·|¾Þ¦o¤F¡C¡v®ü«G¼ÛµÛ®ð
»¡.

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡I§Ú¦³­Ó¿ìªkÅý§A­Ì¥H«á¥i¥H¤Ñ¤Ñ¾Þ¦o¡A¤£¹L»Ý­n§A­Ì¦A¥IÂI¿ú. ¡v
ªü°·¦l¯ºµÛ¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¿ìªk¡H¦pªG¯àÅý§Ú­Ì¯à¤Ñ¤Ñ¾Þ¤p´f³o®Q­Ì¡A¦A¦hªº¿ú¡A§Ú­Ì¥S§Ì¤]·|
¥I¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¦n¡Aµ¥·|§Ú©ç´X±i¦oªº·Ó¤ù¡A§A­Ì®³¥h¡A¨ì®É­Ô¡A¼K¼K¡I¤£©È¦o¤£Å¥§A
­Ìªº¡C¡vªü°·ªº·Qªk³ºµM¦p¦¹´c¦H¡C

¡@¡@¡u¹ï§r¡I¦n¿ìªk¡I¥i¬O©ç¤£¨ìÁyªº¸Ü¡A¦o¤£©Ó»{«ç»ò¿ì¡H¡v®ü¥ÍªY³ß¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u²Â³J¡I§A´N«Â¯Ù¦o»¡­nµ¹¦o¦Ñ¤½¬Ý¤£´N±o¤F¡A¨þ¨þ¡I«Àºq¥i¤£·|¤£»{±o³o
¶¡«Î¤l¡A³o­Óªù¬}¡C«¢«¢«¢¡I¡vªü°·¯º±o¦³¨Ç©ñ¸v¡C

¡@¡@§Ú¯uªº¨S·Q¨ìªü°·³ºµM·|³o¼Ë°µ¡A§Ú­Ì¤Ò©d¤@ª½§â·íªB¤Í¡A¬°¤F¤@ÂI¿ú¡A¥L
³ºµM§â§Ú­Ì¦p¦¹¥X½æ¡A¦Ó¥B°µ±o³o»òµ´. ¬Ý¨ì³o¸Ì¡A§Úªº³±²ô¤w¸gµäÁY¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡uªü°·°Ú¡I§A¦b¤@­Ó¤H¯º¤°»ò°Ú¡H¶Ì°Õ¡I¡v§Ú©d¤lªºÁn­µ¤S±qªù¬}¨º¸Ì¶Ç¨Ó
¡C

¡@¡@ªü°·¦£»¡¡G¡u®@¡A§Ú¦b¬Ý¹qµø¡A³ß¼@¤ù¡A«Ü¦n¯ºªº¡C¡v

¡@¡@®ü¥Í¥S§Ì­Ç¦b¤@®ÇÅ¥¤F±»µÛ¼L¤Úª½¯º¡C

¡@¡@¡u®@¡A¨º§Ú¥hºÎ¤F°Ú¡I«ô«ô¡I¡v

¡@¡@¡u§O¨«¡A§Ú·Q©ç´X±i·Ó¤ù¯d­Ó©À¡A¦æ¶Ü¡H¡vªü°·°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤£¬O¤@°_©ç¹L«Ü¦h·Ó¤ù¶Ü¡HÁÙ­n©ç°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡I´f©j°Ú¡I³o­Óªù¬}¸Ìªº·Ó¤ù¥i¨S¦³°Ú¡I¡vªü°·²]¯ºµÛ»¡.

¡@¡@¡u°Ú¡H§A­n©ç³oºØ·Ó¤ù°Ú¡H¤£¦æ¡A¤£¦æ¡A¸U¤@¬y¶Ç¥X¥h¥s§Ú«ç»ò¨£¤H°Ú¡I¡v
©d¤l©Úµ´¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O¦Û¤v¬ÃÂáA«ç»ò·|¬y¥X¥h°Ú¡H¦A»¡¤S¤£©ç¨ì§AªºÁy¡A©È¤°»ò§r¡I¡vªü
°·¯u¬O­Ó¦º¥Ö¿àÁyªº³Ã¥ë¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡A¦n§a¡A§A³o¤p°­¡A´N¬O©ÇÂI¤l¦h¡C¡v

¡@¡@»¡§¹«á¡A©d¤l§â¤@¹ï¥¤¤lÀ½¹L¨ÓÅýªü°·©ç¤F´X±i·Ó¤ù¡AÀH«á¤SÂà¹L¨­¤lå±°_
§¾ªÑ¾a¦Vªù¬}¡C

¡@¡@¤T­Ó¨k¤H¤S¦b§Ú©d¤l§¾ªÑ«á­±³ò¤F¤W¥h¡A¤]¤£ª¾¹D¦¹®É¬O½Ö®³ªºÄá¹³¾÷¡AÃè
ÀY¤S´ÂµÛ©d¤lªÎ¬üªº³±³¡©Ôªñ¡K¡K

¡@¡@¦¹®É©d¤lªº³±³¡«D±`ªº¼ä²b¡AªÎ«pªº³±®BÐU©Ô¦b¦×¬}¤f¡A¬õ¼³¼³ªº«D±`»¤¤H¡A
ªü°·®³µÛ¬Û¾÷¹ïµÛ¨º¸Ì©ç¤F¦n´X±i¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¨S¦³°Õ¡I¤H®a³Q§A³o¼Ë¬ÝµÛ¡A¨º¸Ì¤S­nÀã¤F§r¡I¡v©d¤lªº³±¹D¤fªGµM
¤S¶}©lÀã¼í¤F¡C

¡@¡@¡u«¢«¢¡I§AÁÙ¯u¬O­ÓÄ̳f°Ú¡I¨º¦n¡A§Ú³o´N´¡§A¡C¡vªü°·»¡§¹§â®ü¥Í©Ô¨ì§Ú
©d¤l§¾ªÑ«á­±¡C

¡@¡@®ü¥Í§âºÓ¤jªºÀtÀY©è¦b¤F©d¤l±i¶}ªº³±®B¶¡¡AºCºC¦a¼¯À¿¡A¹y®ÉÀtÀY¤W«G´¹
´¹ªºÖߺ¡©d¤lªº²]¤ô¡C

¡@¡@ªü°·®³µÛ¬Û¾÷©ç¤F´X±i³o¼ËÃèÀY«á§h©J®ü¥Í´¡¤J¡A©d¤lÀãâuâuªº³±¹D¤S³Q¦A
¦¸¥´¶}¡K¡K

¡@¡@¡u°Ú¡K¡Kªü°·°Ú¡A§A¤µ¤Ñ«ç»ò¦^¨Æ°Ú¡H³£¤w¸g²Ä¤T¦¸¤F¡A°Ú¡K¡K§A¯u­n§Ë¦º
§Ú°Ú¡K¡K¡v©d¤l²]¿ºªº©D§u¡C

¡@¡@¡u¼K¼K¡I§Ú¤£¬O»¡¤F¶Ü¡H¤µ¤Ñ§Ú­n´¡¨ì§A¨DÄÇ¡C¡vªü°·¤S©ç¤F´X±i©d¤lªº³±
¹D¸Ì³Q´¡¤J³±²ôªº·Ó¤ù«á©ñ¤U¤F¬Û¾÷.

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¤£·|¨DÄÇ¡K¡K°Ú¡K¡K¡v©d¤l¤@Ãä©D§u¤@Ãä§á°ÊµÛªÎ
¥Õªº§¾ªÑ¡C

¡@¡@¡u§A¥i¯u¬O­ÓÄ̳f°Ú¡I§Ú©ú¤Ñ¨«¤F¡A¥H«á½ÖÁÙ¯à¨Óº¡¨¬§A°Ú¡I¡vªü°·°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K°Ú¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¤]¤£ª¾¹D°Ú¡K¡K¡v©d¤l³ÝµÛ²Ê®ð»¡.

¡@¡@¡u§A¬°¤°»ò¤£¥h§ä®ü¥Í¡B®ü«G¥S§Ì­Ç°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K§Ú¤£­n¡A§Ú¤£­n¥L­Ì¡K¡K¥L­Ì³oºØ²Ê¤H§Ú¤£­n¡K¡K°Ú¡K¡K¡v©d¤l¤j
Án¥sµÛ¡A¦o­þ¸Ìª¾¹D¦Û¤v¦¹®É¥¿³Q¦Û¤v³Ì¬Ý¤£°_ªº²Ê¤H½ü¬y«Á¦Ã¡C

¡@¡@®ü¥ÍÅ¥¤FÁ|¤â¦b§Ú©d¤lªºªÎ¤j§¾ªÑ¤W¬½¬½¦a©ç¤F¤@¤U¡A¥[§Ö¤F©â°eªº³t«×¡A
¿E°_³·¥ÕªºÁv¦×¤@°}¿E¯P¦a§Ý°Ê¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K§A¡K¡K§A¡K¡K®@¡K¡K®@¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤S¨Ó¤F¡K¡K¨ì¤F¡K¡K¨ì¤F¡K¡K®@¡K¡K¡v©d¤l¦b®ü¥Í¥¨¤jªº³±²ô­¸§Ö´¡°e¤U
¤S©è¹F¤F°ª¼é¡C

¡@¡@®ü¥Í²rªº§âÀãâuâuªº³±²ô©Þ¤F¥X¨Ó¡A¤@§ôºë²G¦bªÅ¤¤¹º¤F¤@¬q©·½u«á¸¨¦b¤ì
ªù¤W­±¡C

¡@¡@®ü«G¤@§â±À¶}®ü¥Í¡A¹ïµÛ§Ú©d¤lÁÙ¨S¦³¦XÃlªº³±®B´¡¤F¶i¥h¡K¡K

¡@¡@§Ú¤@Ãä¬ÝµÛµÛ²]¿ºµL¤ñªº¤@¹õ¡A¤@Ãä­¸§Öªº®M§ËµÛ¦Û¤vªº³±²ô¡A¬Ý¨ì©d¤l³Q
¤T­Ó¨k¤H½ü¬y«Á¦Ã¡A§Ú³ºµM«D±`¿³¾Ä.

¡@¡@¬ðµM¡A¿ý¹³¾÷¨º¸Ì¶Ç¨Ó¡u¥dìÀ¡v¤@Án¡A¹qµø«Ì¹õ¤W¤@¤ù³·ªá¡A­ì¨Ó¤£ª¾¤£Ä±
¶¡¤T­Ó¤p®Éªº¿ý¹³±a¤w¸g¥þ³¡©ñ§¹¡A¦Ó¤T­Ó¨k¤H©M§Ú©d¤lªº©Ê¥æ©~µMÁÙ¨S¦³µ²§ô
¡C

¡@¡@§Ú§¤¦b¨Fµo¤W¡A³¬°_²´·ú¡A²´«e¥þ¬O­è¤~¬Ý¨ìªºµe­±¡K¡K

¡@¡@¡u¥mËïËï¡K¡K¡v¹q¸Ü¹aÁn¬ðµMÅT°_¡K¡K

¡@¡@¡u¬O§Ú¡Aªü°·¡A«ç»ò¼Ë¡H¬Ý¤F¿ý¹³±a¨S¦³¡H¡vÅ¥µ©¸Ì¶Ç¨Óªü°·¬OÁn­µ¡AÁÙ§¨
ÂøµÛ¤õ¨®ªº¶©¶©Án¡C

¡@¡@¡u§A¡K§A¥L¶ýªº¤ý¤K³J¡I¡v§Ú¹ïµÛ¸Üµ©¯}¤f¤j½|.

¡@¡@¡u«¢«¢¡I«À¤j­ô¡A§A¤£­n¥Í®ð¹À¡I§A­Ì¤Ò©d±o·PÁ§ڤ~¬O¡A§Ú´À§A©d¤l§ä¤F
¤@¹ï¤ñ§Ú§ó¥X¦âªº©Ê¹Ù¦ñ¡A¨þ¨þ¡I¨º¨â­Ó²Ê¤H¯uªº°÷²Ê¡I¡vªü°·¤j¯ºµÛ»¡.

¡@¡@¡u»¡¹ê¦bªº¡A§A©d¤lªº½T¬O§Ú¹J¨ì¹L³ÌÄ̪º¤k¤H¡A§Aª¾¹D¬Q¤Ñ¬O½Ö¥ý°QÄǪº
¶Ü¡H¡vªü°·¹y¤F¤@¹y½æ¤F­ÓÃö¤l¡A¡u¬O§Ú­Ì¡A¬O§Ú­Ì¤T­Ó¤H¿é¤F¡A¿é±o¤ßªA¤fªA¡A
§Ú­Ì¤T¤H¤z¨ì¦A¤]µLªk«k°_¡A¦Ó§A©d¤l©~µMÁÙ­n¡A³Ì«á§Ú¤£±o¤£¥Î¤F¤@®Ú¶À¥Êµ¹
¤F¦o¤@¦¸°ª¼é¡Aª¾¹D¶Ü¡H¬O¶À¥Ê¡A«¢«¢«¢¡I¡vªü°·ªº¯ºÁn¬O¨º¼Ëªº¨ë¦Õ¡C

¡@¡@¡u¨º¥S§Ì­Ç»¡¤F¡A¥H«á­n±a§A©d¤l¨ì¥L­Ì¤u¦a¤Wµ¹¨º¨Ç¦p¯T¦üªêªº¥Á¤uª±ª±¡A
«¢«¢¡I¤]¤£ª¾¹D¥L­Ì¬O¤£¬O¶}ª±¯º¡A§Ú¯uªº¦n·Qª¾¹D§A©d¤l³Ì¦h¯àÀ³¥I¦h¤Ö¨k¤H¡A
«¢«¢«¢¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¨SÄF§A§a¡A§Ú¨S¦³®g¶i§A©d¤lªºÄ̬}¡A¤£¹L¡A¼K¼K¡I¥H«á§A©d¤lªº¤l®c
¤@©w·|¤Ñ¤Ñ³QÄ麡¡A«¢«¢«¢¡I«¢«¢«¢¡I¡v

¡@¡@¡u°Ô¡I¡v§Ú¹ê¦b¤£¯à§Ô¨üªü°·ºÆ¨gªº¯ºÁn¡A­«­«¦a§â¹q¸Ü¾÷ºL¦b¦aªO¤W¡C

¡@¡@§Ú³nÅõ¦b¨Fµo¤W¡A¸£®ü¸Ì¤S¯B²{¥X²]¿ºªº¤@¹õ¡G¦b¤@¶¡¯}ªº¤u´×¸Ì¡A¨º¨Ç
¦Ã©¤£³ôªº¥Á¤u±ÆµÛ¶¤½ü¬y«Á¦ÃµÛ§Ú¬üÄR¨ª»rªº©d¤l¡A©d¤lÂ׺¡ªº¨­¤l¤W¶îº¡¤F
¨k¤H­Ìªººë²G¡A¦Ó©d¤lÁÙå±°_ªÎ¥Õªº§¾ªÑªï¦X­I«á¨k¤H­Ìªº´¡°e¡A¯Ý«e¶ê¼í¼ä¥Õ
ªº¤j¥¤¤l¤£°±¦a®Ì¿º¡A¼L¸ÌÁÙ¤£Â_µo¥X²]¿ºªº¥sÁn¡K¡K



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨ª»r¼b©d¡]¥|¡^ªì¹Á´cªG

¡@¡@¤Ñ¦â¤w±ß¡A§Ú·Ç³Æ¦n¤F±ß¶ºµ¥µÛ¤p´f¦^®a¡A¬ðµMÅ¥¨£ªù¥~¼Ó±è¤fªº¨«´Y¸ÌÁô
¬ù¶Ç¨Ó¤@°}ª§§nÁn¡C

¡@¡@¡u°Ú¡I«uËç¡I§A·F¤°»ò¡I¯ä¬yª]¡I¡v¤@Án¤k¤Hªº¦y¥s«ã½|ÁnÅT°_¡Aºò±µµÛ¤S
¬O¡u°Ô¡vªº¤@°O²M¯ÜªºÁnÅT¡C

¡@¡@§ÚÅ¥µÛ·Pı¬O©d¤l¤p´fªºÁn­µ¡A«æ¦£±q¼p©Ð¸Ì©b¤F¥X¨Ó¡A³z¹L¤jªù¤Wªº±´µø
Ãè¦Vªù¥~±i±æ¡C

¡@¡@¨S¿ù¡AªGµM¬O©d¤l¤p´f¡A¥u¨£¦o§ö²´¶ê¸C¡A«ã¥Øª`µøµÛ¯¸¦b¦o¹ï­±ªº®ü«G¡C

¡@¡@¡u¶ýªº¡A¯ä®Q­Ì¡A§A´±¥´§Ú¡I¡v®ü«G¥Î¤â´x®¸¤F¤@¤U¥bÃäÁy½|¹D¡A¥LªºÁy¤W
²M´·¦a¦LµÛ´X±ø¬õ¬õªº¤â«ü¦L¡C

¡@¡@¡u¥´ªº´N¬O§A³o¦º¶m¤Ú¨Ð¡A·í¤ß¦A³Q®»¶i¥h¦Y´X¦~©x¥q¡C¡v¦¹®Éªº¤p´fÂù¤â
´¡µÛ¤pÆZ¸y¡A¿E°Ê±oº¦¬õµÛÁy³J¡A¼Ë¤l¬Ý°_¨Ó¤¿¤Ú¤Úªº¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K§A¡K¡K§A­Ó¯ä®Q­Ì¡A¤p¤ß§Ú´~¦º§A¡C¡v®ü«G¦ü¥G³QIJ¤Î¤Fµh³B¡A¿E
°Ê±oµ²µ²¤Ú¤Úªº»y¤£¦¨Án¡A»¡§¹ÁÙ¯uªº´­°_¤F®±ÀY¡K¡K

¡@¡@§Ú¤@¬Ý±¡ªp¤£¹ï¡A¥¿­n¶}ªù½Ä¥X¥hªº®É­Ô¡Aµo²{®ü¥Í¨ªµÛ»K¶}ªù¨«¤F¥X¨Ó¡A
©ó¬O§Ú¨M©wÀRÆ[¨äÅÜ¡A­«·s­Á¨­¬ÝµÛªù¥~ªº¤@¹õ¡C

¡@¡@¡u¦í¤â¡I«ç»ò¦^¨Æ°Ú¡H§n¤°»ò§r¡H®ü«G¡A§A¥´¤@­Ó¤k¤H®a®`¤£®`íë°Ú¡I¡v®ü
¥ÍÝ®¦í®ü«Gªº¤â³d½|¹D¡C

¡@¡@¡u­ô¡A¬O¨º¯ä®Q­Ì¥ý¥´§Úªº¡A§A¬Ý¬Ý¡C¡v®ü«G«üµÛ¦Û¤vªºÁyµ¹®ü¥Í¬Ý¡C

¡@¡@®ü¥Í°¼Áy¬Ý¤F¤@¤U§Ì§ÌªºÁy«áÂਭ¹ïµÛ¤p´f»¡¡G¡u¤p´f°Ú¡I¬Ý¤£¥X§A¼b¼b¹à
¹àªº¡A¥X¤â¤]¤Ó­«¤F§a¡I§â§Ú§Ì§ÌªºÁy³£¥´¸~¤F¡A³£¬O¬°¤°»ò§r¡H¡v

¡@¡@¤p´fÅ¥¤F§N¯º¤@Án¡G¡u­ó¡I¥L¨º¬O¬¡¸Ó¡A§A¦Û¤v°Ý¥L¡A¥L­è¤~¹ï§Ú°µ¤F¤°»ò
¡H¡v

¡@¡@®ü«GÁÙ¨Sµ¥®ü¥Í°Ý´N¦Û¤v»¡¹D¡G¡u­ô¡I§Ú­è¤~¤£¹LºN¤F³o®Q­Ìªº§¾ªÑ¦Ó¤w¡A
¨ä¥L¤]¨S·F¤°»ò. ¡v

¡@¡@§Ú³o¤~«éµM¤j®©¡A©Ç¤£±o§Ú©d¤l³o»ò¥Í®ð¡A­ì¨Ó®ü«G³o¤p¤l¦b¼Ó±è¤f°½ºN¤F
§Ú©d¤lªº§¾ªÑ¡A³o¤p¤l¤@©w¦]¬°¬Q¤Ñ¹Á¨ì¤F²¢ÀY¡A¥H¬°§Ú©d¤l¬O­ÓÀH«K¤°»ò¨k¤H
³£¥i¥H¤Wªº¤k¤H¡A¨ä¹ê§Ú©d¤l¤@ª½¹ï¥L­Ì¥S§Ì¤Q¤À¤Ï·P¡A­n¤£¬O¬Q¤Ñ³Qªü«Ø¨º¤p
¤lÄF¤F¡A»¡¤°»ò¤]¤£·|³Q¥L­Ì¥S§Ì¸I¤@¤Uªº¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K§A­Ó¯ä¬yª]¡I³oÁÙ¨S¤°»ò°Ú¡I§AÁÙ·Q·F¤°»ò¡A§A«ç»ò¤£¥hºN§A¶ýªº
§¾ªÑ°Ú¡H¡v¤p´f³Q®ü«G¨º¤p¤l®ð±o¯}¤f¤j½|.

¡@¡@®ü¥Í½NµÛ²´·ú¦l¯º¤F´XÁn»¡¹D¡G¡u¼K¼K¡I§ÚÁÙ¥H¬°¬O¤°»ò¤j¨Æ©O¡A­ì¨Ó¬OºN
¤F¤@¤U§¾ªÑ¦Ó¤w¡A¤p´f°Ú¡I½Ö¥s§Aªº§¾ªÑªø±o³o»ò»¤¤H©O¡A§Ú¤]¦n·QºN¤@¤U®@¡I
¡v

¡@¡@®ü«GÅ¥¤F­ô­ô³o»ò»¡«¢«¢¤j¯º¤F°_¨Ó¡A¤@Ã仡¹D¡G¡u«¢«¢¡I¦Ñ¤l¥H«á¤£¥ú­n
ºN§A§¾ªÑ¡AÁÙ­nºN§A¥¤¤l©O¡I«¢«¢¡I¡v

¡@¡@¤p´f³Q¥S§Ì­Ç²]¿ºªº¯ºÁn®ð±oª½µo§Ý¡A«ã½|¹D¡G¡uµL®¢¡I¬yª]¡I§A­Ì¨â­Ó½â
°©ÀY¡A·í¤ß¦A³Qĵ¹î§ì°_¨Ó¡C¡v¤p´f¤S©ß¥X³o¥y¸Ü¡A¦oª¾¹D³o¸Ü³Ì¯àIJ¤Î¥L­Ìªº
µh³B¡C§¤¹L¨cªº¤HÁ`¬O©È³Q¤H´£°_¦³³o¬q¸g¾ú.

¡@¡@ªGµM¡A¥S§Ì­Çªº¯ºÁn¤@¤U¤î¦í¡A®ü¥ÍªºÁy¤@¤U³±¨I¤F¤U¨Ó¡A¡u­ó¡I¯ä±D¤l¡I
ÁÙ®¼¤¿ªº¡A¼¹¯}¤FÁy¥Ö¹ï§A¥i¨S¤°»ò¦n³B¡A­n¤£­n§Ú»¡¥X¬Q¤Ñ±ß¤Wªº¨Æ¡A¬Q¤Ñ±ß
¤W§A¥i¨S³o»ò¤¿¡A¬Q±ß§A§ó¹³¤@°¦·Å¬Xªº¥À¨ß¡C¡v

¡@¡@¤p´fÅ¥¤F©º¤F¤@©Ã¡A«æµÛ°Ý¹D¡G¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v

¡@¡@®ü¥Í¦l¯ºµÛ»¡¡G¡u¼K¼K¡I¤]¨S¤°»ò¡A§Ú¬O»¡¬Q±ß¬Ý¨£¤F¤@°¦å±°_§¾ªÑªº¥À¨ß¡A
¤@°¦·Å¬Xªº¥À¨ß¡C¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡I¬Q±ßªü°·¶e¨ì¤@°¦¤SªÎ¤S¥Õªº¥À¨ß¤l¡AÁܽЧڭ̥S§Ì¤@°_ª±¤F­Ó°÷
¡C¡v®ü«G±µ¤f»¡¹D¡C

¡@¡@³o®É­Ô¡A¤p´fÁy¤W¤@°}¬õ¤@°}¥Õªº¤ìµM¦a¯¸¦b­þ¸Ì¡A°ªÁqªº¯Ý³¡ÀHµÛ«æ«Pªº
³Ý®ð¦Ó¤£Â_ªº°_¥ñµÛ¡C

¡@¡@®ü¥Í¬Ý¨£¤p´f³o°ÆºN¼Ë¡AÁx¤l¤]¶V¨Ó¶V¤j¡AÂਭ¶¨ì¤p´fªº¨­«á¡A§â¥k¤â·f
¦b¤p´fªºªÓ»H¤W¡A¥ª¤âÅó¦í¤FÅÖÅÖ²Ó¸y¡A§âÀY¾aªñ¦oªº¦Õ®Ç»¡¹D¡G¡uÁÙ¦³°Ú¡A§Ú
­ÌÁÙµ¹¨º°¦¥À¨ß¦Y¤F¤@®Ú¶À¥Ê¡A¤@®Ú¦n¤jªº¶À¥Ê¡A¨þ¨þ¡I¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A²{¦bªº
¥À¨ß©~µM³ßÅw¦Y°_¶À¥Ê¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@®ü¥Íªº¥ª¤âªuµÛ¤p´fªº¸¡³¡ºCºC¦a¤W²¾¡AµM«á§â¤â´x»\¤W¤F¨º°ªÁqÂ׺¡ªº¯Ý
³¡¡K¡K

¡@¡@¤p´fÁÙ¬O¨S¦³¤@ÂI°ÊÀR¡A¦¹®Éªº¦o¤@©w¤w¸g§¹¥þ³´¤J¤F¤@ºØ¥b°g½kª¬ºA¡A¤p
±¡¤Hªü°·§â¦oµL±¡¦a¥X½æµ¹¤F¦o³Ì¹½´cªº¤H¡A¦o®Ú¥»µLªk°¨¤W±q³o¼Ëªº¥´À»¤¤«ì
´_¡C

¡@¡@®ü¥Íªº¤âÁÙ¦b¹jµÛÁ¡Á¡ªº¤W¦ç®¡·N¦a´|®ºµÛ¤p´fÂ׺¡ªº¨Å©Ð¡A¤@Ãä²]¯ºµÛ»¡
¡G¡u¤p´f°Ú¡I§A²{¦bªº¼Ë¤l¤~¹³¬Q±ßªº¨º¥u¨Ä¨Äªº¥À¨ß®@¡I¡v

¡@¡@®ü«G¬Ý¨£­ô­ô¦p¦¹»´©ö¦a´N§â¤p´fª±§Ë©óªÑ´x¤§¶¡¡A´N¤]®|ª½¨«¨ì¤p´f¸ò«e¡A
±q¥¿­±ºO¦í¤F¦oªº¨­Åé¡AÂù¤âݳ¦í¤F¥L­è¤~´¿¸g°½ºN¹Lªº¦¨¼ô¡BªÎºÓªº§¾ªÑ¡K¡K

¡@¡@©¿µM¡A¤p´fªº¨­Åé²r¯P¦a¾_°Ê¤F¤@¤U¡A²rªº±N¨­®Ç¹ï¦o¤W¤U¨ä¤âªº¨â¥S§Ì±À
¶}¡A¦Û¤v°h«á¤F¨â¨B¡A¾ã²z¤F¨­¤Wªº¦çªA¡A¼FÁn³Ü¹D¡G¡u§A­Ì·F¤°»ò¡Aµ¹§Úºu¶}¡A
§Ú¤£©ú¥Õ§A­Ì¨s³º¦b»¡¨Ç¤°»ò. ¡v

¡@¡@¥»¨Ó¨I®û¦b¤â¨¬¤§¼¤§Ö·P¤¤ªº¥S§Ì­Ç¤@¤U­Ë¤]§b¦í¤F¡A¦ü¥G·Q¤£³q¤p´f­þ¸Ì
¨Óªº«i®ð¡C

¡@¡@¥b®Î¡A®ü¥Í¤~¶}¤f§N¯º¹D¡G¡u­ó­ó¡I¤£©ú¥Õ¡H¹L´X¤Ñ§Ú­Ì·|Åý§A©ú¥Õªº¡A¹ï
¤F¡A§Ñ¤F§i¶D§A¤F¡A¬Q±ß§Ú­Ìµ¹¨º°¦¥À¨ß©ç¤F«Ü¦h«Ü¦h·Ó¤ù¡A¦Ó¥B¡A¨º¨÷½¦¨÷´N
¦b§Ú­Ì³o¸Ì. ¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡I¨º¨Ç·Ó¤ù¤@©w«Ü¥i·R°Ú¡A§Ú¯S§O·Q¦A¬Ý¬Ý¨º°¦¥À¨ß¦Y¶À¥Êªº¼Ë¤l¡A
«¢«¢¡I¡v®ü«G©ñ¸v¬O¯ºµÛ¡C

¡@¡@¤p´f¤S­«·s§b¥ß¦b¨º¸Ì¡A¬üÄRªºÁy¤WÅS¥XµL¥i©`¦óªºªí±¡¡A¦o¥»¨Ó¤@©w¥H¬°
¥u­n¥Ú¤f§_»{´N¥i¥HÂ\²æ¥S§Ì¨â¤Hªº½ÕÀ¸¡A¦o¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¬Q±ß©çªº¨º¨Ç·Ó¤ù·|
¸¨¨ì®ü¥Í¥S§Ì­Çªº¤â¤W¡C

¡@¡@®ü¥Í¤S­«·s¨«¨ì¤p´fªºÁn®Ç¡A¥Î¦â«}«}ªº²´¥ú¥´¶qµÛ¤p´f¡A»¡¹D¡G¡u¥H«á·Ó
¤ù¨R¦L¥X¨Ó«á¤]µ¹§A©M«Àºq¬Ý¬Ý¦n¤£¦n¡A§A¦Ñ¤½¤@©w·|«Ü·P¿³½ìªº¡A¨þ¨þ¡I¡v

¡@¡@¡u¤£­n¡I½Ð¤£­n¡I¡v¤p´f¥Î¤@ºØ«s¨Dªº¥Ø¥ú«æ¤Á¦aª`µøµÛ®ü¥Í¡C

¡@¡@¡u«¢«¢«¢¡I¬°¤°»ò¤£­n¡A§Ú·Q§A²{¦b¤@©w©ú¥Õ¤F§Ú­Ì»¡ªº¸Ü¤F§a¡H¡v®ü¥Í°Ý
¹D¡C

¡@¡@¤p´fµL§UªºÂI¤F¤@¤UÀY¡AµM«á««¤U¤F¸£³U¡A¹³¤@°¦°«±Ñ¤Fªº¤½Âû.

¡@¡@¡u¨º»ò¡A½Ð§i¶D§Ú¡A¬Q±ßªº¨º°¦¥À¨ß¬O½Ö¡H¡v®ü¥Í°Ý¹D

¡@¡@¡u¬O¡K¬O§Ú¡C¡v¤p´fªºÁn­µÅ¸§Ý¦ÓµL¤O¡C

¡@¡@®ü¥Í¥Î¤â´x²æµÛ¤p´fªº¤U¤Ú¡A¨Ï¤p´f¤U««ªºÁy³J©ï¤F°_¨Ó¡A¡u¨º§Ú§Ì§Ì²{¦b
¥i¤£¥i¥HºN§Aªº§¾ªÑ¡H¡v

¡@¡@¤p´fµS¿Ý¤F¥b®ÎÂI¤F¤@¤UÀY.

¡@¡@®ü¥Í¯º¹D¡G¡u¨þ¨þ¡I³o¥i¤£¦æ¡A§A±o¿Ë¦Û¶}¤f¥h§i¶D§Ú§Ì§Ì§r¡I¥L¥i«Ü·QºN
§Aªº§¾ªÑ°Ú¡I¡v

¡@¡@¸Ó¦ºªº®ü¥Í¡A³ºµM³o¼Ë²Û°d§Ú¬üÄRªº©d¤l¡A¥L¦ü¥G¨Ã¤£«æ©ó¦û¦³¤p´f¡A¸Õ¹Ï
§Q¥Î·Ó¤ù¬Û«Â¯Ù¡A¥ý¶Ê«±§Ú©d¤lªº·N§Ó¡Cªù«áªº§Úª½°_¨­¤l¡A¤S§á¤F§á²ä¤l¡Aªø
®É¶¡¬ÝµÛªù¥~²ä¤lÁÙ¯u¦³ÂI»Ä¡C

¡@¡@§Ú¦¹®Éªº¤ß±¡·¥¨ä¥Ù¬Þ¡A¤@¤è­±·Q¥´¶}ªù§â©d¤l±q²Û°d¤¤¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡A¥t¤@¤è
­±«o·Q¬Ý¬Ý¥L­Ì±µ¤U¥h¦p¦ó²Û°d§Úªº©d¤l¡C¬Ý¨£©d¤l³Q®ü¥Í¥S§Ì­Ç²Û°d¡A¤ß¤¤¦³
ºØ³Q­hªº¿³¾Ä·P¡C

¡@¡@§Ú²×©ó¬°¦Û¤v§ä¤F­ÓµL°Ê©ó°Jªº²z¥Ñ¡GºÞ¦o©O¡I½Ö¥s¦o¥ý«e¹ï§Ú¤£©¾¡A¸òªü
°·¨º¤p¤l¦b¤@°_ªº¡A³o¨Ç³£¬O¦o¦Û¤v³y¦¨ªº¡A¬¡¸Ó³Q®ü¥Í¥L­Ì²Û°d¡C

¡@¡@©ó¬O§Ú¤S­Á¨­Æ[¬ÝµÛªù¥~¡K¡K

¡@¡@¥u¨£¤p´f½w¨B¨«¨ì®ü«G¸ò«e¡A¥Î§Ú´X¥GÅ¥¤£¨£ªº·¥¨ä§C·LªºÁn­µ»¡¹D¡G¡u½Ð
¡K§A¡K§Úªº¡KªÑ¡K¡v

¡@¡@¡u¤°»ò°Ú¡H¨SÅ¥¨£¡C¡v®ü«G»¡¹D¡C

¡@¡@¤p´f´£°ª¤F¤@ÂI¶Ú­µ¡A¥Î´X¥G­n­ú¥X¨ÓªºÁn­µ»¡¹D¡G¡u½Ð¡K½Ð§AºN§Úªº§¾ªÑ
¡C¡v

¡@¡@¤p´fªº»y­µ­è¸¨¡A®ü¥Í¥S§Ì­Ç¤@¤U¯º¤F°_¨Ó¡A¤p´fªºÁy¦b¥L­Ìªº¯ºÁn¤¤¬õ¨ì
¤F²ä¤l®Ú¡C

¡@¡@¡u¼K¼K¡I¯u¬O­Ó²]¿ºªº¤k¤H¡A¨º¦n¡A§â¸È¤l´£°_¨Ó¡A§Ú³o´Nº¡¨¬§Aªº­n¨D¡v

¡@¡@¤p´fµL©`¦a¼º°_¤F¸È¤l¡AÅS¥X¤F¯»¦â¤º¿Çºòºò¥]»qµÛªº§¾ªÑ©M¨â±ø°·¬ü¥ÕÞÕ
ªº»L¡C

¡@¡@¡u«z¡I¦nÂ׺¡ªº§¾ªÑ°Ú¡I¡v®ü«G¯¸¦b¤p´fªº¨­«á¥Î¤â´x¶¶µÛ¤p´fªÎ¤jªº§¾ªÑ
©M¤j»L¤º°¼¨Ó¦^¦a¼¾ºN¡AÁÙ¤£®Éªº§â«ü¦y´¡¶i§¾ªÑ¤¤¶¡¥W³´ªºÁ_»Ø¤¤¡A¤Þ°_Â׺¡
ªºÁv¦×¤£¦í¦aºòÁY.

¡@¡@¡u¨D¨D§A¤F¡A½Ð¤£­n¦b³o¸Ì¡A·|¦³¤H¨Óªº¡A·|³Q§O¤H¬Ý¨£ªº¡C¡v¤p´f»´·nµÛ
Áv³¡¤pÁn«s¨D¡C

¡@¡@¡u¦Ñ¤l´N¬O³ßÅw¦b³o¸ÌºN§A¡A§Ú­n·íµÛ³o´É¼Ó¸Ì©Ò¦³¤Hªº­±ºN§Aªº§¾ªÑ¡A³o
¬O¹ï§A­è¤~©â§Ú¦Õ¥úªºÃg»@. ¡u®ü«G´c¬½¬½¦a»¡¹D¡C

¡@¡@®ü«G²]¿ºªº¤â¤w¸g¤£¶È¶Èº¡¨¬©ó§¾ªÑªº¼¾ºN¡A§ó¦hªº§â¤¤«ü©è¦b¤p´f¨â»L¤§
¶¡ªº³¡¦ì¬D°Ê¡A¦Ó¤p´f¤@ª½§â¨â»L¨Ã±oºòºòªº¡A¤£Åý¨º®Ú²]¿ºªº¤â«ü¶i¤@¨B«I¤J
¡C

¡@¡@®ü¥Í¤]¨«¨ì¤F¤p´f¸ò«e¡Aª½±µ§â¤â¦ù¶i¤p´fªº¤W¦ç¸ÌÃä²Ó²Óªº¼¾ºN°_¨Ó¡C¥u
¨£¤â´xªº½ü¹ø¦bÁ^ºòªº¤W¦ç¸Ì²]¿º¦a¹C¨«¡K¡K

¡@¡@¤p´f¥õ°_ÀY¡AµL§U¦a³¬¤W¤F²´·ú¡Aªøªøªº·û¤ò¤£¦íªº§Ý°ÊµÛ¡C

¡@¡@·í®ü¥Íªº¤â±q¤p´fªº¤º¦ç¸Ì©â¥Xªº®É­Ô¡A¤â¤W¦h¤F¤@¥óªF¦è¡A¥¿¬O¤p´f¨º¥ó
Æ^µÛªáÃ䪺¯»¦â¨Å¸n¡C

¡@¡@¡u«z¡I¦n­»°Ú¡I¡v®ü¥Í©ðµÛ¨Å¸nªº±a¤l©ñ¦b»ó¤l¤W»D¤F¤@¤U¡AµM«á¤S©ð¨ì¤p
´fÁy¤W¥Ï°ÊµÛ¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡u¤p´f°Ú¡I§Aªº¨­Åé¦n­»®@¡I¤û¥¤ªº¨ý¹D®@¡A§A¤]»D
»D¡C¡v

¡@¡@¡u½Ð¤£­n³o¼Ë¡C¡v¤p´f·n°ÊÁy³J°{Á×µÛ¡Aªøªøªº¨q¾vÀH¤§ÄÆ»R¡C

¡@¡@¡u¤£­n®`²Û¹À¡IÅý§ÚªY½àªY½à§A³o¹ïÄ_¨©§a¡I¡v®ü¥Í»¡§¹§â¤p´fºò¨­ªº¤W¦ç
Ñ»¤F¤W¥h¡Aª½¦ÜÀV³¡¡C

¡@¡@¹y®É¡A¤p´f¨º¹ï¼ä¥Õ¡B°í®¼¡B¹¡º¡ªº¤j¥¤¤l¤@¤U¤l¼u¤F¥X¨Ó¡A¦b¯Ý«e»´»´¦a
Ÿ°Ê¡C

¡@¡@¤p´f¥»¯à¦a»lÁYµÛ¨­¤l¡A¥Î¤â´x¶K¦b¯Ý«eÅ@¦í¤F¯Ý«eªº¤@¤ù¤j¦n¬K¥ú¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¤p´fªº§V¤O«o¬O®{³Òªº¡A¤@°¦±j°·¼e¤jªº¤â´x°¨¤WÀ½¶}¤F¤p´f¨º¬X®z
ÅÖ²Óªº¹à¤â¡A´¤¦í¤F¦o¯Ý«eºÓ¤j¡B¥Õ¼äªº¨Å©Ð¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡A¬JµM«Àºq¥i¥HºN¡Aªü°·¥i¥HºN¡A«¥¥S§Ì´N¤£¯àºN¤F¶Ü¡H¡v®ü¥Íªº
¤â´x¶}©lºCºC¦a´|®º°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u­ó¡I§Úª¾¹D§A³o±D¤l¤@ª½¬Ý¤£°_§Ú­Ì¥S§Ì­Ç¡A§â§Ú­Ì·í¦¨³Ì¤Uµ¥ªº¤H¡A±q
¨Ó³£¤£¥¿²´¬Ý§Ú­Ì¡A©A¡I¤µ«á§Ú­Ì¥S§Ì«D­n¦n¦nª±ª±§A³o¦Û©R¤£¤Zªº¯ä±C®Q¡C¡v
®ü¥Í¤â´x©úÅã¥[¤j¤F¤O«×¡A§â¤@¹ï¤j¥Õ¥¤¤l·b´|±oÅܤF§Î¡A¤f¤¤ªº»y®ð¤]Åܱo§ó
ª½±µ¡AÁy¤Wª½³z¥X¤@ªÑ´c¬½¬½¦aªí±¡¡C

¡@¡@¡u¶ã¡K¡K°Ú¡K¡K¡v¤£ª¾¹D¬O§_¦]¬°¯kµh¡A¤p´f¼L¸Ìµo¥X»´·Lªº©D§u¡C

¡@¡@³o®É¡A®ü«G¦b¤p´fªº¨­«áÃÛ¤F¤U¨Ó¡A¬nµÛ¸£³Uª`µøµÛ¤p´fÃ˳¡ªº¦ì¸m¡A²Ó²Ó
¦a¥Î¤â«ü¬D§Ë¡C±µµÛ¡A¥L§â¤â·f¤W¯ã³¡¡A¥Î¤â«ü®º¦í¤º¿Çªº¨â°¼¡A±N¤p¤pªº¤º¿Ç
¤@ÂIÂIªº©¹¤U­é¥h¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¤£¡K¡K¤£¡K¤£­n¡K¡v¤p´f©é©R·nÂ\µÛªÎ¤jªº§¾ªÑ¡A¸Õ¹Ïªý¤î®ü«Gªº
¦æ°Ê¡C

¡@¡@®ü«G¨Ã¤£²z·|¤p´fªº±Ã¤ã¡A²rªº§â¤º¿Ç¤@©Ô¨ì©³¡C

¡@¡@¡u°Ú¡I¡v¤p´fµo¥X¤F¤@ÁnÅå©I¡C

¡@¡@¡u¤Ñ¨º¡I¯u¬O­Ó»¤¤Hªº§¾ªÑ°Ú¡I²ª½µL»P­Û¤ñ¡I¡v®ü«G¤@ÃäÃÛµÛÄ~Äò´|®ºµÛ
¤p´fÂ׺¡ªÎ¥Õªº§¾ªÑ¤@Ã仡¹D¡C

¡@¡@¤p´f¦b®ü«Gªº²Û°d¤U§â¨â»L¨Ã±oºòºòªº¡A¾ã­Ó¨­Åé³£¦b»´»´¦aµo§Ý¡C

¡@¡@¡u§â»L¤À¶}¡A§Ú­n¬Ý¬Ý§A¨­Åé³Ì²]¿ºªº³¡¤À¡C¡v®ü«G©R¥O¹D¡C

¡@¡@¤p´f¯¸µÛ¨S¦³°Ê¡A²¦³º¡A¨º¸Ì¬O¤@­Ó¤k¤H³ÌÁô¨p¡B³Ì²Û®¢ªº¦a¤è¡A¦óªp¬O¦b
³oÀH®É³£·|¦³¤H¸g¹Lªº¼Ó¹D¸Ì¡A§ó¦óªp¬O¦b¨â­Ó¥­®É¦o³Ì¬Ý¤£°_ªº¤H­±«e¡C

¡@¡@¡u°Ô¡I¡v¤@Án²M¯ÜªºÁn­µÅT°_¡C

¡@¡@¡u°Ú¡I¡vºò±µµÛ´N¬O¤p´fªºÅå¥sÁn¡C

¡@¡@¥u¨£¤p´f¯»¹à¡A¼ä¥Õªº§¾ªÑ¤W¦L¤W¤F¤­±ø¬õ¬õªº«ü¦L¡A¶ýªº¡I®ü«G³o¤p¤l³º
µM¦b§Ú©d¤lªÎ¥Õªº§¾ªÑ¤W¬½¬½¦a©â¤F¤@¤Ú´x¡C

¡@¡@¡u¯ä®Q­Ì¡I§AÁÙ´±¬Ý¤£°_§Ú­Ì¡A§A¥i¥H²]¿º±oå±µÛ§¾ªÑ­nµ¹ªü°·¬Ý¡AÁÙµ¹¥L
¾Þ¡A§Ú­Ì¥S§Ì´N¤£¦æ¤F¶Ü¡H¡v®ü«G´c¬½¬½¦a½|¹D¡C

¡@¡@¡u¶ã¡K¡K¡v¤p´f¶}©l»´Án¦a©âª_¡A©}°d¤w¸g¨Ï¦oªº¤ß§Óº¥º¥±Y¼ì¡A¦o½w½w¦a
±N¤@±ø»L©ï°_¡A±N¸}¸J±q¤º¿Ç¤¤©â¥X¡A¤À¶}«á¯¸¥ß­ì¦a¡A¨º±ø¤º¿Ç¤´µM»\¦b¥t¤@
±ø»Lªº¸}­I¤W¡C

¡@¡@®ü«GÃÛ¦b¤p´fªº§¾ªÑ«á­±¥Î¤â´xÙT§ËµÛ¨â¹ÎªÎ¥Õ¬X³nªºÁv¦×¡AÁÙ¤£®Éªº¥Î¤â
«ü¬D§ËµÛ¤p´f¨â»L¶¡³Ì±Ó·Pªº³¡¦ì¡C

¡@¡@¦¹®Éªº³õ­±Åã±o®æ¥~ªº§¯§M²]¿º¡G¤@­Ó¬üÄRÂ׺¡ªº¤k¤H³¬µÛ²´·ú¡A¤e¶}¨â»L¡A
¸}½òµÛ°ª®Ú¾c¡A¤@±ø¤º¿Ç»\¦b¸}­I¤W¡A´Xªñ¨ª»rªº¯ÛÅé³Q¨â­Ó±j§§ªº¨k¤l¤@«e¤@
«á¡B¤@¤W¤@¤Uªº»´Á¡µÛ¡C

¡@¡@¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡A¦¹®Éªº§Ú¦­¤w§Ñ°O²´«eªº¤k¤H´N¬O§Ú²`·Rªº©d¤l¡A¯ã¤Uªº³±²ô
¦­¤w³Q³o²]¿ºªº³õ­±¿E±o°íµwµL¤ñ¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¡v¤p´fÂ×¼íªº®B¶¡µo¥X©D§u¡A¨­¤l¤]¿E¯P¦aŸ§Ý°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u«z¡I³o¸Ì¤w¸gÀã¤F§r¡I§A¥i¯u¬O­Ó¿º°ü°Ú¡I¦b¼Ó¹D¸Ì³£¯à°÷°_©Ê¡A¯u¬O¦n
²]¿º°Ú¡I¡v®ü«G¯¸°_¨­¤l§â¤â±q¤p´fªº¯ã¤U©â¥X¡A¦ù¥X¤¤«ü¦b®ü¥Í©M¤p´fªº²´«e
®Ì°Ê¡C

¡@¡@®ü¥Íªº¤¤«ü¤W°{°{µo¥ú¡AÖߺ¡³z©úªº²GÅé¡A¬O¤p´f±Ó·Pªº¨­Åé¤Àªc¥X¨Óªº·R
²G¡C¦b¥S§Ì­Çªº¼¾§Ë¡B¬D³r¤U¡A¤p´fªº¨­Åé¥X²{¤F¥»¯àªº¤ÏÀ³¡C

¡@¡@®ü¥Í¤@ÃäÄ~Äò´|§ËµÛ¤p´fªº¨Å©Ð¤@Ãä²]¯º¹D¡G¡u¼K¼K¡I¦o¥»¨Ó´N¬O­Ó²]¿ºªº
¤k¤H¡A»¡¤£©w¦o´N¬O³ßÅw¦b¥~­±µ¹§Oªº¨k¤H¤z¡A³ßÅw³Q§O¤H¬Ý¨ì¦o²]¿ºªº¼Ë¤l¡C
¡v

¡@¡@¡u¥i±¤°Ú¡I¤µ¤Ñ«ç»ò¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³¤H¸g¹L¡A³£¿ù¹L¤F³o¬q¦nÀ¸¤F¡C¡v®ü«GÀ¸
릹D¡C

¡@¡@§Ú¤ß·Q¡G©¯Á«§Ú­Ì³o´É¼Ó¸Ì¨S´X®a¤H®a¡A¦Ó¥B³o¼h¼Ó­±¤T¶¡«Î¤l³£¬O§Ú­Ì®a
ªº¡A­n¤£µM³o¤¡´N¥X¤j¤F¡C

¡@¡@³o®É­Ô¡A®ü«G©Ô¶}¤F¿Ç¤lªº©Ô½m¡A§â¨º°í®¼¡B²Ê§§ªº³±²ô±Ç¤F¥X¨Ó¡A¨­¤l¶K
¦b¤p´f¨ª»rªº«á­I¤W¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥Lªº³±²ô´Nª½±µ³»¨ì¤F¤p´fªº¯ã¤U¡C

¡@¡@¡u­ô¡I§Úµ¥¤£¤Î¤F¡A§A²{¦b´N°µ§Ú­ÌªºÆ[²³¡A§Ú­n¦b³o¸Ì§â³o±D¤lµ¹·F¤F¡C
¡v®ü«G§âÂù¤â±q¤p´fªºµÅ¤U¶¨ì¯Ý«e¡A§ì¦í¨â­Ó¤j¥¤¤l´N´|®º°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦n°Ú¡IÅý§Ú¬Ý¬Ý³o±D¤l¦b¼Ó±è¨«´Y¸Ì¬O¤£¬O¤]¯à¹³¬Q±ß¤@¼Ë¨ì¹F°ª¼é¡C¡v
®ü¥Í»¡§¹¯¸¨ì¤F¤@®Ç¡C

¡@¡@¡u°Ú¡I¤£­n¡K¤d¸U¤£­n¡K¤£¯à¦b³o¸Ì¡AÀH«K¤°»ò§Ú³£¥i¥HµªÀ³§A¡A½Ð¤d¸U¤£
­n¦b³o¸Ì. ¡v¤p´f©é©R¦a·nÀY§Üij.

¡@¡@¥i¬O¡A¨­«áªº®ü«G¤w¸g¦³©Ò°Ê§@¡A¥L¤@§âÝ®¦í¤p´fªº²ä¤l¡A¨Ï¦oªº¤W¨­Ås¦±
«á¾a¦b¨«´Y¸Ìªº§ß¤â¤W¡A¥t¤@¤ä¤â´¤¦í¦Û¤v²Ê§§ªº³±²ôª½´ÂµÛ¤p´f¨â»L¤§¶¡Ñ¶¤F
¶i¥h¡K¡K

¡@¡@¡u¤£¡K¡K°Ú¡K¡K¡v¤p´f³Q®ü«G±j¦æ´¡¤J«áµo¥Xµh­W¦a©D§u¡A¨­¤l¹³Ä²¹q¤@¯ë
²rªº¤Ï¤}¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡I¨ý¹D«ç»ò¼Ë¡I¤ñ¹jµÛªùªO²n¦h¤F§a¡A§Ú´N¦b³o¸ÌÅý§A¹Á¤@¤U±ý¥P±ý
¦ºªº¨ý¹D¡C¡v®ü¥Í§ßµÛ¤p´fªÎ¥Õªº§¾ªÑ¶}©l¿E¯P¦a©â°e°_¨Ó¡A¨º®Ú¶ÂÂKÂKªº¤j³±
²ô¤S¤@¦¸¦¸¦a¨S¤J§Ú©d¤lªº¨­Åé.

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¶ã¡K¡K¡v¤p´f«r¦í¼L®B§V¤O±»¹¢¦Û¤v¨­¤U¶Ç¨Óªº°}°}§Ö·P¡AÅý¦Û¤v
¤£µo¥XÁn­µ¡C

¡@¡@¡u¶ã¡K¡K¶ã¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¶ã¡K¡K¶ã¡K¡K®@¡K¡K°Ú¡K¡K¡v¦ý¬O¦b®ü«G²Ê§§³±²ôªº§ðÀ»¤U¡A¦oÁÙ¬O§Ô¤£
¦í¶}±Ò¼L®B¡Aµo¥X°}°}©D§u¡C

¡@¡@¦b¨­Å鼤±æªº«Iŧ¤U¡A¤p´f§â¤â«ö¦b§ß¤â¤W¤ä¼µ°_¤W¥b¨­¡A¶}©l§Ô¤£¦í®¼°Ê
§¾ªÑ°t¦X°_¨­«á®ü«Gªº©â°e¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K®@¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡uµn¡Iµn¡Iµn¡I¡v

¡@¡@¬ðµM¡A§ÚÅ¥¨£±q¼Ó±è¤f¶Ç¨Ó¤F¤@°}¸}¨BÁn¡C

¡@¡@ªù¥~¥¿¨I®û¦b¼¤±æ¤¤ªº®ü«G©M¤p´f¤]¦ü¥GÅ¥¨£¤F³oÁn­µ¡A¤@¤U°±¤î¤F°Ê§@¡A
ÀR¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡uµn¡Iµn¡Iµn¡I¡v

¡@¡@ªGµM¬O¦³¤H¤W¼Ó¨Ó¤F¡C

¡@¡@®ü¥Í°¼µÛ¸£³U­±¹ïµÛ®ü«G²]Á¶¦a¯º¤F¤@¯º¡AÀ£§CÁn­µ»¡¹D¡G¡u¼K¼K¡I§Ú­Ìªº
Æ[²³²×©ó¨Ó¤F¡CÄ~Äòºt¥X§a¡I¡v

¡@¡@®ü«Gªºªí±¡¬Ý°_¨Ó¿³¾Ä±o­n©R¡A¤S¶}©l¤F¹ï§Ú©d¤lªº«Á²]¡C

¡@¡@¡u°Ú¡I©ñ¶}§Ú¡I§Ö°±¤U¡I¡v¤p´fºò±i±oÁy³£Åܱo·Ù¥Õ¡A§CÁn³Û¥sµÛ¡A¨­¤l«÷
©R¦a§á°Ê¡A·QÂ\²æºòºò©ê¦í¦Û¤v¯ã³¡ªºÂù¤â¡C

¡@¡@¦ý¬O®ü«GªºÂù¤â±j°·¦Ó¦³¤O¡A¤p´f¥Õ²bªº¨­¤l¶H¸¨¤J¯T¤öªº¯Ì¦Ï¤@¼Ë¬X®zµL
¤O¡C

¡@¡@¡uµn¡Iµn¡Iµn¡I¡v

¡@¡@¼Ó±è¤Wªº¸}¨BÁn¶V¨Ó¶VÅT«G¡C

¡@¡@¡u¨D¨D§A¡I¶ã¡K¡K¨D¨D§A¤F¡K¡K½Ð§A©Þ¥X¨Ó§r¡K¡K¡v¤p´fªºÁy¤Wªºªí±¡´X¥G
­n­ú¥X¨Ó¤F¡A¦o¨Ï«l¼µ°_¤W¨­¡A©é©R®Ì°ÊµÛ§¾ªÑ¡A¸Õ¹ÏÅý¥d¦b¦Û¤v³±¹D¸Ìªº³±²ô
Â÷¶}¦Û¤vªº¨­Åé.

¡@¡@µM¦Ó¡A®ü¥Í±N¦Û¤v²Ê§§ªº³±²ôºòºò¶K¦í¤F¦oªº¨­Åé¡AÀHµÛ¦oªº§¾ªÑ¤@°_®Ì°Ê¡A
®ü¥Íªº³±²ô¥»¨Ó´N¤S²Ê¤Sªø¡A¤p´fªºÁ|°Ê¥u¯à§ó¥[¨ë¿E®ü«GªºÃ~¼¤.

¡@¡@¼Ó±è¤Wªº¸}¨BÁn¤Sªñ¤F¤@¨Ç¡A¦n¹³ÁÙ¤£¥u¤@­Ó¤H¡A¤w¸g¯à°÷Å¥¨ì»¡¸ÜªºÁn­µ¡C

¡@¡@³o®É­Ô¡A¤p´fªº§¾ªÑ°±¤î¤FµL¿×¦a§á°Ê¡A¦o§V¤O¨Ï¦Û¤v¯¸ª½¡A±N¦Û¤vªº¤W¦ç
©Ô¤F¤U¨Ó¡A§â¤@¹ïÂ׺¡ªº¥¤¤l¥]¶i¤Fºò¨­ªº¤W¦ç¤º¡AÁöµM¨ÅÀY¥Y°_ªº½ü¹ø¨ÌµM¤Q
¤À²M´·¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö°_¨ì¤F¾B²Ûªº®ÄªG¡C

¡@¡@®ü«GÁÙ¬O¶K¦b¤p´fªº¨­«á¡A¥Î¤âºòºOµÛ¦oªº¸yªÏ±N¦Û¤v²Êªøªº³±²ô±q«á­±´¡
¦b¦oªº³±¹D¸Ì¡A¥Ñ©ó¤p´f²{¦b°ò¥»¯¸ª½¤F¨­¤l¡A©Ò¥H®ü«G¥u¯à´î¤p¤F©â°eªº´T«×¡A
¥Í©È¦Û¤vªº¤j³Ã¥ë±q³±¹D¸Ì·Æ¥X¨Ó¡C

¡@¡@¼Ó±è¤Wªº¤H¤w¸g¥X²{¤F¡A§Ú¨£¨ì«á¤ß¤¤¤£¥Ñ±o·t·t¥s­W¡A¨ÓªÌ¥¿¬O§Ú­Ì¼Ó¤W
ªº¥Ð¤G·A©M¦oªº¤k¨à¤p¶³¡C³o¥Ð¤G·A¤S¬O§Ú­Ì¾ã­Ó¤p°Ï¦³¦Wªº§Ö¼L¡A¦pªG³Q¦oª¾
¹Dªº¸Ü¡A¤£¥X¤T¤Ñ¡A§Ú­Ì¾ã­Ó¤p°Ï³£·|ª¾¹D³o¨Æ¡C

¡@¡@§Ú²{¦b¤~¦³¨Ç¾Ò®¬­è¤~¨S¦³ªý¤î¥L­Ì¡C

¡@¡@¡u¤p´f°Ú¡I­n¥X¥h°Ú¡I¡v³o®É­Ô¡A¥Ð¤G·A¤]µo²{¤F¼Ó¹D¤Wªº®ü¥Í¥S§Ì©M§Ú©d
¤l¤p´f¡C¦o¥H¬°¤p´f¯¸¦b¼Ó±è¤f¬O­n¥Xªù.

¡@¡@¡u¶ã¡K¬O¡K¬O¡K¡v¤p´fµ²¤ÚµÛÀ³©M¡AÂù¤âºòºò¦a÷ݦí¦Û¤vªº¸ÈÂ\¡A¤£Åý¹ï­±
ªº¥À¤k¤G¤Hµo²{¦o¨º³Q¤@®Ú²Ê¤j¦×´Ò«I¤Jªº¨ª»r¤UÅé.

¡@¡@¡u§Ö¦V¤p´fªü«¼°Ý¦n¡C¡v¥Ð¤G·A¦ü¥G¨Ã¥¼¹îı¤p´fªº²§¼ËÁ|°Ê¡A§h©J¤k¨à¦V
§Ú©d¤l¥´©Û©I¡C

¡@¡@¡u¤p´fªü«¼¦n¡I¡v¤p¶³¥¤Án¥¤®ð¦a»¡¹D¡C

¡@¡@³o®É­Ô¡A®ü«G¬G·N²r¯P¦a¦b¤p´f¨­«á©â°e¤F´X¤U¡A¤Þ°_¤p´f¨­¤l¤@°}¿E¯P¦a
Ÿ§Ý¡C

¡@¡@¡u¶ã¡K¡K¨Ä¡K¦n¡K¤p¶³¯u¨Ä¡I®@¡K¡K®@¡K¡K¡v¤p´fÁöµM§V¤O¦aÀ£¨îµÛ±j¯Pªº
§Ö·P¡A¦ý¬OÁÙ¬O¦b®ü«G²Ê¤j¦×´Òªº¨ë¿E¤U¦³ÂI»y¤£¦¨Án¡A´XÁû¨§¤jªº¦½¯]±qÃBÀY
¤W·Æ¸¨¡C

¡@¡@¦¹®Éªº®ü¥Í©¯¨a¼Öº×¦a®ºµÛ¤p´fªº¨Å¸nªº²Ó±a¥Ï°Ê¡C

¡@¡@¥Ð¤G·A³o¤~µoı³õ­±¦³ÂI¤£¤j¹ï«l¡A¦o¥ÎºÃ´bªº²´¯«¤W¤U¥´¶q¤F¤@¤U¤p´f¡A
¤S¦b®ü¥Í¥S§Ì­Ç¨­¤W±½¹L¡A³Ì«á¤S°±¯d¦b¤p´f¨­¤W¡AÁy¤WÅS¥X»À¦iªº¯«¦â¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡v¥Ñ©ó²Û®¢¡A¤p´f§âÀY§C±o´X¥G¸I¨ì¤F¦Û¤vÂ׺¡ªº¯Ý³¡¡A¦b®ü«G¤£ºò
¤£ºC¦a©â°e¤U¤£¥Ñ¦Û¥D¦aµo¥X§CÁnªº©D§u¡C

¡@¡@¡u¶ý¶ý¡A¤p´fªü«¼«ç»ò¤F¡H¦o¥H«e»¡¸Ü¤£¬O³o¼Ë¤lªº§r¡I¡v¤p¶³¤Ñ¯uªº°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¤p«Ä¤l¤£­n¦h°Ý¡A§Ö¨«¡C¡v¥Ð¤G·A¤@§â©Ô¹L¤p¶³ªº¤â¡C

¡@¡@¤p¶³¤@Ãä³Q¦o¥À¿Ë©ìµÛ¤WºO¤@Ãä¤S¦^ÀY»¡¤F¤@¥y¡G¡u¤p´fªü«¼¡A§Aªº¤p¿Ç¿Ç
±¼¤F­C¡I¡v

¡@¡@¡u¼³Ðô¡v¤@Án¡A®ü¥Í§Ô¤£¦í¯º¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¥Ð¤G·A¥À¤k¤@¨«¶}¡A¤p´f®¼ª½ªº¨­¤l¤@¤U¤S³n¤F¤U¨Ó¡A¤S³Q®ü«G±ÀÀ½¦b¼Ó±è
§ß¤â¤W²r¯P¦a«Á²]¡B©â°e¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K§A¡K§A­Ì³o¼Ë´Û­t§Ú¡K¡K°Ú¡K¡K§A­Ì¥s§Ú¥H«á«ç»ò°µ¤H¡A°Ú¡K¡K¡v
¤p´f©Ü´²µÛÀY¾v¤j¤fªº³ÝµÛ²Ê®ð¡C

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡I§Ú­Ì¤£Åý§A°µ¤H¡A§Ú²{¦b´NÅý§A°µ¯«¥P¡C¡v®ü«G©â´¡±o§ó¥[§Ö³t¦³
¤O¡A¤p´f³±¹D¸Ìªº·R²G¤£Â_³Q¨º®Ú²Ê¤jªº¦×´Ò±a¥X¨Ó¡AªuµÛ¨â»L¤º°¼¬y²I¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K§A¡K§AÄǤF§Ú§a¡A§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¤£¦æ¤F¡K®@¡K¡K°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K®@¡K®@¡K®@¡K¡v

¡@¡@ÀHµÛ´XÁn«æ«P§Ñ±¡¦a©D§uÁn¡A¤p´fªº¨­Åé¦V«á¤}°_¡Aµo¥X±j¯Pªº§Ý°Ê¡A¤@¦¸
¡K¤S¤@¦¸¡K

¡@¡@¡u«¢«¢¡IÁ@³o¿º³f¡A¦b³o¸Ì©~µM¤]¥i¥H¨ì¹F°ª¼é¡C¡v®ü¥Í¦b¤@®Ç¯ºµÛ»¡¹D¡C

¡@¡@®ü«G©¿µM©ñºC¤F©â°eªº³t«×¡A¦ý¬O´T«×¨ÌµM«Ü¤j¡A¤G¤Q¤½¤À¥ª¥kªº¦×´Ò¾ã­Ó
¨S¤J§Ú©d¤lªº¨­Åé.

¡@¡@¡u®@¡K¡K°Ú¡K¡K¡v¤p´f¨Ì¨I®û¦b°ª¼éªº¿³¾Ä¤¤¡C

¡@¡@¡u®@¡K¡v¦b¤@¦¸²`²`¦a´¡¤J«á¡A®ü«G°±¤î¤F©â°Ê¡C

¡@¡@¤p´f·NÃѨ쨭«áªº®ü«G´N­n®gºë¤F¡A¦£·n°Ê§¾ªÑ»¡¹D¡G¡u°Ú¡K§O¡K¡K§O¡K¡K
¨D§A§O®g¦b¸Ì­±¡C°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¦b³oÃöÁä®É¨è¡A®ü«G­þªÖ±Ë±o§â¦Û¤vªº³±²ô©Þ¥X¨Ó¡A¨­Âߤ@¦¸¤@¦¸¦aŸ°ÊµÛ¡A
±Nºë²G®g¤J§Ú©d¤lªºÅ餺¡C

¡@¡@¡u¯u¬O­Ó·¥«~¤k¤H°Ú¡I²n°Ú¡I¡v®ü«G§â¥b³n¤£µwªºÀãâuâuªº¦×´Ò±q¤p´fÅ餺
©Ô¤F¥X¨Ó¡A¤@Ã䪽¥s¦n¡C

¡@¡@¤p´f¨ÌµL¤O¦a§ß¦b¼Ó¹D§ß¤â¤W¤j¤f¦a³Ý®ð¡A¥ô¥Ñ®ü«Gªººë²G±q¦Û¤vªº³±¹D
¤¤·¸¥X«áªuµÛ¤j»L¤º°¼½w½w¬y¤U¡C

¡@¡@¡u­ô¡A§A­n¤£­n¤]¨Óª±ª±¡A¦b¨«´Y¾Þ³o®Q­Ì¯u¬O¨ë¿E°Ú¡I¡v®ü«G©Ô¤W©Ô½m«á
¹ïµÛ®ü¥Í»¡¹D¡C

¡@¡@®ü¥ÍÂ\¤FÂ\¤â»¡¹D¡G¡uºâ¤F¡A¤Ï¥¿«¥¥S§Ì¤µ«á¦³ªº¬O®É¶¡¾Þ³o¤k¤H¡C¡v¥L¨«
¨ì¤p´f¸ò«e²æ°_¦oªº¤U¤Ú°Ý¹D¡G¡u§A»¡¬O¶Ü¡H§Ú­Ì¥S§Ì¬O¤£¬OÀH®É³£¥i¥H¾Þ§A¡H
¡v

¡@¡@¡u¶ã¡K¡K¬O¡K¡v¤p´f²´¸Ìº¡¬O²Û¼«ªº²\ªá¡C

¡@¡@¡u«¢«¢¡I¡v¡u«¢«¢¡I¡v®ü¥Í¥S§Ì­Ç¤j¯ºµÛ¨«¶i¦Û¤vªº«Î¤º¡C

¡@¡@¤@³õ²]À¸²×©ó¦¬³õ¤F¡A§Ú«ö¤F¤@¤U¿Ç¤l¸ÌµoµÈªº³±²ô¡A¤]¯¸°_¨­¨Ó·È¶i¤F©Ð
¶¡¡A¥´¶}¤F¹qµø¾÷.

¡@¡@©d¤l¶i«ÎªºÁn­µ«Ü»´«Ü»´¡A´X¥G¨S¦³§Ë¥X¤@µ·ÁnÅT¡A¤£¤@·|¡A±q¯D«Ç¸Ì¶Ç¨Ó
¼M¼Mªº¤ôÁn¡C

¡@¡@¥b¤p®É«á¡A©d¤l»qµÛ¤ò¤y¨«¤F¶i¤F©Ð¶¡¡A­è¬~¹L¾þ«áªº¦oÅã±o®e¥ú·Øµo¡Aµ·
²@¤]¬Ý¤£¥X­è¤~´¿¸g¨ü¹L²Û°d©M«Á¦Ã¡C

¡@¡@¡u¦^¨Ó°Õ¡I«ç»ò­è¦^®a´N¥h¬~¾þ¤F¡H¡v§Ú¸Ë¥X¤@°Æ¤°»ò³£¤£ª¾¹Dªº¼Ë¤l¿h¤F
¤@²´©d¤l¡C

¡@¡@¡u®@¡I¤µ¤Ñ¥~­±¦n¼ö°Ú¡A¥X¤F¤@¨­¯ä¦½®¼Ãø¨üªº¡A´N¥ý¬~¤F­Ó¾þ¡C¡v©d¤l«Ü
·|¼»ÁÀ¡A±µµÛ¤S»¡¹D¡G¡u¦Ñ¤½°Ú¡I§Ú¦^¨Ó¤§«e§AÅ¥¨£¹Lªù¥~¤°»òÁn­µ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨þ¡I¦o·Q¸Õ±´¤@¤U§Ú¦³¨S¦³¹îı­è¤~ªº¨Æ±¡¡C§Ú¦^µª¹D¡G¡u¨S¦³°Ú¡I§Ú¤@ª½
¦b¸Ì­±¬Ý¹qµø¡A¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡u®@¡I¤]¨S¤°»ò¡A¥u¬O¦^¨Ó®É¬Ý¨£¥~­±¦n¦h­¯¥Í¤H¡A
®¼§nªº¡C¡v©d¤l­I¹ïµÛ§Ú®³¨«¤F¨­¤Wªº¤ò¤y¡A¦b¦çÂd¸Ì®³­n´«ªº¦çªA¡C

¡@¡@©d¤l¨ª»r­I³¡ªº¦±½u«Ü¬ü¡AªÎ¬ü¥Õ¹àªº§¾ªÑ¦b²Ó¸y¦aŨ¦«¤UÅã±o·¥¬°©Ê·P¡C

¡@¡@¦Ó¦b¤@¤ù¼ä¥ÕªºÁv¦×¤W«o²M´·¦a¦LµÛ¤­±ø¬õ¬õªº«ü¦L¡C

¡@¡@¶ýªº¡I¸Ó¦ºªº®ü«G¡A¤U¤â©~µM³o»ò­«¡C¬Ý¨£³o¸Ì¡A§Ú¼¦±¤ªº±q«á­±ºòºò©êºò
¤F©d¤l¬X³nªº¨­Âß.

¡@¡@©d¤l¤]·Å¬X¦a§âÀY«á¥õ¾a¦b§ÚªºÃBÀY¤W¡AÀãâuâuÀY¾v·f¸¨¦b§ÚªºÁy®Ç´²µo¥X
¤@ªÑ¬~¾v¤ôªº­»¨ý¡C

¡@¡@§Ú§Ô¤£¦í­Á­º»´§k°_©d¤lÀV³¡²Ó¿°ªº¦Ù½§¡A¨º¸Ì¤]¬O©d¤lªº©Ê±Ó·P¦a±a¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡v©d¤l¦b§Ú¦Þ¦yªº¬D§Ë¤Uµo¥X»´·Lªº©D§u¡C

¡@¡@§Ú§âÂù¤â¶¨ì¦oªº¯Ý«e§âª±°_¨º¹ï¦×¹ª¹ªªº¤j¥¤¤l¡C

¡@¡@¡u¤£­n°Ú¡I¦Ñ¤½¡AÅý§Ú´«¦n¦çªA§r¡A§Ú¨{¤l¾j¤F¡A¥h¦Y±ß¶º§a¡C¡v

¡@¡@¤S¬O¡u¤£­n°Ú¡v¡A­è¤~®ü¥Í¥S§Ì²Û°d¦oªº®É­Ô¤]¬O¤£°±¦a»¡³o¥y¸Ü¡A³o¨Ï§Ú
²´«e¤S¯B²{¥X­è¤~ªº³õ­±¡A»L¶¡ªº³±²ô°¨¤W°í®¼¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¤@§âºO¹L©d¤l¡A²rªº±N¦o¥õ­±«ö­Ë¦b§É¤W¡A¦Û¤v½¨­À£¤F¤W¥h¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K®@¡K¡v©d¤l³Q§Ú¬ðµMªºÁ|°Ê§Ë±o¼b³Ý³s³s¡A¨ª»rÂ׺¡ªº¯Ý³¡¤£¦íªº°_
¥ñŸ°Ê¡C

¡@¡@¦¹®Éªº§Ú¦­¤w¼¤¤õµI¨­¡A¤]ÅU¤£±o¤°»ò«eÀ¸¤F¡A¯¸°_¨­¨ÓÃP¶}¤F¥Ö±a¡C

¡@¡@¡u¯uªº¤£­n¡A¤µ¤Ñ§Ú¦³¨Ç¤£µÎªA¡A§ï¤Ñ§a¡I¡v©d¤l¤@°©¸L½¨­¯¸°_«á®³°_´À
´«ªº¦çªA¤@·È·Ï¶]¥X¤F©Ð¶¡.

¡@¡@¶ýªº¡I®ð¦º§Ú¤F¡A¥i¥H¦b¼Ó¹D¸Ìµ¹®ü¥Í¥S§Ì­Çª±§Ë«Á¦Ã¡A«o¤£Åý§Ú³o­Ó°µ¦Ñ
¤½ªº²n¤@¤U¡A²ª½°Z¦³¦¹²z¡I

¡@¡@¤@ª½¨ìºÎı«e¡A©d¤l³£¤@ª½¼^¥Ö¯ºÁyªº¦b³r§Ú¶}¤ß¡A¦ý¬O§Ú¨S¦³µª²z¦o¤@¥y
¡C

¡@¡@§Ú«ç»ò¤]µLªk§Ô¨ü¦o©~µM³o¼Ë¹ï§Ú¡C

¡@¡@¡u³Ü§a¡A¤£­n¶H¤p«Ä¤l¤@¼Ë¡A¨Ä¡I¡v©d¤l¹³©¹±`¤@¼Ë¦b§ÉÀYÂd¤W©ñ¤F¤@ªM¤û
¥¤¡C¨£§Ú¨S¦³©ïÀY¬Ý¦o¤@²´¡A©Â©Â¦a¨«¤F¥X¥h¡C

¡@¡@§Ú§¤¦b§ÉÀY¡A¤ß¸Ì¶V·Q¶V®ð¡A§ì°_¤û¥¤ªM¨«¨ìµ¡«e¥´¶}¤Fµ¡¤á¡A¤]¤£ºÞ¤U­±
¦³¨S¦³¤H´N§âº¡º¡ªº¤@ªM¤û¥¤­Ë¤F¤U¥h¡C

¡@¡@ÀH«á¡Aªð¨­¦^¨ì§É¤W©êµÛªEÀY­ËÀY´NºÎ¡C

¡@¡@¹L¤F¤j¬ù¤@­Ó¤p®É¡A§Ú¨Ì¦b§É¤W½¨ÓÂÐ¥h«o«ç»ò¤]ºÎ¤£µÛ¡A¿ý¹³±a¤Î¼Ó¹D
¸Ìªº¤@¹õ¹õ²]¿ºªºµe­±Á`¬O¦b§Ú¸£®ü¸Ì´§¤§¤£¥h¡C

¡@¡@©Ð¶¡ªù¶}¤F¡A©d¤l»´¤â»´¸}¦a¨«¤F¶i¨Ó¡A¥ý¬Ý¤F¬Ý­ì¥ý²±¤û¥¤ªºªÅªM¤l¡A¤S
±À¤F±À§Úªº¨­¤l¡A­Á¨­¦b§Ú¦Õ®Ç¥s¹D¡G¡u¦Ñ¤½¡K¦Ñ¤½¡K¡v

¡@¡@§Ú¸Ë°µºÎµÛ¤F¨S¦³²z¦o¡C

¡@¡@¡u¦Ñ¤½¡K¦Ñ¤½¡K¡v¦o¤@Ãä¨Ï«l·n¤F·n§Úªº¨­¤l¤@Ãä¤S¤jÁn©I³ê¤F´XÁn¡A§Úª½
¯Ç´e¡G¦o¬°¤°»ò­n³o»ò¤jÁn°Ú¡H³oÁn­µ¨¬¥H§â¤@­Ó¼ôºÎªº¤HÅå¿ô¡C

¡@¡@§Ú¬ðµM·Q°_­þªM¤û¥¤¡AÃø¹D¡KÃø¹D¦o¤S¦b¤û¥¤¸Ì©ñ¤F¦w¯vÃÄ¡C·Q¨ì³o¸Ì¡A§Ú
¯Á©Ê¤@°Ê¤£°ÊªºÄ~Äò¸ËºÎ¡A·t¤¤«o½N°_²´·úÆ[¹îµÛ¦oªº¤@Á|¤@°Ê¡C

¡@¡@©d¤l¬Ý§Ú¨S¦³°ÊÀR«á¡A¤@§¾ªÑ§¤¦b§Ú¨­®Ç§CÁn©âª_¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¶ã¡K¡K¶ã¡K¡K¡v¨ºÁn­µº¥º¥´£°ª¤F¤@¨Ç¡AÅ¥¤W¥h¯u¬O¥O¤H¤ß»Ä¡C

¡@¡@¹L¤F«Ü¤[¡A¦o¤~¤î¦í¤F­úª_¡AµM«á°µ¤F¤@­Ó¥O§Ú¤Q¤ÀÅå³YªºÁ|°Ê¡C

¡@¡@¥u¨£¦o¯¸°_¨­¨Ó¡A§â¨­¤W­è´«¤W¤£¤[ªººÎ¦ç©M¤º¦ç¡B¤º¿Ç³£²æ¤F­Ó°®²b¡AÅS
¥X¤@¨­¥ÕÞÕÂ׺¡ªº¬ü¦×¡CÀH«á¤S±q¦çÂd¸Ì®³¥X¥t¥~¤@®MºÎ¦ç¡A¤@¥ó¤@¥óªº¬ï¦b¨­
¤W¡C

¡@¡@¨º¬O¤@®M¤T¥ó²Õ¦Xªº±¡½ìºÎ¦ç¡A¬O§Ú¤W¦¸¦bºô¤Wµ¹¦o¶Rªº¡A¶R¦^«á¥u¬ï¹L¤@
¦¸¡A¦o»¡¤Ó²]¿º¤F¤£ªÖ¬ï¡A°ß¤@ªº¤@¦¸¤]¬O¦b§@·R«e§Ú¹G¦o¬ïµ¹§Ú¬Ýªº¡C

¡@¡@¦Ó¦p¤µ¡A¦o©~µM¦b³o­Ó®É­Ô¬ï¤F°_¨Ó¡A¯u¬O¤£¥i«äij¡I

¡@¡@·í§Ú¬Ý¨£¦o§â³o¤@®MªF¦è¥þ¬ï¦b¨­¤W«á¡A¨­¤Uªº³±²ô¥ß§Y®¼¥ß¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¨º¬O¤@°ÆÅý¥ô¦ó¤@­Ó¥¿±`¨k¤H¬Ý¤F³£­n¬y»ó¦åªº¥´§ê¡C

¡@¡@¤@¥óÆ^µÛ°{¥úªáÃ䪺¶Â¦â¨Å¸n¡A»¡¬O¨Å¸n¡A¨ä¹ê®Ú¥»¨S¦³¸n¦í¨Å©Ðªº¥ô¦ó³¡
¤À¡A¥u¬O´X±ø¶Â¦âªºµ·±aãT¦í¤F¨Å©Ðªº¤U³¡©MÃä½t¡AÅý¨â­Ó¤j¥¤¤lºòºò¾a¦í«á¦V
¤W¦«°_¡AÅS¥X¤F²`²`ªº¨Å·¾¡A³·¥Õªº¨Å©Ð©M·t¬õ¦âªº¨Å·w¥þ³¡³£ÅS¦b¤F¥~­±¡A¨â
²É¤p¸²µå¯ë»¤¤Hªº¨ÅÀY¶Æ¤H¦a¦V¤W²¤·L¼°_¡C

¡@¡@¤º¿Ç¬O¶}Àɪº¤B¦r¿Ç¡A°µ¦¨¤F¤@°¦®i¯Í½¹½ºªº¼Ò¼Ë¡A±¾¦b¸y³¡ªº²Ó±a¤W­±¡A
¨ä¹ê¤]¤ñ¯u¥¿ªº½¹½º¤j¤£¤F¦h¤Ö¡A¥u¬O»\¦í¤F¤Ö³\³±¤ò¡A¦Ó½¹½ºªº§ÀÁl¦b³±¹D¤f
¤W¤èªuµÛ¤j³±®Bªº¨â°¼¤À¶}¡A§Î¦¨¨â±ø²Ó±a¤Ä°Ç¦íªÎ¬üªº³±³¡«á¤S¦b¨zªù³B¶×¦X¡A
©µ¦ù¨ì¨­«á¡A¾ã­ÓªÎºÓªº§¾ªÑ°£¤F¤@±ø´O¤JÁvÁ_¤¤ªº¶Â¦âªº²Ó±a¥~¥þ³¡¼ÉÅS¦b¥~
­±¡C

¡@¡@§Ú¹ê¦b«Ü¨ØªA³]­pªÌªº°¶¤j¡A³o¤w¸g§¹¥þ§â¤k¤H³ÌÁô¯µªº¦a¤è§ó¥[²M´·ªº¼É
ÅS¦bªÅ®ð¤¤¡C

¡@¡@¥~­±©Ü¤W¤@¥ó§C¯Ý¦Q±aºÎ¦ç¡A¥Îªº¬O¤@ºØÁ¡±oµLªk¦AÁ¡ªº¶Â¦â³z©úªº®Æ¤l¡A
Åý§Ú©d¤lªº¨­Åé¤WÅ¢¤W¤@¼hÄá¤H¤ß¾zªº§¯´A¡C

¡@¡@¦pªG»¡¨â¥ó¤º¦ç¬O·¥ºÉ²]¿ºªº¸Ü¡A¨º»ò¨º¥óºÎ¦ç¬OÅý²]¿ºÅܱo§ó´I¦³¬ü·P¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¡v©d¤l¯¸¦bÃè¤l«e²Ó²ÓªY½àµÛ¦Û¤vªº¨­Åé¡A²Ó¹àªºÂù¤â³ºµM¦b¦Û¤v
ªº¨­¤W¹C¨«¡A¼L¸Ìµo¥X§C¨Iªº©D§uÁn¡C

¡@¡@³\¤[¡A©d¤l·L¨B¦V§Ú¨«¤F¹L¨Ó¡A¦b§Úªº¤W¤è¯¸¥ßª`µøµÛ§Ú¡C

¡@¡@§Ú³s¦£³¬¤W¤F²´·ú¡A¤£Åý¦oµoı§Ú¬O¦b¸ËºÎ¡C

¡@¡@¡u¦Ñ¤½¡A½Ð§A¤@©w­n­ì½Ì§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£¬O¬G·Nªº¡A§Ú¤£¬O¬G·N­n­I«q§Aªº¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì©d¤l³ºµM¶}¤f»¡¸Ü¡AÀ~¤F§Ú¤@¸õ¡A§Ú¤@¶}©lÁÙ¥H¬°¦o¤w¸gµo²{§Ú¦b¸ËºÎ¡A
«á¨Ó¤~µo²{¦o¬O¦b¦Û¨¥¦Û»y¡C

¡@¡@¡u§Ú¡A§Ú¤£¯àÅý§Aª¾¹D³o¤@¤Á¡A§Ú¤£¯à¥¢¥h§A¡C¡v©d¤lªºÁn­µ·Å¬X«o±aµÛ«s
¶Ë¡C

¡@¡@¡u²{¦b¡A§Ú­n¥h¨ú¦^§Ú¦Û¤vºØ¤Uªº´cªG¡C¡v©d¤l»¡§¹¦b§ÚªºÃBÀY¤Wªøªøªº§k
¤F¤@¤U«á¨«¶}¤F¡C

¡@¡@·í§Ú­«·s¸C¶}²´·úªº®É­Ô¡A¥u¬Ý¨£¤@©Ù§¯´Aªº¶Â¦â®ø³u¦b¨º®°³QºCºCÃö³¬ªº
©Ð¶¡ªùªº§¨Á_¤¤¡K¡K



¨ª»r¼b©d¡]¤­¡^µó¿O¾y¼v

§@ªÌ¡G«Àºq
2003-10-11 ±¡¦â®ü©¤½u
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¤­¡^µó¿O¾y¼v

¡@¡@§Ú»´»´¦aª¦¤U§É¡A¶¶µÛªùÁ_¦V¥~¬Ý¥h¡C

¡@¡@©d¤l¥´¶}¤F°sÂd¡A®³¥X¤F§Ú­è¶}±Òªº¡A³Ü¹L¤F¤@ÂIÂIªº¨º²~¤Ñª¯°s¡AµM«á¤S
À¾¶}¤F»\¤l¡A§â¤@¥]¥Õ¦âªº¯»¥½­Ë¤F¶i¥h¡C

¡@¡@¤Ñ¨º¡I¦o¦b¤UÃÄ¡I

¡@¡@¦o§â°s²~·n¤F´X¤U¡Aµ¥ÃụR¤À·»¸Ñ«á©ðµÛ°s¨«¦Vªù¤f¡C

¡@¡@©d¤l¯¸¦b«ÈÆUªù¤f¡A¾ã²z¤F¤@¤U¨­¤W¨º¥ó·¥¨ã»¤´bªº±¡½ìºÎ¦ç¡A¦A©ï¤âÑ»¤F
¤@¤U¬üÄRªº¶Â¦â¨q¾v«á¥´¶}¤F¤jªù¡C

¡@¡@¦oµS¿Ý¤F´X¬íÄÁ«á¡A®Ì°ÊµÛ¶Â¦â³z©úºÎ¦ç¤U¤S¼¤S¶êªºÂ×Áv¸ó¥X¤Fªù¥~¡AÀH
«á»´¤â»´¸}¦aµê±»¤W¤F¤jªù¡C

¡@¡@¡u¦o·|¨ì­þ¸Ì¥h©O¡H¤S­n¥h·F¤°»ò©O¡H¡v§Ú¤ß¸ÌµZ¿iµÛ¡C

¡@¡@¡u©N¡K©N¡K¡vºò±µµÛ¡Aªù¥~¶Ç¨Ó´XÁnºVªùÁn¡A¬O¹j¾À®ü¥Í¥S§Ì­Ç«Îªù¤f¶Ç¨Ó
ªº¡C

¡@¡@¸Ó¦º¡I¦o©~µM¬ï¦¨³o¼Ë¨ì­è¤~¹ï¦o¶i¦æ«V°d¡B«Á¦Ãªº¤H¨º¸Ì¥h¡C

¡@¡@§Ú³s¦£¦^©Ð¶¡¤S¤@¦¸¥´¶}¤F³s±µ¹j¾ÀÄá¹³ÀYªººÊµø¾¹¡A¹j¾Àªº´º¹³¤@¤U²M´·
ªº§e²{¦b§Ú­±«e¡K¡K

¡@¡@¡u½Ö§r¡H¡v®ü¥Í¥S§Ì­Ç¥¿¨ª»K­±¹ï­±§¤¦b¤@°_¤UµÛ¶H´Ñ¡A®ü«GÅ¥¨£ºVªùÁn«K
°_¨­³Û¤F¤@¥y«á¨«¨ìªù«e¡C

¡@¡@·í®ü«G¥´¶}ªù«á«K©Ã¦í¤F¡A¼L¤Ú±i±o¦n¤j¦n¤j¡C

¡@¡@¡u­ô¡I§Ö¹L¨Ó¬Ý¡A¬O½Ö¨Ó¤F°Ú¡I¡v¥b®Î¡A¥L¤~¦^¹L¯«¨Ó¦â«}«}ªº¤W¤U¥´¶qµÛ
ªù¤fªº¤p´f¡C

¡@¡@®ü¥Í¨«¨ìªù«e¤]´h¤F¥b¤Ñ¡AÀH§Y¹D¡G¡u¦[¡Iµ}«È°Ú¡I¥´§ê±o¥i¯u¬O«e½Ã°Ú¡I
¨Ó¡A¨Ó¡A¶i«ÎÅý§Ú­Ì¦n¦nªY½à¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¤p´f¤£µ¥®ü¥Í»¡§¹«K«æ¦£Â«¶i¤F«Î¤l¡A¦o¤@©w®`©È³Q§O¤H¬Ý¨ì³o°Æ²]¿ºªº¥´
§ê¡C

¡@¡@¡u¼K¼K¡IÁÙ±aµÛ°s°Ú¡Iµ¹½Ö³Üªº§r¡H¡v®ü«GÃö¤Wªù«áµo²{¤F¤p´f¤â¤¤ªº°s°Ý
¹D¡C

¡@¡@¡uÁÙ¦³½Ö°Ú¡H·íµM¬Oµ¹§A­Ì¨â¦ì¤j­ô³Üªº§r¡I¡v¤p´f³ºµM³o¼ËºÙ©I¥­¤é¸Ì³Ì
¬Ý¤£°_ªº¤H¡AÁÙ¤@°Æ¼bºwºwªº¼Ë¤l¡A»¡§¹«K§â°s»¼¨ì®ü«G¤â¤W¡C

¡@¡@®ü«G±µ¹L°s«á¬Ý¤F¤@¤U»¡¹D¡G¡u¦[¡IÁÙ¬O¦W°s¨º¡I¬ü¤k¥[¦W°s¡A«¥¥S§Ì¤µ¤Ñ
ªººÖ¤ÀÁÙ¯u¤£²L°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u´N¬O°Ú¡I§Ú¤µ¤Ñ¬ï¦¨³o¼Ë´N¬O¬°¤F¨Ó³­¨â¦ì³Ü°s¡A¼W¥[ÂI±¡½ìªº§r¡I¡v¤p
´f»¡§¹¥Î¤â©ð¤F©ð¨­¤WªººÎ¦ç¡AÁÙ¬G·N¸I¤F¤@¤U¯Ý«eªº»¨¨Å¡AÅý¤@¹ï¤j¥¤¤l¦b¶Â
¦â³z©úªºÂ´ª«¤U¤£¦íªº¸õ°Ê°_¨Ó¡C

¡@¡@®ü«G¬ÝµÛ³o¹õ±¡§Î¡A²`²`¦aÃ`¤F¤@¤U¤f¤ô¡C

¡@¡@¡u§Ö¨Ó°Ú¡IÁÙ´hµÛ·F¤°»ò¡H¡v¤p´f®|ª½¨«¨ìÀ\®àÃ䥴¶}¤F¸JÃo¡A§ì¤F¨â­Ó°s
ªM©ñ¦bÀ\®à¤W¡C

¡@¡@¡uºCµÛ¡I¦³³o»ò¦nªº¨Æ¶Ü¡H¡v®ü¥Í¤W¤UºÝ¸ÔµÛ¤p´f¡A¤@ÁyªººÃ´b¡A±µµÛ¤S»¡
¹D¡G¡u¥i¬O¬°¤°»ò­n¨Óµ¹§Ú­Ì³Ü©O¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¡K§Ú³ßÅw§A­Ì¡I¡v¤p´fªº¸Ü­µ¦³¨Çºò±i¡C

¡@¡@¡u®@¡H§A¥iÅܱo¯u§Ö°Ú¡I«ç»ò¥i¯à©O¡H­è¤~ÁÙ¤Ú¤£±o§Ú­Ç¦A¥h¦Y©x¥q©O¡I¡v
®ü¥Í»¡µÛ±µ¹L®ü«G¤â¸Ìªº°s¥J²ÓºÝ¸ÔµÛ¡C

¡@¡@¡u¨þ¡IÁÙ¬O¶}¹Lªº¡A§O¬O©ñ¤FÃÄ·Q¬r¦º§Ú­Ì­ô­Ç§a¡H¡v®ü¥Í¯u¬O¦Ñ¦l¥¨·â¡A
©~µM¤@¤U¤lÃhºÃ¨ì¤p´f¦¹µf¨Óªº¥Øªº¡C

¡@¡@¡u¤£¡K«ç»ò¥i¯à§r¡K¬O¡K§Ú­è¤~³Q§A­Ì§Ë±o¦nµÎªA¡A©Ò¥H¡K©Ò¥H§Ú³ßÅw¡A§Ú
ÁÙ·Q­n¡C¡v¤p´fºò±i±oµ²µ²¤Ú¤Úªº¡A³ºµM»¡¥X³o¼Ë²]¿ºµL®¢ªº¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡I§A¥i¯uÄ̰ڡI¤~·F¤F§A¨S¦h¤Ö®É¶¡¤S·Q­n¤F§r¡I¡v®ü«G¯º¤F¥X¨Ó¡A
¤@Ãä¤S¨«¤W«e¥h¼¾§Ë°_¤p´fªº¨­Åé¡C

¡@¡@¡u¨º§A«ç»ò¤£¥h§ä§A¦Ñ¤½­n°Ú¡H¡v®ü¥Í°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K§Ú¦Ñ¤½¥L¤£¤¤¥Î¡A¨S§A­Ìªº¡K¨º­Ó¤j¡AÁÙ¦³¡KÁÙ¦³¡K§Ú³ßÅw³Q§A­Ì¨â
­Ó¤@°_§Ë¡C¡v¤p´fŸ§ÝµÛ»¡¹D¡C

¡@¡@§ÚÅ¥¤F³o¼Ëªº¸Ü®ð±oª½«_·Ï¡AÁöµM§Úª¾¹D³o¤]³\¬O¦o¦bÀ³¥I¥L­Ì¡A¦ý¬O¤]¦³
¥i¯à¬O¹ê¸Ü¡A¦Ü¤Ö§Úªº³Ã¥ëªº½T¨S¥L­Ìªº²Ê¤j¡AÅ¥¤F¤ß¸Ì¹ê¦bºÛ¤õ¡C

¡@¡@¡u«¢«¢¡I¦n°Ú¡I§Ú­Ì¥S§Ì­Ç¥H«á¤Ñ¤Ñ¤@°_¤z§A¡C¡v®ü«Gªº¤â¦b¤p´fÂ׺¡ªº¦×
Åé¤W¤£Â_ªº¹C¨«¡AÂàÀY¤S¸ò®ü¥Í»¡¡G¡u­ô¡A¬Ý¨Ó³o­ÓÄ̳f¯u¬O§Æ±æ§Ú­Ì¤@°_¨Ó¤z
¦o¡C¡v

¡@¡@¡u³o»ò»¡§A¬O¸Û¤ß¸Û·Nªº¹Æ¡I¡v®ü¥ÍÁÙ¬O¤@Áyªºª°ºÃ¡A¤S»¡¹D¡G¡u¬JµM§A¨º
»ò¸Û¤ß¡A¨º»ò§Aµ¹§Ú­Ì¨ìµó¹ï­±ªº«K§Q©±¥h¶R¤@²~¨S¶}±Ò¹Lªº°s¡A¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@®ü¥Í³o³Ã¥ëªGµM¼F®`¡A§Ú©d¤lªº­p¹º¥i¯à­n´N¦¹ªw´ö¡C

¡@¡@¤p´fÅ¥¤F¯«¦â¤@¤UÅܤF¡A¥i¬O¦o¤SµLªk©Úµ´¡A¦pªG©Úµ´ªº¸Ü¡A¥L­Ì¤@©w·|¬Ý
¥X¯}ºì¡C

¡@¡@¡u¨º¡K¡K¨º¦n§a¡A§Ú¦^¥h´«¥ó¦çªA¡A¦A®³ÂI¿ú¡C¡v¤p´fµL©`¤§¤U¥u¯à³o»òµª
À³¡C

¡@¡@¡u¤£¥Î¤F¡A°sµæ¿ú§Ú­Ì¨Ó¦n¤F¡A§A¥u­nµ¹§Ú­Ì¶]¤@½ë»L´N¥i¥H¤F¡C¡v®ü¥Í¤W
¤U±½¤F¤@²´¤p´fªº¨­Åé«á¡A²]¯ºµÛ»¡¡G¡u¦Ü©ó¦çªA¹À¡I¼K¼K¡I§Ú¬Ý³o¼Ë®¼¦nªº¡A
´N¤£­n´«¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡I¬O°Ú¡I³o¦çªA¥i¬O§A¦Û¤v¬ï¥X¨Óªº§r¡AÁÙ´«¤°»ò§r¡H¡v®ü«GÅ¥­ô­ô
³o»ò¤@»¡¡A²´·ú³£«G¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¦¹®É¤p´f¨­¤WªººÎ¦ç¤w³Q¥´¶}¡AÅS¥X¤F³·¥Õªº¤j¥¤¤l©M¶}Ã˪º¤º¿Ç¡A¨â»L¤¤
¶¡¯»¬õªº³±®B³Q®ü«Gªº¤â«ü¼·§Ë¤§«á¡A¦³ÂI½¤F¥X¨Ó¡A¾ã­Ó³±³¡ªÎ¹Ê¹Ê¡BÀã²O²O
ªº«D±`»¤¤H¡C

¡@¡@¤p´fÅ¥¤F¥S§Ì­Çªº¸Ü¡AÁy¦âÅܱo·Ù¥Õ¡A¦£»¡¡G¡u¤£­n¡I½Ð¤£­nÅý§Ú´N³o¼Ë¥X
¥h¡C¡v

¡@¡@¡u³o»ò»¡§A­è¤~³£¬OÄF§Ú­ÌªºÅo¡A³s³oÂI¸Û·N³£¨S¦³¡A§A¥s§Ú­Ì³o»ò¬Û«H§A
°Ú¡H»¡¤£©w¨º°s¸Ì¯uªº¤UÃĤF§a¡H¡v®ü¥Í¦l¶B¦a»¡¹D¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¡K¯uªº¨S¦³¡K¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¡K§Ú¨S¦³ÄF§A­Ì¡K§Ú¡K§Ú³o´N¥h¡C¡v¤p´f±¡«æ¤§¤U©~µMµªÀ³¤F¥L­Ìªº
­n¨D¡C

¡@¡@¡u¼K¼K¡I³o´N¹ï¤F¡C¡v®ü¥Í»¡§¹®³¥X¤F´X±i¶r²¼©¹¤p´f¤â¸Ì¶ë¡C

¡@¡@³o®É­Ô®ü«G¤@§â§ì¦í¤F®ü¥Íªº¤â¡A·m¹L¤â¸Ìªº¿ú¡A¹ïµÛ®ü¥Í¬¾·â¦a¯º¤F¯º¡A
»¡¹D¡G¡u­ô¡I¿ú÷ݦb¤â¸Ì¤£¦w¥þ¡A±ß¤Wµó¤WÃa¤H®¼¦hªº¡AÁÙ¬OÂæb¦w¥þÂIªº¦a¤è
§a¡I¡v

¡@¡@®ü«G§â´X±i¯È¹ô±²¦¨¶êµ©ª¬«á¡A²]¿ºªº¶¶µÛ¤p´f³·¥Õªº¨­Âß¡A¬D§ËµÛ°í®¼Â×
º¡ªº¥¤¤l¡B¯ÞªÏºÛ¡B¥W³´ªº¨{ÂÀ¡B·L·L¥Y°_ªº¤p¸¡¤@¸ô¤U·Æ¡A¦b¨â»L¤§¶¡ªº¶}ÃË
³B°±¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤]¨S¤°»ò¦a¤è¥i¥HÂäF¡A´N³o¸Ì§a¡I¡v®ü«G»¡µÛ±N¶êµ©ª¬ªº¯È¹ô©è¦b¤F¤p
´f·L±iªº³±¹D¤f¡A¨Ã¥BºCºC¦aÀ½¤J¡C

¡@¡@¡u¤£­n¡I³o¸Ì¡K³o¸Ì¤£¦æ¡K¡v¤p´fÅ宣¦a³Û¹D¡A¤@Ãä¥ÎÂù¤â¦º¦º¼µ¦í®ü«Gªº
¤â¡Aªý¤î¯È¹ôªº¶i¤@¨B±´¤J¡C

¡@¡@¡u¼K¼K¡I¦n¥D·N°Ú¡I¡v®ü¥Í¦l¯ºµÛ¨«¤W«e¡A¨Ï«l§â¤p´fªº¤â©Ô¶}¡AµM«á±N¦o
ªºÂùÁu¤ÏÂà¨ì¨­«á¡A¥Î¤@®Ú÷¤l±q­I«á¸j¦í¤F²Ó¹àªº¤âµÃ¡C

¡@¡@¤p´f¦¬°_¤p¸¡¡A§¨ºò¤FÂù»L¡A©é©R¦a±Ã¤ã¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¯È¹ôÁÙ¬O¦b®ü«G¤â«üªº¥[¤O¤UÄ~Äò²`¤J¤p´fªº¨­Å餺³¡¡C

¡@¡@¡u°Ú¡I¡v¤£ª¾¹D¬O¦]¬°¬O²§ª«´¡¤J¦Ó²£¥Í¤F§Ö·PÁÙ¬O¦]¬°°®Àꪺ¯È¹ô§Ë¯k¤F
¼b¹àªº³±¹D¤º¾À¡A¤p´fµo¥X¤F©D§u¨Ã±N¤@±ø¯»»L·L·L±i¶}«á©ï°_¡C

¡@¡@¯È¹ôªº¤j³¡¤À·Æ¤J¤F¤p´fªº¨­Åé¡A¯d¤F¤@¤p¸`¦b¯»¬õªº³±¹D¤fÅSµÛ¡A¨â¤ùªÎ
«pªº¤j³±®B³Q¶}Ãˤº¿Ç¨âÃ䪺²Ó±a©M¤¤¶¡ªº²§ª«±ÀÀ½±o¹ª¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@®ü¥ÍÃÛ¤U¤F¨­¤l¬Ý¤F¬Ý³o©_²§ªº´º¶H«á§Ô¤£¦íºN¤F¤@¤U³o­Ó³¡¦ì¡A²]¯ºµÛ»¡
¹D¡G¡u¼K¼K¡I¦n¡I³o¼Ë´N©ñ¤ß¤F¡A§A¥i¥H¥h¤F¡C¡v

¡@¡@®ü¥Í»¡§¹±N¤p´f±À¨ì¤Fªù¤f¡A±Nªù¥´¤F¶}¨Ó¡C

¡@¡@ªù¥~¼Ó¹D¸Ìªº¿Oµo¥X©ü·tªº¥ú½u¡A³z©úªº±¡½ìºÎ¦ç«j±j¾B¦í¤F³·¥Õªº½§¦â¡A
¦ý¬O«o®Ú¥»µLªk¾B¦í¸Ì­±»¤¤Hªº¨C¤@­Ó³¡¤À¡B¨C¤@±ø¦±½u¡C

¡@¡@¥Ñ©óÂù¤â³Q¤Ï¸j¦b¤F¨­«á¡A¯Ý«e¨º¹ï¥»¨ÓÂ׺¡µL¤ñªº¥¤¤l¦¹®ÉÅã±o§ó¥[ªº°ª
Áq¡B°í®¼¡AÀHµÛ«æ«Pªº©I§l¦ÓŸŸÄÞÄÞªº¡Aµ¹¤H¥H¤@ºØ©I¤§±ý¥Xªº·Pı¡C

¡@¡@¦o®`©È±oÁYºò¤F¨­¤l¡A«ç»ò¤]¨S¦³«i®ð¸ó¥X³o¤@¨B¡C

¡@¡@®ü«G¬Ý¨£¤p´fµS¿Ýªº¼Ë¤l¡AÀ¸ë¦µÛ©ç¥´¤F¤@¤UÂ׺¡¡BªÎºÓªº§¾ªÑ¡A¦Ó«á²rªº
±N¦o±À¥X¤Fªù¥~¡C

¡@¡@¡u¥h§a¡I¤£­n©È¡I§Ú­Ì¥S§Ì¦bµ¡¤f¬ÝµÛ§A©O¡I¡v

¡@¡@®ü«G»¡§¹¡u´^¡I¡vªº¤@¤U¤lÃö¤W¤Fªù¡A¤p´fäWî¾µÛ¨­¤l®ø¥¢¦b§Úªºµø½u¤¤¡C

¡@¡@¡u«¢«¢¡I³o¤U¦³¦nÀ¸¬Ý¹Æ¡I«¢«¢«¢¡I¡v

¡@¡@¡u«¢«¢¡I«¢«¢¡I¡K¡K¡v

¡@¡@§ÚÅ¥¤F¥S§Ì­Ç¦bªù«áªº¨g¯º¡A´ý¨­ª½µo§Ý¡A§Ú·Qªù¥~ªº©d¤l¦¹®É¤@©w¤]Å¥¨ì
¤F¥L­Ìªº¯ºÁn¡A¦o¤@©w¤]¦bµo§Ý¡C

¡@¡@§Ú¦¹®É¦h»ò§Æ±æ¦o¯à¦^¨ì®a¸Ì¨Ó¡A¤£­n¦A©Ó¨ü³o¼Ëªº©}°d¡C

¡@¡@¥i¬O·í§Ú·Q°_¦o­è¤~¹ï®ü¥Í¥S§Ì­Ç»¡ªº¸Ü¡A¥H¤Î´X¦¸³Q¥L­Ì²]°d®É²]¿ºªºªí
²{¡A§Úªº¤ß¤¤¤£§K©Á©Á¡C

¡@¡@¡uµn¡Bµn¡Bµn¡C¡v¼Ó¹D¸ÌÅT°_¤F§Ú©d¤l¤U¼Óªº¸}¨BÁn¡C

¡@¡@®ü¥Í¥S§Ì­ÇªGµM¤@°_À½¨ì¤Fµ¡¤f¡A±´¥XÀYª`µøµÛ¼Ó¤Uªºµó¹D¡C

¡@¡@©ó¬O¡A§Ú¤]°_¨­Â÷¶}¤FºÊµø¾¹¡A¨«¨ì¤Fµ¡«e¡C

¡@¡@´X·ø¯}ªº¸ô¿O¡B©ü·tªºµó¹D¡B´X®a¯}¸¨ªº©±çE¡B¹s¬Pªº¸ô¤H²Õ¦¨¤F¤@°Æ¯}
±Ñªº´º¶H¡C

¡@¡@³o¬O¤@±ø°¾»÷§N²Mªºµó¹D

¡@¡@µó¤W°ß¤@ªº«GÂI¤]´N¬Oµó¹ï­±¥ªÃä¦Ê¦Ì³Bªº¨º®a­è¶}±iªº«K§Q©±¡A¤£¹L¤]¨S
¤°»ò¥Í·N¡A¥u¬O¨Ìµ}¦³¤@­Ó¨k¤l¥¶¦bªù¤fªº¦¬»È¥x¤W¥´µÛ½OºÎ¡C

¡@¡@³o´N¬O§Ú©d¤l­n¥hªº¦a¤è¡C

¡@¡@¡u§Ö¬Ý¡I¦o¥X¨Ó¤F¡C¡v¹j¾Àªºµ¡¤f¶Ç¨Ó®ü¥Íªº³ÛÁn¡A§Ú¬Æ¦Ü¯à°÷¬Ý¨ì¥L­Ì¥S
§Ì­Ç±´¥Xªº¸£³U¡C

¡@¡@§Ú¬°¤F¨¾¤î³Q¥L­Ì¬Ý¨£´NÁY¤F¤@¤U¨­¤l¡A§â¥Ø¥ú§ë¦V¤Fµó­±¡A·j´MµÛ§Ú©d¤l
ªº¨­¼v¡C

¡@¡@¡u­Ë¡I³o®Q­Ì¹B®ð¯u¦n¡A²{¦b«ç»ò¨S¦³¤@­Ó¤H¡C¡v®ü¥Í¾Ò´oªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡C

¡@¡@³o®Éªºµó¹DÀR®¨®¨¦a¨S¦³¤@­Ó¦æ¤H¡C

¡@¡@§Ú²×©ó¬Ý¨£¤F¸ô¿Oªº¥ú°é¥~¦³­Ó¶Â¦âªº¤H¼v¦bºCºC¦a¯B°Ê¡A¬O¦o¡A¬O§Úªº©d
¤l¡A§Y¨Ï³o»ò»·¤]¯à°÷¨Ì¾aÂ׺ӡBªÎº¡ªº¨­§÷¿ë»{¥X¨º­Ó¤k¤H¬O§Úªº©d¤l¤p´f¡C

¡@¡@¦o¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦aºÉ¶q¸úÁ×µÛ¸ô¿Oªº¥ú½u¡A¹ê¦bÁפ£¶}ªº¦a¤è´N§Ö³t¦a°{ÅD¹L¡A
¤Þ°_¯Ý«e¨º¹ïÂ׺¡ªº¤j¥¤¤l¹³­Ó¬¡ª«¦üªº«æ¼@¦aÂÛ¸õ¡B®Ì¿º°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¬Ý¡A¦³¨®¤l¹L¨Ó¤F¡C¡v¹j¾À¶Ç¨Ó¿³¾Äªº¥sÁn¡C

¡@¡@³o®É¡A¦³¤@¹D¿O¥ú±q»·³B®g¨Ó¡A¬O¤@½ø¼¯¦«¨®¯e¾p¦Ó¨Ó¡C

¡@¡@¨º­Ó¶Â¼v¾aµÛ±ï®ä¾ð¸ú¤F¤@¤U¡A¼¯¦«¨®¤â¨S¦³µo²{§Ú©d¤l´Xªñ¨ª»rªº¨­Âß¡A
´N¦b§Ú©d¤l¨­®Ç´X¦Ì³B¯e¾p¦Ó¹L¡C

¡@¡@¡u¾a¡I¯u¬O­Ó½M¤l¡A²Â³J¡I¡v®ü«G³o³Ã¥ë³ºµM½|¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@©d¤lªº¨­¼v¤w¸g¨±°j¨ì¤F«K§Q©±ªºªùÃä¡A©±¸ÌÁÙ¬O¨S¦³ÅU«È¡A¨º­Ó©±­ûÁÙ¦b
ªù¤f¥´µÛ½OºÎ¡C

¡@¡@©d¤l­I¾aµÛÀð¾À¤@°Ê¤£°Êªº¡A¦ü¥GµS¿ÝµÛ¤°»ò¡C

¡@¡@¨}¤[¡A¦oªº¼v¤l¤~¨³³t°{¶i¤Fªù¤º¡A©¿ªº±q§Úªºµø½u¸Ì®ø¥¢¡C

¡@¡@¨º­Ó©±­ûÁÙ¬O¨S¦³¤@ÂI°ÊÀR¡A´Nºâ¬O¦³¤H°½¨«¥L©±¸ÌªºªF¦è¤]¤£·|ª¾¹D¡C

¡@¡@§Ú§Æ±æ¨º­Ó©±­û¤£­n¿ô¨Ó¡A¨º¼Ë§Ú©d¤l´N¥i¥H¬D¦n°sµæ«á°½°½¦aÂ÷¶}³o¸Ì¡C

¡@¡@¡u¿ô¹L¨Ó¡I¶Ì¥Ê¡I¦³­Óº}«G®Q­Ì°e¤Wªù¨Ó¤F¡C¡v®ü«G«æ«P¦a©G½|µÛ¡A¥L­Ì¥S
§Ì­ÇªÖ©w¤£¥Ì¤ß§Ú©d¤l´N³o»ò¶¶§Qªº®³¤FªF¦èÂ÷¶}¡C

¡@¡@¹L¤F¤@·|¡A©d¤l³Q¤Ï¸j¦b­I«áªº¤â¤W©ð¤F¨ÇªF¦è¨«¨ì¤Fªù«e¡A¤]¤£ª¾¹D¦o¬O
¦p¦ó¥Î¤Ï¸jªº¤â±q³f¬[¤W®³ª««~ªº¡A¨º¤@©w«D±`ªºÁ}Ãø¡C

¡@¡@¦b¨º­Ó©±­û¨­«e¯¸¦í¤F¡A¦b©±¸Ì©ú«Gªº¿O¥ú¤U¡A¦¹®É§Ú©d¤lÂ׺¡ªº¨­ÅéÅã±o
«D±`ªº²M´·¡C

¡@¡@§Ú¤ß¸Ìª½³Û¡G§Ö¨«¡I§Ö®³¤FªF¦è¨«¶}¡I

¡@¡@¥i¬O¡A©d¤l¨S¦³¨«¡A¦o­I¹ïµÛÂd¥x±N¤â¤WªºªF¦èÁ}Ãø¦a©ñ¤U«áÂà¹L¤F¨­¤l¡A
µM«á¤S¥Î¸}½ð¤F¤@¤UÂd¥x¡C

¡@¡@¡u°Ú¡H¨º®Q­Ì«ç»ò³o»ò¶Ì¡H³o»ò¦nªº¾÷·|¤£¨«¶}¡H¡v®ü«GºÃ´bªº»¡¹D¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡I³o¤k¤H©Î³\¯u¬O­Ó¼ÉÅS¨g¡A³ßÅwÅý¨k¤H¬Ý¦oªº¨­Åé¡C¡v

¡@¡@¡u­ø¡K¦³¥i¯à¡A¦o¥i¯à¬Æ¦Ü§Æ±æ¨º­Ó¨k¤H¾Þ¦o¡A»¡¤£©w¦o¤µ¤Ñ¨ÓÁÙ¯u¬O¨Ó­n
µ¹§Ú­Ì¾Þ©O¡I¡v

¡@¡@¥S§Ì­Ç½Í½×µÛ¡C

¡@¡@¥i§Ú¤£³o»ò·Q¡A¤p´fªº¤÷¥À³£¬O°ª¯Åª¾ÃѤÀ¤l¡A±q¤p´N¨ü¹L¨}¦nªº±Ð¨|¡A´N
ºâ²{¦b©±¸Ì¨S¤H¡A¦o¤]¤£·|®³¨«¥ô¦ó¤£ÄÝ©ó¦oªºªF¦è¡A§Y¨Ï¬O¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡C
¦o©Î³\¬O¤@­ÓµL¤ñ²]¿ºªº¤k¤H¡A¦ý¬O³o¨Ã¤£¯à±»»\¦oªº¸Û¹ê»P¥¿ª½¡C

¡@¡@¨º­Ó¨k¤H³Q¤p´f½ðÂd¥xªºÁn­µÅå¿ô¤F¡A©ï°_¤F¸£³U¡A¤S´|¤F´|²´·ú¡A¬ðµM¶¡
´N©w®æ¦í¤F¡A¨S¦³¤F¶i¤@¨Bªº°Ê§@¡C

¡@¡@ÁöµM§Ú¬Ý¤£²M¥Lªº¯«±¡¡A¦ý¬O§Úª¾¹D¡A²´«e³o¦ì¬üÄR¡BÂ׺¡¡B´X¥G¨ª»rªº¤k
ÅU«Èµ¹¤F¥LµL¤ñ¾_Åå¡C

¡@¡@¥b®Î¡A¥L¤~²MÂI°_©ñ¦bÂd­±¤Wªºª«¥ó¡A¾Þ§@°_¤F¦¬»È¾÷¡C

¡@¡@·í¥L§â¤p´fÁʶRªº¥þ³¡ª««~³£©ñ¶i¶ì®Æ³U¤§«á¡A¦V¤p´f¦ù¤â¥Ü·N¸Ó¥I¿ú¤F¡C

¡@¡@¤p´f¨S¦³¤°»ò°ÊÀR¡A¦ü¥G¬O¦b¦V¨º­Ó©±­û¸ÑÄÀµÛ¤°»ò¡AÀH«áÂà¹L¤F¨­¤l¡C

¡@¡@»·»·±æ¥h¡A¥u¨£¤p´f­I´ÂµÛ¨º©±­û¤e¶}¨â»L¡A¤W¨­ºÉ¶qªº«e¶É¡A¾ã­Ó¨­¤l¦¨
¤F¤E¤Q«×ªºª½¨¤¡A¨â­Ó¤j¥¤¤lŸ±y±y¦a««¿º¦b¨­¤U¡C

¡@¡@¨º¦W©±­û­Á¤U¨­¡A±qÂd¥x«á­±¦ù¥X¤â¨Ó¡A§â¤p´f¨­¤W¨º¥ó¶Â¦â³z©úªººÎ¦ç¼º
¤F°_¨Ó¡A¨Ï¤§±¾¦b¸y³¡ªº¦ì¸m¡C

¡@¡@³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤p´f²]¿ºªº§¨µÛ¯È¹ôªº³±¹D©M¨º¨k¤Hªº¥Ø¥ú¤§¶¡¨S¦³¤F¥ô¦ó¾B¾×
ª«¡C

¡@¡@¨º¨k¤H¦ü¥G¤S©Ã¦í¤F¡C

¡@¡@§Ú«ÜÃø·Q¹³¨º¦ì©±­û¦¹®Éªº·Pı¡A¤@­Ó®L¤éªº²`©]¡A¤@¦W¬üÄR¡BÂ׺¡¡B¬ïµÛ
¼ÉÅSªº¤k¤H¬ðµMÂô¤J¥Lªº©±¸Ì¡A³o¤w¸g¨¬°÷Åý¥L·P¨ì¦YÅå¡C

¡@¡@§ó¦óªp¬O²{¦b¡A¨º¦ì¬üÄRªº¤k¤H­I´ÂµÛ¥L¡A¦V¥LÅS¥X¤F³·¥Õ¡BªÎºÓªº§¾ªÑ¡A
¥H¤Î¤U­±¨º´¡µÛ¯È¹ôªº²]¿ºªº¨p³B¡C

¡@¡@¨º­Ó¨k¤H²×©ó¦³¤F°Ê§@¡A¹jµÛÂd¥x¡A¥Lªº¤â¤w¸g¦b¤p´fªºªÎÁv«á­±¶}©lºN¯Á
°_¨Ó¡K¡K

¡@¡@¨º¨k¤Hªº¤â¦b§Ý°Ê¶Ü¡H¥L¶È¶È¬O¦b©â¥X¨º¨÷³Q³±®B»q¦íªº¯È¹ô¶Ü¡H¤£ª¾¹D¨º
¨k¤H¦b·F¤°»ò¡A§Ú¦¹®É¦³ÂI«á®¬·íªì«ç»ò¨S¥h¶R­Ó±æ»·Ãè¡C

¡@¡@¡u¼K¼K¡I¨º¤p¤l¯u¬OÆAºÖ«D²L¡A¦³³o»ò¤@­Ó¬ü¤k°e¤Wªùµ¹¥Lª±¡C¡v

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡I¨º¤p¤lÁÙ±o·PÁ§ڭ̥S§Ì©O¡I­ô¡A§A»¡¨º³Ã¥ë·|¤£·|§Ô¤£¦í¦b©±¸Ì
¦l¤F¤p´f¨º®Q­Ì¡H¡v

¡@¡@¡u¼K¼K¡I³o­Ó­Ë¤£ª¾¹D¡A§A¬Ý¬Ý¡A¨º¤p¤l¦b¨º®Q­Ì¨º¸ÌºN¤F¨º»ò¤[¡AÁ`¤£¨£
±o¬O­Ó¥¿¤H§g¤l§a¡I¡v

¡@¡@¡u«¢«¢¡I¬O°Ú¡I¬O°Ú¡I»¡¤£©w¨º¤p¤l¯u·|´N¦a¦l¤F¨ºÄ̳f¡A«¢«¢¡I¡v

¡@¡@¥S§Ì­Ç¨IÀq¤F¥b¤Ñ¤§«á¤S¶}©l²]©¦a°Q½×°_¨Ó¡A¥L­Ì¤Ú¤£±o§Ú©d¤l³Q¨º­Ó©±
­û«Á¦Ã¡Bª±§Ë¡C

¡@¡@³o®É­Ô¡A§Úª`·N¨ì¤p´fªº¨­Åé¦b©±­ûªººN¯Á¤U¶}©l¤£¦íªº°_¥ñ¡B·n®Ì¡C

¡@¡@¨º¦W©±­ûªº¤â¦b§Ú©d¤lªº¨â»L¤§¶¡³r¯d¤F«Ü¤[¤§«á¤~¨Ì¨Ì¤£±Ë¦aªºÂ÷¶}¡C³o
¤]Ãø©Ç¡A¦³¦h¤Ö¨k¤H¥i¥H­±¹ï³o¼Ë¤@¨ã¬üÄRªº¦×Åé¦ÓµL°Ê©ó°J¡C

¡@¡@¥H³o¼Ë©}°dªº¤è¦¡¥I¤F¿ú¤§«á¡A¤p´f³o¤~Á}Ãø¦aª½°_¤F¨­¤l¡A­«·sÂà¹L¤F¨­
¤l¡C

¡@¡@µ²ºâ§¹²¦«á¡A¨º¨k¤H¶¹LÂd¥x§â¤@­Ó¸Ëº¡ªF¦èªº¶ì®Æ³U©ñ¦b¤p´f­I«á³Q¸j¦í
ªº¤â¸Ì¡CµM«á¤S­¼¾÷±q«á­±ºN¦í¤F¤@­ÓªÎºÓªº¥¤¤l¡C

¡@¡@¤p´f²rªº·n®Ì¨­¤l¡AÂ\²æ¤F¨º­Ó©±­û²]¿ºªº¤â¡A¤@¤U¤l½Ä¥X¤Fªù¤f¡K¡K

¡@¡@§N²Mªºµó¹D¤W¤S¥X²{¤F¤@­Ó°­¾y¯ëªº¶Â¼v¡A®É¦Ó¯e¶i¡A®É¦Ó¤S®ø¥¢¦b¤F±ï®ä
¾ðªº³±¼v¸Ì¡C

¡@¡@¨º­Ó©±­û¦bªù¤f»·»·¦a±æµÛ¨º©Ê·P¬üÄRªº¼v¤l¡A¦¹®É¡A¥L¤@©w¦b«á®¬­è¤~¬°
¤°»ò¨S¦³¯d¦í¨º­Ó¬üÄR²]¿ºªº¤k¤H¡C

¡@¡@«Ü¤[¤§«á¡A¥L¤~Âਭ¨Ì¨Ì¤£±Ë¦aÁÚ¶i¤F¦Û¤vªº©±¸Ì¡C

¡@¡@¡u²Â³J¡I¶Ì¥Ê¡IÁx¤p°­¡I³o»ò¦nªº¾÷·|¤]¤£À´§â´¤¡A¯u¥L¶ýªº²Â¡I¡v®ü«G¨º
¤p¤l¦³¨Ç®ð«æ±ÑÃa¡C

¡@¡@¡u§O«æ¡A¬Ý¡I¨º¸Ì¦³¤H¨Ó¤F¡C¡v®ü¥Í¥s¤F°_¨Ó¡A§Ú¬Ý¨£¥Lªº¤âÁu±q¹j¾Àµ¡¤á
¸Ì¦ù¤F¥X¨Ó¡A«ü¦V¤F©ü·tªºµó­±¡C

¡@¡@§Ú¶¶µÛ¥Lªº¤âÁu±æ¥h¡A¥u¨£¤£»·³B¦³¥|­Ó¥´§ê¤J®É¡B¬V¤FªáªáºñºñÀY¾vªº¦~
»´¤H¤@Ã䥴¾x¡A¤@Ãä¤jÁn¥sÄWµÛ¨«¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¤@¬Ý³o´X­Ó´N¬O¨Ç©]¹Cªº¤£¨}¤Ö¦~¡C

¡@¡@¤p´f¬Ý¨£¦³¤H¨Ó¤F¡A·Ó¨Ò±N¨­¤l­I¾a¦í±ï®ä¾ð¸ú¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¥|­Ó¤Ö¦~¬O¤À´²µÛ¦V¤p´fÂè­³B¨«¨Óªº¡A©Ò¥H¤p´f¥²¶·¤£Â_¦a½Õ¾ã¦Û¤v
¯¸¥ßªº¦ì¸m¤~¯à¤£³Q¥L­Ìµoı¡C

¡@¡@¦ý¬O¡AÁÙ¬O¦³­Ó³Ã¥ë¦ü¥Gµo²{¤F¤p´fªº¨­¼v¡A¦b¦V¨ä¾l´X¤H¥´¤F¤â¶Õ¤§«á¡A
¥|­Ó³Ã¥ë¤@»ô³ò¦í¤F¨º´Ê±ï®ä¾ð¡C

¡@¡@¡u®@¡I¡ã«z¡K¡K®@¡K¡K¡v¨º´X­Ó³Ã¥ëµo²{¤F¤p´f«á¤£Â_ªº¤jÁn°_«¡°_¨Ó¡C

¡@¡@¤p´fªº¨­¤l¦b¥|­Ó¤Ö¦~¤¤¶¡¥ª½Ä¥k¬ð¡A·Q­n±Ã²æ¥X³o¨Ç¤£¨}¤Ö¦~ªº¥]³ò¡C

¡@¡@¦ý¬O¦o¼b®zªº¨­¤l¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¨ü¨ì¨º¨Ç¨Ó¦Û¥|­±¤K¤èªº¤âÁu©Ô§è¡B±Àݺ¡A
¦¹®Éªº¤p´f¦¨¤F¤@°¦¸¨¤J¯T¸sªº¯Ì¦Ï¡A¤@°¦¨ª»rªº¯Ì¦Ï¡C

¡@¡@¡u°Ú¡I¡K°Ú¡K¡v»·³B¶Ç¨Ó¤p´f·L®zªºÅå¥sÁn¡A¦o©é©R¦a§á°ÊµÛ¨­Â߸úÁ×µÛ¨º
¨Ç§ðÀ»¦o¨­Åé­«­n³¡¦ìªº¤@°¦°¦²]¿ºªº¤â¡C

¡@¡@¡u«¢«¢¡I®@¡I®@¡I¡v

¡@¡@¡u«z¡I«¢«¢¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¤p´fÅ宣¦aÅå¥sÁn«Ü§Ö³Q¨º¨Ç¤£¨}¤Ö¦~ªº°_«¡¡B¨g¯ºªºÁn­µ²T¨S¡C

¡@¡@¨º¥ó¶Â¦âªººÎ¦ç«Ü§Ö³Q¨º¨Ç³Ã¥ë±q¤p´f¨­¤W¼¹²æ¡AÄÆ¸¨¦b¦a¤W¡C

¡@¡@¤H¸s¤¤¶¡¥u¯à¬Ý¨£¦³¤@­Ó¥Õ¦âªº¼v¤l¦bµL§Uªº§á°Ê¡B±Ã¤ã¡C

¡@¡@¡u´^¡I¡v

¡@¡@±Ã¤ã¤¤¡A¤p´f¤â¸Ìªº¶ì®Æ³U±¼¸¨¨ì¤F¤ôªd¦a¤W¡A¤S¶Ç¨Ó¤@Án¬Á¼þ²~¸HµõªºÁn
­µ¡C

¡@¡@¡uÁV¿|¡I¥i¯à¬O¨º²~­è¶Rªº°sºL¸H¤F¡A¨º¦o®³¤°»ò¦^¨Ó¦V®ü¥Í¥S§Ì­Ç¸ÑÄÀ¡B
¥æ¥N©O¡H¡v§Ú¤ß·Q¡C

¡@¡@¦¹®É¡A¤p´fªº¨­Åé³Q¤@­Ó³Ã¥ë±q­I«áºòºò©ê¦í¡A¨Ï¦o´X¥GµLªk°Ê¼uªºÂ׺¡Âß
Åé³Q¥t¥~¤T¤H¥ô·N¦aªº¼¾§Ë¡B´|®º¡C

¡@¡@»·»·±æ¥h¡A¤p´f¨ª»rªº¨­Åé¦b©ü·tªºµó¿O¤UªxµÛ°{«Gªº¥Õ¥ú¡A¥u¦³¯Q¶Âªºªø
µo¦ñÀHµÛÀY³¡ªºÂ\°Ê¡A´­°_«á¦bªÅ¤¤´²¶}¡B­¸»R¡C

¡@¡@¡u¦n°Ú¡I¦l¤F¨º®Q­Ì¤~¦n¡I¬Ý¦o¥H«áÁÙ¯«®ð¤°»ò¡H¡v®ü¥Í¦b¹j¾À¼«¼«»¡¹D¡C

¡@¡@Ãø¹D§Ú¯uªº­n²´¬ÝµÛ¦Û¤v¬üÄRªº©d¤l³Q¨º¥|­Ó¤£¨}¤Ö¦~·íµó½ü«Á¶Ü¡H

¡@¡@§Ú·Q¹L­n½Ä¥X¥h¸Ñ±Ï§Ú¨ü°dªº©d¤l¡A¦ý¬OÂà©À¤@·Q¡A§Ú¤@­Ó¤å®z®Ñ¥Í¤S«ç»ò
¬O¥|­Ó¦~»´¤O§§ªº¤p¥ëªº¹ï¤â¡A¨ìÀY¨Ó¤£¦ý¨S¯à¸Ñ±Ï©d¤l¡A¤Ï¦Ó³Q¨º¨Ç³Ã¥ë¨g«ó
¤@¹y«á²Û°d¡A»¡¤£©w¨º¨Ç³Ã¥ë·|·íµÛ§Úªº­±½ü«Á§Ú¬üÄR©Ê·Pªº©d¤l¡C

¡@¡@¡u¤£¦æ¡I§Ú­n³øÄµ¡I¡v¤@­Ó©ÀÀY¦b§Ú¸£®ü¸Ì°{¹L«á¡A§ÚÂਭ±qµ¡«eÂ÷¶}¡C

¡@¡@¥i¬O¡A·í§Ú®³°_¹q¸Ü¾÷®É¡A«o¿ð¿ð¨S¦³¼Ã¤U¼·¸¹Áä¡C«ö¦b¼·¸¹Áä¤Wªº¤â«ü¤£
¦íªºµo§Ý¡C

¡@¡@§Ú¤£±o¤£¦Ò¼{³øÄµ¤§«áªº¥²µM«áªG¡G©ú¤Ñ¡A§Úªº©d¤l²`§ó¥b©]´X¥G¨ª»rµÛ¨­
Åé¶]¤WµóÀY¶RªF¦è¡A³Ì«á¤S³Q¥|­Ó¤£¨}¤Ö¦~½ü«Áªº®ø®§·|¶Ç¹M§Ú­Ì¾ã­Ó¤p°Ï¡A¨º
­Ó¥Ð¤G·A¤]¤@©w·|¹ïµÛ¦n©_ªºµó§{¾F©~²Kªo¥[¾L¦a½Í½×¦o¬Ý¨ìªº³õ­±¡C

¡@¡@¦Ó³o®ø®§¤]¤@©w·|¶Ç¨ì§Ú©M¤p´fªº¤÷¥À¨º¸Ì¡A¶Ç¨ì§Úªº¤½¥q¸Ì¡A¶Ç¨ì§ÚªºªB
¤Í¨º¸Ì¡K¡K

¡@¡@§Úªº«Ü¦h¦P¨Æ©MªB¤Í³£¤@ª½Åå¸r©ó¤p´fªº¬ü»ª»P©Ê·P¡A±q¥L­Ì¬Ý¦oªº²´¯«
¸Ì¡A§Ú¬Æ¦Ü¬Û«H¥L­Ì¤@©w¦³¹L¸ò§Ú©d¤l¤W§Éªº¤Û·Q¡C

¡@¡@©d¤l¤@ª½¬O§ÚªºÅº¶Æ¡C

¡@¡@¥i¬O²{¦b¡A§Ú¤@·Q¨ì¥L­Ì»E¦b¿ì¤½«Çªº¤@¨¤¹ïµÛ§Ú«ü«üÂIÂI¡A°¸º¸¤S±»¼L¼H
¯ºªº³õ­±¡A§Ú´N§Ô¤£¦íµo§Ý¡C

¡@¡@¡u¤£¦æ¡I§Ú¤£¯àÅý¥L­Ìª¾¹D³o¨Ç¡C¡v§Ú©ñ¤U¤F¦ÕÃ䪺¹q¸Ü¡A¤S±NŸ§Ýªº¤â«ü
±q¹q¸Ü¼·¸¹Áä¤W²¾¤F¶}¨Ó¡C

¡@¡@¦A¦¸¦^¨ìµ¡«eªº®É­Ô¡A§Ú¤ß¤¤¥u¦³¤@­Ó·Qªk¡A§Ú§Æ±æ©d¤l¯à±q³o¦¸«V°d¤¤±µ
¨ü±Ð°V¡A­«·s¦^¨ì§Ú¨­Ãä¡A°µ¤@­Ó½å´f·Å¬Xªº¦n©d¤l¡C

¡@¡@¡u¬Ý¡I¦³­Ó³Ã¥ë¦b²æ¿Ç¤l¤F¡A¥L­Ì¯uªº­n·F¨º®Q­Ì¤F¡A«z¡I¯u¬O¨ë¿E°Ú¡I¡v
¹j¾À¤S¶Ç¨Ó®ü«GªY³ß­Y¨gªº³ÛÁn¡C

¡@¡@³o®É§Ú¤~ª`·N¨ìµó¿O¤Uªºµe­±¤S¦³¤F¤@¨ÇÅܤơC

¡@¡@¦³­Ó³Ã¥ë±N©d¤l±q­I«á©ê¤F°_¨Ó¡A¥t¥~¦³¨â­Ó¤Ö¦~¯¸¦b©d¤lªº¥ª¥k±N¦oªºÂù
»L¤À¶}«á©ï°_¡C

¡@¡@³o¼Ë¤@¨Ó¡A§Ú©d¤l¥ÕÞÕªºÂßÅé¤w¸g³QÄ˪Ŭ[°_¡A¨â±ø´ý¶êµ²¹êªº¬ü»L³Q´Ý§Ô
¦a³Ì¤j­­«×ªº¤À¶}¡AÅý¾ã­Ó¨ª»rªº¤UÅé³£¼ÉÅS©óªÅ®ð¤¤¡C

¡@¡@¦³¤@­Ó¤Ö¦~¦b¦o¨­«e¤j¤j¤À¶}ªº¨â»L¤§¶¡¯¸¥ßµÛ¡A¨Ã¥B¿Æ¤U¤F¤U¨­¼e¤jªº¿Ç
¤l¡AÅS¥X¤F¦~»´¤Hµ²¹êªº§¾ªÑ©M¤j»L¡C

¡@¡@©d¤l³·¥Õªº¨­¤l¤@¤U¤l¼@¯P¦a±Ã¤ã°_¨Ó¡AÄ˪Ūº¸¡³¡©é©R¦a§á°Ê¡A¤W¤U°_¥ñ
µÛ¡C

¡@¡@¦oª¾¹D¦Û¤v±N­n³Q½ü«Á¤§«á§@¥X¤F³Ì«áªº±Ã¤ã¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¯Ì¦Ï²×¨s¬O¯Ì¦Ï¡A¦b¤@¸s´c¯T­±«e¡A©Ò¦³ªº±Ã¤ã³£¬O®{³Òªº¡C

¡@¡@¯¸¦b©d¤l¨­«eªº¤Ö¦~¥ÎÂù¤â¦«¦í¥¿¦b§@µÛµL¿×§á°Êªº§¾ªÑ¡AµM«á²rªº¶K¤W¤F
§Ú©d¤l³·¥Õªº¨­Åé¡K¡K

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¡v©d¤l²Y¼FªºÅå©IÁn³ºµM¶Ç¨ì¤Fµ¡«e¡C

¡@¡@§Ú¬üÄR¥i¼¦ªº©d¤l²×©ó¤S­n³Q«Á¦Ã¤F¡C

¡@¡@¨º­Ó¤Ö¦~¶}©l§Ö³t¦³¤Oªº®¼°Ê°_°í¹êªºÁv³¡¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº©â°e°_¨Ó¡K¡K

¡@¡@±q§Ú³o­Ó¨¤«×¤w¸g¬Ý¤£¨£§Ú©d¤lªº¨­Åé¡A¥u¬Ý¨£¨º¤Ö¦~¨­Åé¨â°¼³Q¬[°_ªº³·
¥ÕªºÂù»L¤w¸g©ñ±ó¤F±Ã¤ã¡AµL¤Oªº««¦b¤FªÅ¤¤¡K¡K

¡@¡@¦¹®Éªºµó¹DÀR®¨®¨ªº¡A¨S¦³¤@­Ó¦æ¤H¡A¦Ó¸o´c©M²]¿º¦b©ü·tªºµó¿O¤U¡B¥¨¤j
ªº±ï®ä¾ðªº³±¼v¸Ì¤Wºt¡C

¡@¡@¹j¾Àªº¥S§Ì­Ç¤]ÀR®¨®¨ªº¡A¦ü¥G¤w¸g³Q³oºØ´Ý§Ô«o¤S¨ë¿Eªº³õ­±²`²`±o§l¤Þ
¦í¤F¡C

¡@¡@«Á¦Ã¤´¦bÄ~Äò¡A¤p´f¤w¸g§¹¥þ°±¤î¤F±Ã¤ã¡A³·¥ÕªºÂù»L¤Ï¦Ó¦b¨º¦ì«Á¦Ã¦oªº
¤Ö¦~¨­«á¦±°_«á¤Ä¦í¤Fµ²¹êªº«á­I¡AÅý¨º¤Ö¦~§óºò±K¦a¶K¤W¤F¦oªº¦×Åé¡C

¡@¡@©ó¬O¡A¨º¤Ö¦~§ó¥[ºÆ¨gªº¤j´T«×®¼°Ê°_°·ºÓªºÁv³¡¡K¡K

¡@¡@¶ýªº¡I§Ú¤ß¤¤·t½|¡C¯uªº¤£´±¬Û«H©d¤l³ºµM·|¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U°_©Ê¡A§@¥X¦p
¦¹²]¿ºªºÁ|°Ê¡C

¡@¡@¬ÝµÛ³o¼Ëªº³õ­±¡A§Úªº¦ÕÃä§Ï©»Å¥¨ì¤F©d¤l²]¿ºªº©D§uÁn©M¨º¨Ç¤Ö¦~ªº³Ý®§
Án¡K¡K

¡@¡@¤£ª¾¤£Ä±ªº¡A§Ú¯ã¤Uªº³±²ô¤w¸gº¦±o¥Íµh¡K¡K

¡@¡@¬ðµM¡A¨º¤Ö¦~°±¤î¤F®¼°Ê¡A¨­¤l«e¶É«á©ê¦í¤F©d¤lªº¨­Åé¡A»·»·±æ¥h¡A¤Ö¦~
µ²¹êªº¨­Åé¶HÀJ¶ì¤@¯ë¡A¤@°Ê¤£°Ê¦aµÂ¥ß¦bºòºò¤Ä¦í¦Û¤v¨­Å骺¨â»L¤§¶¡¡C

¡@¡@§Ú¤ß¸Ì·QµÛ¡G¨º³Ã¥ë¤@©w®gºë¤F¡A¥i¬O¤£ª¾¹D§Ú¨º²]¿ºªº©d¤l¬O§_¤]¨ì¹F¤F
³»®p©O¡H

¡@¡@¹L¤F¤@·|¡A¨º´X­Ó¤Ö¦~¥æ´«¤F¤@¤U¦ì¸m«á¡A­«·s±N¤p´fªºÂù»L¤À¶}«á¡A°ª°ª
¦a©ï°_¡A¤S¦³¤@­Ó¤Ö¦~¯¸¦b¤F©d¤lªº¨­«e¡K¡K

¡@¡@³o¤@¦¸¡A©d¤l¨S¦³§@µ·²@ªº±Ã¤ã¡C

¡@¡@§ÚµLªkÁA¸Ñ©d¤l¦¹®Éªº·P¨ü¡A¤]³\¬O¦oı±o±Ã¤ã©è§Ü¤w¸g¬O®{³Ò¡A¤]³\¬O¦o
¯uªº¦b¨º¤Ö¦~ªº«Á¦Ã¤U¦³¤F©Êªº¼¤±æ¡A¤]³\¡K¡K

¡@¡@¥¿«ä¼{¶¡¡A¬ðµM¡A¨º¥|­Ó¤Ö¦~©ñ¤U¤F§Ú©d¤l¨ª»rªº¨­Âß¡A¤@¤U¤l°k´²¶}¨Ó¡A
®ø¥¢¦b¯í¯í©]¦â¤¤¡K¡K

¡@¡@¡uÃa¤F¡Aĵ¹î¨Ó¤F¡C¡v¹j¾Àªº®ü«G¤pÁn»¡¹D¡C

¡@¡@»·³B¡Aµó¹DºÉÀYªº©ä¨¤³B¡A¦³¤@½ø«GµÛĵ¿Oªº¨µÅÞ¨®½w½w¾p¨Ó¡K¡K

¡@¡@§Ú¤ß¸Ì¦³ÂI¾á¤ß¨ª»rªº©d¤l³Qĵ¹îµo²{¡C

¡@¡@¨º½øÄµ¨®¦ü¥G¨Ã¨S¦³µo²{³oÃ䪺°ÊÀR¡A¦b¨º©ä¨¤³BÂàÅs¦V¥t¤@­Ó¤è¦V¾p¥h¡C

¡@¡@¤p´f¦ü¥GÁÙ¨S¦³±q­è¤~ªº«Á¦Ã¤¤½w¹L¯«¨Ó¡A¨ª»rµÛ¨­¤l³nÅõ¦b¤ôªd¦a¤W¡AÀR
ÀR¦a¤@°Ê¤£°Ê¡C

¡@¡@¥b®Î¡A¦o¤~±N¨­¤l²¾°Ê¨ì¨º­Ó±¼¦b¦a¤Wªº¶ì®Æ³U®ÇÃä¡AµM«áÁ}Ãø¦a¥Î¸j¦b­I
«áªºÂù¤â§ì¦í¤F³U¤l¡AºCºC¯¸°_¤F¨­¤l¡C

¡@¡@í¦í¨­Åé«áªº©d¤l¾a¦b¤F±ï®ä¾ðªº­I«á¡A±´¥XÀY¨Ó±i±æµÛ©ü·tªºµó¹D¡C

¡@¡@¦¹®Éªºµó¹D²MÀR¨Ì¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¼v¡C

¡@¡@¹L¤F¤@·|¡A¤@­Ó¥Õ¦âªº¼v¤l±q±ï®ä¾ðªº³±¼v¸Ì«¤F¥X¨Ó¡A¦V§Ú­Ì³o´É¼Óªº¤è
¦V§Ö³t¦a¾aªñ¡K¡K

¡@¡@¨º¬O§Ú¬üÄRªº©d¤l¡A¥Ñ©ó¨º¥ó°ß¤@¯à¾B¦í©d¤l¦Ù½§ªº¶Â¦â³z©úºÎ¦ç¤]¤w¸g³Q
­è¤~¨º´X­Ó¤Ö¦~­é¥h¡A¦¹®Éªº¤p´f¨­¤W°£¤F¨º´X®Ú¶Â¦âªº²Ó±a©M¨â»L¶¡ªº¤@³B¶Â
¦â¥~¡A¨ä¾l³¡¤À¤@¤ù³·¥Õ¡C

¡@¡@©d¤lÂ׺¡ªº¨­Åé¶V¨Ó¶Vªñ¡A¥Ñ©ó¨S¦³¥ô¦ó¬ù§ô¡A©d¤l¯Ý«e³·¥Õªº¤j¥¤¤l¦b§Ö
³tªº¶]°Ê¤¤¤Q¤À¸Ø±i¦a¤W¤U¸õ°Ê¡A´N¹³¨â°¦¤£Â_¸õÅDªº¥Õ¨ß¡C

¡@¡@©d¤l³·¥Õªº¨­¼v³Ì«á²×©ó®ø¥¢¦b§Úªºµø½u¤º¡A¶i¤J¤F§Ú­Ì©~¦íªº³o´É¼Ó¸Ì¡K

¡@¡@¡uµn¡Iµn¡Iµn¡I¡v

¡@¡@¼Ó±è¤Wªº¸}¨BÁnÅT°_¤§«á¡A§ÚÁ|¨B±qµ¡«eÂ÷¶}¡A­«·s§¤¨ì¤FºÊµø¾¹«e¡K¡K

¡@¡@µe­±¤W¡A®ü¥Í¥S§Ì­Ç¤]¤w¸g±qµ¡«eÂ÷¶}¡A¨Ã¥B¤w¸g¥´¶}¤Fªù¡A¥¿¦bÀR­ÔµÛ§Ú
©d¤lªº¨ì¨Ó¡C

¡@¡@¡uµn¡Iµn¡Iµn¡I¡v

¡@¡@®É¶¡¤@¤À¤@¬íªº¹L¥h¡A³o¼Ëªºµ¥«Ýµ¹¤H¥H¤@ºØ²¿®§¯ëªº·Pı¡C

¡@¡@²×©ó¡A©d¤lªº¨­¼v²×©ó¥X²{¦b¤F§Úªºµø½u¤º¡C

¡@¡@¦o´X¥G¬O¶^¶i«Î¤lªº¡A¦n¦b®ü¥Í¦­¦³·Ç³Æ¡A¤@§â§ß¦í¤F¦o¨º´Xªñµê²æªº¨ª»r
¨­Âß¡C

¡@¡@©d¤l¾a¦b®ü¥ÍÃh¸Ì¤£¦íªº¤j¤f³ÝµÛ²Ê®ð¡A³·¥ÕÂ׺¡ªº¯Ý²ãÀH¤§¤£Â_¦a°_¥ñ¡C

¡@¡@¦¹®É¡A¥Ñ©ó©d¤lªº¨­Åé¬Oª½±µªñ¶ZÂ÷­±¦VÄá¹³ÀYªº¡A©Ò¥H¡A¦oªº¨ü°d«áªº¼Ò
¼Ë¤Q¤À²M´·¦a¦L¦b¤FºÊµø¾¹«Ì¹õ¤W¡C

¡@¡@©d¤lªº±¡§Î¬O¨º¼ËªººG¤£§Ô¸@¡A¨º¼Ëªº¥O§Ú¾_¾Ù¡C

¡@¡@©d¤l­ì¥»¯Q¶Âªo«GªºÀY¾vÖߺ¡¤F¦Ç¹Ð©M±ï®ä¾ð¸­ªº¸H¤ù¡A´XÁ\¨q¾v¹s¶Ã¦a´²
¸¨¦b»a¥ÕªºÁy¤W¡C

¡@¡@ÅS¨Å¯Ý¸nªº¤@®Ú±a¤l³Q§èÂ_«áÐU©Ô¦b¨Å©Ðªº¤@°¼¡A¯Ý¤f²Ó¹àªº¦Ù½§¤W³Q§ì¤F
¦n´X¹D¬õ¦L¡AÁôÁôÁÙº¯¥XÂIÂI¦å¯]¡C

¡@¡@¨â¤ùªÎ«pªº³±®BÃP³nªºÐU©Ô¦b¯»¬õ¦âªº³±¹D¤f¡A³Q«Á¦Ã«áªº¯µ¬}·L·L±i¶}¡A
Áô¬ùÁÙ¦³ºë²G±q¸Ì­±½w½w¬y¥X¡A¦b¤j»L¤º°¼»P¨º¨Ç¦Ç¹Ð¶×¦X«á»dãé¦Ó¤U¡A§Î¦¨¤@
±øÃC¦â«Ü²`ªº¦Ã¸ñ¡K¡K

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
§@ªÌªº¸Ü¡G

¡@¡@¥»³¹¦ü¥G´Ý§Ô¤F¤@¨Ç¡A¥i¯à¦³¨ÇªB¤Í¤£¤Ó³ßÅw³o¼Ëªº³õ­±¡C­â°d±o¤]®t¤£¦h
¤F¡Aª§¨úÅý¤U¤@³¹¦¨¬°¥»¤åªºÂà§éÂI¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¤U¤@³¹¥i¯à¤S­nÅý¦U¦ìŪªÌµ¥¤W¤@¬q®É¶¡¡C

¡@¡@¤u§@«Ü¦£¡A¨S¦h¤Ö®É¶¡¥i¥H¼g¤å¡C³o¦¸¬O§Q¥Î°²´Á¤~¼g¤F¤@ÂI¡C

¡@¡@«u¡I¨S¿ìªk¡A¾a¼g³oªF¦è¤S¤£¯à¾i®aïM¤f¡C

¡@¡@¤£¬O¶Ü¡H

¡@¡@§Ú·|¦^¨Óªº¡I

¡@¡@µ¥§Ú¡I
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯


¨ª»r¼b©d¡]¤»¡^À\®à¤Wªº³·¥Õ¯ÛÅé

¡@¡@¨ª»r¯Ì¦Ï¤å¦æ¤Ñ¤Uªº¦X¶°°Ï¦³¥»¤å¤@¦Ü¤­³¹ªº¦X¶°¡A¦pªG­þ¦ìªB¤Í§Ñ°O¤F«e
¤åªº¤j­P±¡¸`¤º®e¡A¥i¥H¦bŪ¥»³¹¤§«e¥h¨º¸Ì­«·Å¤@¤U¤å¡C

¡@¡@«Ü©êºp¡AÅý¦U¦ì¤[µ¥¤F¡C




³ßÅw¥»³¹ªºªB¤Í
½Ðµ¹ÂI´xÁn
¤£³ßÅwªº
½ÐÀR®¨®¨¦aÂ÷¶}


¡]¤»¡^À\®à¤Wªº³·¥Õ¯ÛÅé





¡@¡@­±¹ïµÛ§Ú©d¤l¯T¯V¤£³ôªº¨ª»rÂßÅé¡A®ü¥Í©M®ü«G¥S§Ì­Ç«oªí²{¥X¤@°Æ³ß¤£¦Û
¸Tªº¯«¦â¡C¥S§Ì­Ç¤@¥ª¤@¥kªº§ßµÛ§Ú©d¤l¦b¨Fµo¤W§¤¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¤p´fµL¤O¦a­Ê¦b®ü¥ÍªºÃh¸Ì¡A¤@±ø¯»¥Õ´ý¶êªº¤j»LÀÁ¦b¤F®ü«G¨­¤W¡A¥ô¥Ñ®ü
«G²]¿ºªºÂù¤â¨Ó¦^¦a¼¾ºN»´Á¡¡C

¡@¡@¡u¦[¡I¤p´f°Ú¡I«ç»ò§Ë±o³o»ò¯T¯V°Ú¡H¦³¤H´Û­t§A¤F¶Ü¡H¬ÝµÛ§A³o°Æ¼Ò¼Ë¡A
§Ú­Ì­Ç¥i¯u¬O¤ß¯k°Ú¡I¡v®ü¥Í½NµÛ²´·ú»¡¡A¤@Ãä¥Î¤â«ü¼·¶}¤FÅS¨Å¯Ý¸nªº¶Â¦â²Ó
±a¡AµM«á¥Î¤â´x¦«¦í¤F¤p´f¯Ý«e¨º¹ï¼ä¥ÕÂ׺¡ªº¥¤¤l²Ó²Ó¦a§âª±¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¤p´f·L·L©ï¤F¤@¤U¨­¤l¡A¥Î¤â»´±À¶}®ü¥Íݳ¦í¦oÂרŪº¤â»¡¹D¡G¡uÁÙ»¡©O¡I
³£¬O§A­Ì°Ú¡IÅý§Ú¬ï¦¨³o°Æ¼Ò¼Ë¤Wµóµ¹§A­Ì¶R°s¡A·íµM·|³Q§O¤H¦û«K©yªº§r¡I¡v

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H³Q¤H¦û«K©y¤F¡H³Q½Ö¦û«K©y¤F¡H»¡µ¹«¥­Ìťť¡C¡v®ü¥Í©úª¾¬G°Ý¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K§Ú¡K¨ä¹ê¤]¨S¤°»ò°Õ¡I¥u¬O³Q«K§Q©±¸Ìªº¨º­Ó¨k¤HºN¤F¨­Åé§r¡I¡v¤p
´f¤ä¤ä§^§^ªº¡A¡u³o³£©Ç§A­Ì°Ú¡I§A­Ì§â¿ú¶ë¦b§Ú¨º¸Ì¡A¥I¿úªº®É­Ô³Q¨º¯ä¨k¤H
ºN¤F«Ü¤[¡A§Ë±o¤H®a¦nÃø¬°±¡°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡I¨º¥L¨S¦³¾Þ§A¶Ü¡H¡v®ü«G¯ºµÛ°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¨S¦³°Ú¡I©¯Á«§Ú¶]±o§Ö¡A¤£µM»¡¤£©w¯u·|³Q¥L±j«Á¤F©O¡I¡v¤p´fÑ»¤F¤@¤U
««¦b¦o²´«eªº´XÁ\¨q¾v¡A¦ü¥G¨Ó¤FÂIºë¯«¡C

¡@¡@¡u¨ºµó¤W©O¡H¦³¨S¦³¤H¬Ý¨£§A¡A§â§A±j«Á¤F°Ú¡H¡v®ü¥ÍªºÂù¤â¤S¶}©l´|®º°_
§Ú©d¤l¯Ý«e¤@¹ïÂ׺¡ªº¨Å©Ð¡C

¡@¡@¡uÁÙ¦n°Õ¡Iµó¤W¨S¦³¹J¨ì¤@­Ó¤H¡A§A¯uÃa°Ú¡I§A¬O¤£¬O§Æ±æ§Ú³Q¤H¬Ý¨£¡AµM
«á³Q¤H±j«Á¡A§A­Ì¤~¶}¤ß¨º¡I¡v¤p´f»¡§¹³ºµMµoÜݦüªº´¤ºò®±ÀY¦b®ü¥Í¨ª»r±j°·
ªº¯Ý«e»´»´¦a´¨¤F´X¤U¡C

¡@¡@¸Ó¦ºªº½â³f¡IºÊµø¾¹«eªº§Ú¤ßÀY·t½|¡C¤p´f°Ú¤p´f¡I¨º¥i¬Oª±§Ë«Á¦Ã§Aªº®a
¥ë¡A§A³o¼Ë¦p¦ó¹ï±o°_§Ú³o­Ó¦Ñ¤½¡C

¡@¡@¡u®@¡I¯u¬O¨S¤H¬Ý¨£§A¶Ü¡H¯uªº¨S¤H±j«Á§A¶Ü¡H§Ú¥i¤£¬Û«H®@¡I¡v®ü¥Í¼^¥Ö
¯ºÁyªº¡A©ïÀY¤S¹ïµÛ®ü«G»¡¡G¡u®ü«G¡A§A¨ÓÀˬd¤@¤U¡A¬Ý¬Ý§Ú­Ìªº¤j¬ü¤H¦³¨S¦³
³Q¤H±j«Á¡C¼K¼K¡I¡v

¡@¡@¡u¼K¼K¡I¦n°Ú¡I§Ú¨Ó¬Ý¬Ý¡C¡v»¡§¹¡A®ü«G§â¤p´f­ì¥»ÀÁ¦b¥L¨­¤Wªº¤@±ø¯»»L
°ª°ª¦a©ï¤F°_¨Ó¡K¡K

¡@¡@¡u¤£­n°Ú¡I¡v¤p´fÅ宣¦a¦y¥s¡A©é©R¦a§â¥t¤@±ø»L©ï°_«á§¨ºò¡A·Q¾B¦í¦Û¤v
³Q¨º´X­Ó¤Ö¦~«Á¦Ã¹Lªº²Û®¢ªº¨p³B¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A®ü¥Íªº¤â«o¤£®e³\¦o³o»ò°µ¡A¤@°¦±j«lªº¤â§Û¦b¯»¹àªº»LÅs¸Ì§â¼ä¥Õ
ªº¤j»L¤À¶}«á§éÅ|¦b¯Ý«e¡A¶ê·Æªº½¥»\´X¥G¸I¨ì¤FÂ׺¡ªº¥¤¤l¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¤£­n¬Ý¨º¸Ì°Ú¡K¡v¤p´f®{³Ò¦a±Ã¤ã¡C

¡@¡@®ü«GÃÛ¤U¨­¤l¡A§âÁy³¡¾aªñ¤£Â_±Ã¤ã®Ì°Êªº¨â»L¤§¶¡²Ó²Ó¦aÆ[¹îµÛ¤k¤H³ÌÁô
¯µªº¦a¤è¡A¦ü¥G¦bų½à¤@¥ó«Ü¬Ã¶QªºÃÀ³N«~¡A¤S¥é­Y¤@¦ì¥¿¦b¤u§@ªº°ü¬ìÂå¥Í¡C

¡@¡@¦¹®É¡A§Ú©d¤l¬üÄR¼ä¥Õªº¨­¤l¾î½ö¦b¨â­Ó¥b»r¨k¤H¤§¶¡¡A¨â±ø­×ªø´ý¶êªº»L
³Q¨k¤H±j«lªº¤âµw¥Í¥Í¦a¤À¶}¡AÅS¥X¤F¤@­Ó¤k¤H³ÌÁô¯µ¡B³Ì²Û®¢ªº¨p³B¡C

¡@¡@­è­è³Q«Á¦Ã«áªº³±®B¦ü¥G·L·L¦³¨Ç¬õ¸~¡AÅã±o¯S§OªºªÎ«p¡A³±¹D¤f¤@¤ù¯TÄy¡A
Öߺ¡¤FÂH½k½kªººë²G¡C

¡@¡@¡u¤£¹ï°Ú¡A¤p´f°Ú¡A§A¤U­±¦nż¡A¦³¦n¦h¦n¦hÂH½k½kªºªF¦è°Ú¡A¬O¼ß½k¶Ü¡H
§Ú­Ì¨SÅý§A¶R¼ß½k°Ú¡H¡v®ü«G¸Ë¥X¤@°ÆºÃ´bªº¤f®ð°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u«¢«¢«¢¡I¬O¶Ü¡H¤U­±¶î¤F¼ß½k¶Ü¡H¨º¦a¤è½k¦í¤F´N¤£¦nª±¹Æ¡I¡v®ü¥ÍÅ¥¤F
©ñÁn¤j¯º¡C

¡@¡@¡u¤£¡K¡K¤£¡K¤£¬O¼ß½k¡K§Ö©ñ¤U§Ú¡A¨D§A¤£­n¬Ý¨º¸Ì§r¡I¡v¤p´f¦b¥S§Ì­Çªº
¯ºÁn¤¤«s¨D¡A¨Ï«l¦a§á°Ê¨­Åé¡A·QºÉ¶q§¨ºòÂù»L¡C

¡@¡@®ü«GÄË¥X¤@°¦¤â¦ù¦V¤F¤p´fªº¨â»L¤§¶¡¡A¥Î¨â­Ó«üÀY«ö¦b³±®Bªº¨â°¼Åý¨º­Ó
³¡¦ì§ó¥[ªº¼ÉÅS¤À¶}¡AÅS¥X¤F¯»¬õ¦âªº³±¹D¤º¾À¡C

¡@¡@¹y®É¡A¤@ªÑ¥Õ¦âÂH¸Yªº²GÅé±q§Ú©d¤lªº¨­Å餺³¡¬y²I¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u®@¡H¤£¬O¼ß½k¬O¤°»ò°Ú¡H¦n¹³¸Ì­±ÁÙ¦³«Ü¦h¦b¬y¥X¨Ó©O¡I¡v®ü«GÀ¸ë¦µÛ»¡¡C

¡@¡@¡u¼K¼K¡I¬O¤°»ò¡H»¡¹ê¸Ü´N©ñ§A¡C¡v®ü¥Í¦l¯º¹D¡C

¡@¡@¡u¤£¡K¤£­n¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦n¡K§Ú¡K§Ú¡K§Ú»¡¡A¨º¬Oºë²G¡A¶ã¡K¡K§Ú³Q¤H±j«Á¤F¡K¡v¤p´fµ²µ²¤Ú¤Ú¦a
±aµÛ­úµÄ»¡¹D¡C

¡@¡@¡u«¢«¢«¢¡I¡v®ü¥Í¥S§Ì­Ç»ôÁn¤j¯º¡A¥L­Ì³o¤~¤@°_©ñ¤U¤F®ð³Ý©¿©¿ªº¤p´fªº
Âù»L¡C

¡@¡@®ü¥Í¤S§ì¦í¤F¤p´fªº¤j¥¤¤l´|®º¤F°_¨Ó¡A¤@Ã仡¡G¡u«¢«¢¡KÁ`ºâ¶}©l»¡¹ê¸Ü
¤F¡A¤£¹L§A¤]¯u¬O¥¤¤j¨S¸£¡I¥|­Ó¤H¾Þ§AÀ³¸Ó¥s½ü«Á¡A§AÀ³¸Ó»¡¬O³Q¤H½ü«Á¤F¡A
ª¾¹D¶Ü¡H«¢«¢«¢¡I¡v

¡@¡@¡u°Ú¡I­ì¨Ó§A­Ì³£¬Ý¨£¤F°Ú¡I§A­Ìª¾¹D¤FÁÙ®»§Ë§Ú¡A§A­Ì¯uÃa¦º¤F¡I¡v¤p´f
¥ÎÂù¤â»´»´¦a©ç¥´®ü«Gªº¯Ý½£¡A§á°ÊµÛ¨ª»rªº¼bÂß¡A³ºµM¦b®ü¥ÍªºÃh¸Ì¼»°_¼b¨Ó¡C

¡@¡@¡u¼K¼K¡I§Ú­Ì¤@ª½³£¬ÝµÛ©O¡I«ç»ò¼Ë¡H¨º´X­Ó¤p¥ë¤l§Ë±o§AµÎªA¶Ü¡H¡v®ü«G
°Ý¹D¡C

¡@¡@¡uÁÙ»¡©O¡I§Ú³£§ÖÀ~¦º¤F¡A­þÁÙ·|µÎªA°Ú¡H§A­Ì¤]¤£¨Ó±Ï§Ú¡A§Ú¤µ¤Ñ¯u¤ß¹ê
·N¨Ó³­§A­Ì¨â¦ì¡A§A­Ì«o³o¼Ë®»§Ë§Ú¡A¦A³o¼Ë§Ú¥i­n¦^¥hºÎı¤F¡C¡v¤p´f»¡§¹±Ã
²ÏµÛÂ\²æ¤F¥S§Ì¨â¤HªºÄñ¶¡A¯¸°_¨­¨Ó¡A§@¥X¤@°ÆÂਭ­n¨«ªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡u¦n¡I¦n¡I¤£­n¨«¡A§Ú­Ì¬Û«H§A´N¬O¡A¨Ó¡A¥ý¤@°_³ÜÂI°s§U¿³¡A«¥­Ì¤T¤H¤µ
±ß¦n¦n¼Ö¼Ö¡C¡v®ü«G¬Ý¨£¤p´f­n¨«¡A¦£°_¨­ºO¦í¤F¤p´f¨ª»rªº¨­¤l¡C

¡@¡@¡u¨º¦n¡A¥i¬O­è¶Rªº°sºL¸H¤F¡A§Ú±a¨Óªº°s¤S¤U¤F¬r¡A«ç»ò¿ì¡H¡v¤p´f¥Î²´
¯«±½¹L¥S§Ì­ÇªºÁy¡A¨Ï¤F­Ó¿E±Nªk¡C

¡@¡@®ü¥Í©M®ü«G¹ïµø¤F¤@²´¡A±µ¤f»¡¹D¡G¡u«u¡I¨þ¨þ¡I¨ä¹ê­è¤~¤£¹L¶}¤F­Óª±¯º
¦Ó¤w¡A®ü«G¡A§â¤p´f±a¨Óªº°s®³¨Ó¡A§Ú­Ì³o´N³Ü°s¡C¡v

¡@¡@³o®É­Ô¡A¤p´fªºÁy¤WÅS¥X¤@µ·®Ç¤H·¥Ãø¹îıªº¯º®e¡C

¡@¡@¡u«æ¤°»ò§r¡I§A­Ì¬Ý§Úªº¨­¤lż¦¨³o¼ËÁÙ«ç»ò³­¨â¦ì¤j­ô³Ü°s°Ú¡I§A­Ì¥ý­ã
³Æ¦n¡A§Ú¶i¥h¬~­Ó¾þ«á¦A¨Ó³­§A­Ì¡C¡v¤p´f»¡¡C

¡@¡@¡u¼H¼H¡I­n¤£­n§Ú¨ÓÀ°§A¬~¬~°Ú¡H¡v®ü«G¦â«}«}¦a»¡¡C

¡@¡@¡u©A¡I³Q§A³oÂùż¤â¬~¹L¤F¡A¥u·|§ó¥[ż¡C¡v

¡@¡@»¡§¹¡A¤p´fÂ\°ÊµÛÂ׺¡ªÎºÓªº§¾ªÑ¤@·È·Ï¶]¶i¤F¯D«Ç¡A»´»´¦aÃö¤W¤Fªù¡A¥u
¯d¤U¤@­Ó¥Õ¦âªº¨­¼v¦b¬Á¼þªùªº«á­±®Ì°Ê¡K¡K



¡@¡@¡u°Ô¡I¡v®ü¥Í©M®ü«G¬Û¤¬¹ïµø«á©~µMÀ»´x¬Û¼y¡C

¡@¡@¡u«¢«¢¡I­ô¡A·Q¤£¨ì³o½â³f³o»ò§Ö´N¹³ÅܤF¤@­Ó¤H¦üªº¡A³ºµM¥D°Ê¤WªùªA°È
¨Ó¤F°Ú¡C«¢«¢«¢¡I¡v®ü«G¯º¹D¡C

¡@¡@¡u¨þ¡I¤k¤H¨ä¹ê´N³o¼w¦æ¡A¥H«eÁ@¦o¸Ë¥X¤@°Æ¯«¸t¤£¥i«I¥Çªº¼Ë¤l¡A¨ä¹ê°©
¤l¸Ì³£Ä̱o«Ü¡C¡v®ü¥Í»¡¹D¡C

¡@¡@¡u¤£¹L¡A¸ÜÁÙ±o»¡¦^¨Ó¡A­Y¬O¨S¦³ªü°·¨S¦³¦w±Æ¨º¦¸¦bªù«á­±¾Þ¥L¡A­Y¬O¨S
¦³¨º¨÷½¦¨÷¡A³o½â³fÁÙ¤£¤@©wªÖ¨Ä¨Ä¦aÅ¥±q§Ú­Ì¡C¡v®ü¥ÍÄ~Äò»¡¹D¡C

¡@¡@®ü«GÅ¥¤FÂI¤FÂIÀY¡A±µ¤f»¡¹D¡G¡u¤]¬O¡A¥Õ¤Ñ¦b¼Ó¹D¤WÁÙ³Q¨º±D¤l¬½«Ü©â¤F
¤@¤Ú´x¡A¨ì²{¦bÁÙ¦³ÂIµh¡C¡v»¡§¹¡A¥L®¸¤F¤@¤U¦Û¤vªºÁy¡C

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A½Ö¥s§A³o»òµU«æªº¡A¤£¹L¡A§A¤]À³¸Óº¡¨¬¤F¡A²¦³º«Ü¤Ö¦³¤H¯à°÷Åé
Åç¦b¼Ó¹D¤W¾Þ¹Gªº·Pı¡C¡v

¡@¡@¡u¼K¼K¡I³o¸Ü¤£¿ù¡A¨º®Éªº½T²n·¥¤F¡A¯S§O¬O¼Ó¤W¨º¥À¤k¨â­Ó¸g¹L®É¡A¨º¯u
¥s¨ë¿E¡A§Ú®tÂI´N®g¤F¥X¨Ó¡C¡v®ü«GÁy¤WÅS¥X¿E°Êªº¯«ªö¡AÃ`¤F¤@¤U¤f¤ô¡A¡u­ô¡A
§A­è¤~¬°¤°»ò¤£¸Õ¸Õ§r¡H¡v

¡@¡@¡u­ó¡I«æ¤°»ò¡A½¦¨÷¬JµM¦b§Ú­Ì³o¸Ì¡A«¥­Ì°ª¿³«ç»òª±¦o´N«ç»òª±¡A§O»¡¦b
¼Ó¹D¸Ì¡A´N¬O¦b¤jµó¤W¤]·Ó¼Ë¾Þ¦o­Ó²n¡C¡v®ü¥Í»¡¹D¡C

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡I¹ï¡I­þ¤Ñ§Ú­Ìª±±o¿°¨ý¤F¡A´N§â¦o±a¨ì«¥­Ì¤u¦a¤W¡Aµ¹¨ºÀ°­ô­Ì¤]
¹Á¹ÁÂA¡C¡v

¡@¡@¡u­ó­ó¡I³o±D¤l¤£¬O®¼¯à¾Þªº¶Ü¡H¤W¦¸§Ú­Ì©Mªü°·¤T¤H½ü¬y¤W¤]¨S¦³º¡¨¬¦o¡A
¼K¼K¡I«¥­Ì´NÅý¦o¹Á¹Á¤Q´X±ì¤j¬¶ªº½ÄÀ»¡C¡v®ü¥Í³±¯ºµÛ»¡¡C

¡@¡@¡u¨ì®É­Ô´N©È¦o¨ü¤£¹L¡A«Ë§¿³£µ¹¾Þ¥X¨Ó¡I«¢«¢«¢¡I¡v®ü«G¨g¯º¤F°_¨Ó¡C



¡@¡@§Ú¦bºÊµø¾¹«Ì¹õ«eÅ¥¤F¥S§Ì­Çªº¦Ã»y©¨¥¤£§K·t·t¤ßÅå¡A¦P®É¡A¸£®ü¤¤¤S¯B
²{¥X²]©ªº¨º¤@¹õ¡G¦b¤@¶¡¯}ªº¤u´×¸Ì¡A¨º¨Ç¦Ã©¤£³ôªº¥Á¤u±ÆµÛ¶¤¡A½ü¬y¦l
¦ÃµÛ§Ú¬üÄR¨ª»rªº©d¤l¡A©d¤lÂ׺¡ªº¨­¤l¤W¶îº¡¤F¨k¤H­Ìªººë²G¡A¦Ó©d¤lÁÙå±°_
ªÎ¥Õªº§¾ªÑªï¦XµÛ­I«á¨k¤H­Ìªº´¡°e¡A¯Ý«e¶ê¼í¼ä¥Õªº¤j¥¤¤l¤£Â_ªº®Ì¿º¡A¼L¸Ì
ÁÙ¤£Â_µo¥X²]¿ºªº¥sÁn¡K¡K

¡@¡@¨ì²{¦b¡A§Ú¹ê¦b¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O¤£¬O·Q¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¨­Å骺¾¹©xÁ`¬O³Q³o¤@¹õ
¨ë¿E±o¿³¾Ä²§±`¡A¦Ó²z´¼Á`¬O­n§Úªý¤î³o¤@¤Áªºµo¥Í¡C

¡@¡@¦Ó¦¹®É¡A§Ú¨â»L¤§¶¡ªº³¡¦ì¤w¸g³Q¸£®ü¤¤ªº³o¹õ¨ë¿E±o°íµwµoµÈ¡C



¡@¡@¡u¸Ó¦ºªº½â³f¡AºCºC§]§]ªº¡A«ç»òÁÙ¨S¦n¡H§Ú¶i¥h¬Ý¬Ý¡C¡v

¡@¡@®ü«G¦ü¥Gµ¥±o¦³¨Ç¤£­@·Ð¤F¡A¤@§â±À¶}¯D«Çªù¡A½Ä¤F¶i¥h¡K¡K

¡@¡@¡u«uËç¡I§A«ç»ò¶i¨Ó¤F¡A¤H®aÁÙ¨S¦³¦n©O¡A§Ö¥X¥h§r¡I¡v¯D«Ç¸Ì¶Ç¨Ó¤p´f¤Q
¤À°µ§@ªº¼»¼bÁn¡C

¡@¡@¡u¼K¼K¡I§A¬~³o»òºC¡AÁÙ¬O§Ú¨ÓÀ°§A¬~¬~§a¡I¡v®ü«G²]¯ºªºÁn­µ¤]¶Ç¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u½Ö­n§A¬~°Ú¡I«uËç¡I¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡K¡K«uËç¡K¦nÄo°Ú¡K¨þ¨þ¡K¡v

¡@¡@¡u¼K¼K¡K¡v

¡@¡@¡u°Ú¡K³o¸Ì¤£­n¡K³o¸Ì¤£­n§A¬~¡K°Ú¡K¡v

¡@¡@¡u¼K¼K¡I³o¸Ì³ÌÃöÁä¤F¡A¤£¬~«ç»ò¦æ¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡u®@¡K«uËç¡K§A¡K§A¤£­n¡K¡v

¡@¡@¡u¸Ì­±¤]­n¬~°®²bªº¹Æ¡I¡v

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡K«uËç¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¯D«Ç¸Ì­±ªº½Õ¯ºÁn¦¹°_©¼¥ñ¡A¬Á¼þªù¤W¦L¥X¨â¨ã¥Õ®Ì®Ìªº¨­¼v¡C



¡@¡@³\¤[¡Aªù³Q¥´¶}¤F¡A®ü«G©êµÛ¤p´f³·¥Õ¨ª»rªº¨­Âߨ«¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¨þ¨þ¨þ¡I§Ö©ñ¤U§Ú§r¡I¡v¤p´f¥ÎÂù¤â¤Ä¦í®ü«Gªº²ä¤l¤£°±ªº¥Ï°ÊµÛ¤p»L¡C
¤@ÀYÀãâuâuªº¶Â¦âªø¾v¦pÂr¥¬¤@¯ëÅx¸¨¦b®ü«G²Ê§§µ²¹êªº¤âÁu¤W¡C

¡@¡@®ü¥Í¹ïµÛÀ\®à«ü¤F¤@¤U¡A¥Ü·N®ü«G§â¤p´f©ê©ñ¦b³o¸Ì¡C

¡@¡@®ü«G·|·Nªº³w¦Û¨«¨ìÀ\®à«e¡A§â¤p´f³·¥Õªº¯ÛÅé»´»´¦a¾îÂ\¦b®à¤W¡C

¡@¡@¡u·F¤°»ò§r¡H«ç»ò§â§Ú©ñ³o¸Ì°Ú¡H¤£¦æ¡AÅý§Ú¤U¨Ó¡C¡v

¡@¡@¤p´f»¡§¹±Ã¤ãµÛ·Q­n§¤°_¨­¨Ó¡A¥i¬O®ü¥Í©M®ü«G«o¤@¤W¤@¤U§â¦o«ö¦í¡C

¡@¡@¡u§O°Ê¡I¦n¬üÄRªº¨­Åé°Ú¡IÅý§Ú­Ì¦n¦nªºªY½à¤@¤U¹À¡I¡v®ü«G»¡¹D¡C

¡@¡@¤p´f°±¤î¤F±Ã¤ã¡A®ð³Ý¦S¦Sªº»¡¡G¡u¦³¤°»ò¦n¬Ýªº°Õ¡I§Ú¥þ¨­¤W¤U³£¤w¸g³Q
§A­Ì¬Ý¹M¤F¡AÁ٬ݤ°»ò§r¡H¡v

¡@¡@¦¹®É¡A¤p´fªº¨­¤l¤S¼ä²b±o¹³¤@°¦¥i·Rªº¥À¨ß¤l¡AÀRÀR¦a¥õª×¦b¤ì½èªºÀ\®à
¤W­±¡A¥Õ¸Ì³z¬õªº¯»¹à¦Ù½§¦A¥[¤W¥W¥Y¤À©úªº¦±½u¡A¨ª»rÂ׺¡ªº¯ÛÅ骽³z¥X¤@ºØ
¤k©Ê¯S¦³ªº¬X¬ü¡C¤@¹ï¼ä¥ÕºÓ¤jªº¥¤¤l§Y¨Ï¬O¥H¥õ½öªº«º¶Õ¤]°ª°ªªºÁq¥ß¦b¯Ý«e¡C

¡@¡@®ü¥Í¯¸¥ß¦b¤p´fÀY³¡ªº¦ì¸m¦ù¥X¤@Âù¼e¤jªº¤â´x©ñ¦b¨º¹ïÂרŤW­±®¡·Nªº´|
®ºµÛ¡A¦Ó®ü«G«h¯¸¦b¤p´fªº¨­®Ç­ÁµÛ¨­¤l¡A¤W¤W¤U¤U¦aªY½àµÛ§Ú©d¤l·¥¨ã»¤´bªº
¨­Åé¡AÁÙ¤£®É¦a¦ù¤â¦b´ý¶ê°·¬üªºÂù»L¤W¹C¨«¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K§A­Ì«ç»ò³o»ò«æ°Ú¡Kµ¥·|¦Aª±¹À¡I§ÖÅý§Ú¤U¨Ó°Ú¡I¡v¤p´f¤@Ãä§á°Ê
¨­Âߤ@Ãä¥s¹D¡C

¡@¡@®ü¥Í¥Î¤â«ü»´¨ÙµÛ¤p¥©»¤¤Hªº¨ÅÀY¡A¤@Ã仡¡G¡u³o¼Ë¤£¬O®¼¦nªº¹À¡I§A´N½ö
¦b¤W­±¡A§A´N³o¼Ë³­§Ú­Ì³Ü°s´N¦æ¤F¡C¡v

¡@¡@»¡§¹®ü¥Í°µ¤F¤@­Ó©_©Çªº°Ê§@¡A¥L©ïÀY¹ïµÛ®ü«GÀ½¤FÀ½²´·ú¡A¥Î¤â«ü¤F¤@¤U
µ¡¤áªº¦ì¸m¡AµM«á¤S´§¤F¤@¤U¤â¡C

¡@¡@ÀH§Y¡A®ü¥Í²rªº­Á¤U¤W¨­¡A¥Î¤@±i¤j¼L«Ê¦í¤F¤p´fªº¼L®B¡K¡K

¡@¡@¡u°Ú¡K­ø¡K¡K¡v¤p´fÅå©I¤@Án«á¤Ä¦í®ü¥Íªº²ä¤l¿E¯P¦a§k¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@³o®É­Ô¡A®ü«GÂ÷¶}¤F¤p´fªº¨­¤l¡Aµyµy²¾°Ê¤F´X¨B¨ì¤Fµ¡«e¡A©ï¤â±Nµ¡Ã®»´
»´ªº¥´¶}¡A¤S¥´¶}¤Fµ¡¤á¡A¨S¦³µo¥X¤@µ·ÁnÅT¡C

¡@¡@­ì¨Ó¡A¥L­Ì¥S§Ì­Ç¤S­n®»§Ë§Ú©d¤l¡A§â¥L­Ìª±§Ë¤p´fªº¤@¹õ¼ÉÅS©ó§O¤Hªº¥Ø
¥ú¤¤¡C

¡@¡@µ¡¤á§¹¥þ¥´¶}«á¡A®ü«G±NÀY¦ù¥Xµ¡¥~ªF±i¦è±æªº«Ü¤[¡C¥L¤@©w¦bÆ[¹î¦³¨S¦³
¤H¥¿¦b¬ÝµÛ¥L­Ì³o¶¡«Î¤l¸Ì²]¿ºªº­·´º¡C

¡@¡@¦Ó¥i¼¦ªº¤p´f¡A¦¹®É¥¿³¬µÛÂù²´¡A»P®¡·N­â°d¦oªº¨k¤H¼ö¯Pªº¾Ö§kµÛ¡Aµ·²@
¨S¦³µoı¦Û¤v¨ª»rªº¨­¤l¥i¯à±N¼ÉÅS¦b«Ü¦h¤H²´«e¡C

¡@¡@¡u¶Ù¡I§O¥úÅU§Ö¬¡¤F¡A¨Ó¨Ó¨Ó¡A³Ü°s¡A³Ü°s¡C¡v®ü«G¦[³ÜµÛºÝ¤F´X¬Öµæ©M°s
ªM©ñ¦b¤F¤p´f¨­®Çªº®à­±¤W¡C

¡@¡@®ü¥Í³o¤~±N¨º±i¯ä¼L±q¤p´fÁy¤W²¾¶}¡A¯¸ª½¤F¨­Å黡¡G¡u¤p´f°Ú¡I§Ö½ö¦n¡A
¤Wµæ¤F¡A§Ú­ÌÃä³Ü°sÃäÅý§A§Ö¬¡¦ü¯«¥P¡A¨þ¨þ¡I¡v

¡@¡@¡u§A­Ì§r¡I°­ÂI¤l«ç»ò³o»ò¦h¡AÁ«§A­Ì·Q±o¥X¨Ó¡A¤H®aÃø¨ü¦º¤F§r¡I¡v¤p´f
¥­½ö¦b®à­±¤W¼bÁn¼b®ðªº»¡¡C

¡@¡@¡u¤p¤ß°Ú¡I§O§Ë½¤F°Ú¡I¡v®ü«G§â¤@½Lµæ¤p¤ßÁlÁl¦aºÝ¤W¤p´f³·¥Õ¥­©Zªº¸¡
³¡«á»¡¡C

¡@¡@¡u°Ú¡I·F¤°»ò°Ú¡I«ç»ò©ñ§Ú¨­¤W°Ú¡H¡v¤p´fÅå¥sµÛ³Û¹D¡C

¡@¡@¡u«¢«¢«¢¡I¡v

¡@¡@®ü¥Í¥S§Ì­Ç¤j¯ºµÛÁ|°_¤F¨º²~¤Ñª¯°s¡A©¹ªM¤l¸Ì­Ëº¡«á¦b¨ª»rªº¤p´f¨­®Ç§¤
¤F¤U¨Ó©~µM¯uªº¿³­P«k«k¦a³Ü°_¤F°s¡K¡K



¡@¡@¶ýªº¡I¥uÅ¥»¡¹L¤U¬yªº¤é¥»¤H³ßÅw§â¤k¤H¬~²b«á·í¦¨²±µæªº¤u¨ã¡A¥s§@¡u¤k
Åé²±¡v¡A¨S·Q¨ì³o¨â­Ó³Ã¥ë©~µM¤]¾Ç°_¤é¥»°­¤l¨Ó¤F¡C

¡@¡@¬Ý¨£°s¡A§Ú¤~²rµM¿ô®©¨ì°s¸Ì³Q¤U¤FÃÄ¡C¡uÃø¹D¯uªº¬O¬rÃĶܡH¡v§Ú¤ß¸Ì·Q¡A
¡u¨º¥i¬O­n¥X¤H©Rªº¨Æ±¡¡C¡v

¡@¡@·Q¨ì³o¸Ì¡A§Ú°_¨­Â÷¶}¤FÅã¥Ü¾¹¡A¨«¨ì¤F«ÈÆU¡C

¡@¡@¦b°sÂd®ÇÃä¡A§Úµo²{¤F¤@¨Ç¥Õ¦âªº¯»¥½©M´XÁû¥i·»©Ê½¦Ånªº¥~´ß¡A½¦Ån¸Ì­±
ªºÃỳQ­ËªÅ¤F¡A³o¨Ç½¦ÅnÀ³¸Ó´N¬O­è¤~§Ú©d¤l¦b°s¸Ì©Ò¤UªºÃÄ¡C

¡@¡@§Ú¥Î¤â«ü§¨°_¤@Áû½¦Ånªº¥~´ß©ñ¦b²´«e¥J²ÓªºÆ[¹î¡A²×©ó¬Ý²M¤F¥´¦L¦b¥~´ß
¤WªºÃĪ«¦WºÙ¡C

¡@¡@¡u±j¤O³t¥i¯v¡v

¡@¡@§ÚÄaµÛªº¤ß¤@¤U©ñÃP¤F¤U¨Ó¡A³o¤£¬O§Ú©Ò¾á¤ßªº¬rÃÄ¡A³o¥u¬O¤@ºØ°ª®Äªº¶Ê
¯vÃĪ«¡A»¡¤£©w´N¬O¥H«e©d¤l¤U¦b§Ú¤û¥¤¸Ìªº¨ººØ¦w¯vÃÄ¡C¤p´f¥u¬O·Q°g­Ë®ü¥Í
¥L­Ì¦Ó¤w¡C

¡@¡@¥i¬O¡A¦o·Q¦b®ü¥Í¥S§Ì­Ç¼ôºÎ«á·F¤°»ò©O¡H±aµÛ´X¤ÀºÃ´b¡A§Ú¤S¦^¨ì¤F©Ð¶¡
¸ÌªººÊµø¾¹­±«e¡AÀ¹¤W¤F¦Õ¾÷¡K¡K



¡@¡@¡u«uËç¡I¤£­n³o¼Ë¹À¡I¤H®aÄo¦º¤F§r¡I«£«£«£¡I¡v¦Õ¾÷¸Ì¶Ç¨Ó§Ú©d¤l²]¿ºªº
¯ºÁn¡C

¡@¡@¤p´f¨ª»r¦a¥õ½ö¦bÀ\®à¤W¡A®ü¥Í¥S§Ì­Ç¤@Ã䤣®Éªº¥Î¤â«ü©M¸_¤l³r§ËµÛ®à¤W
³o¨ãÂ׺¡ªº¬ü¦×¡A¤@Ãä¶¼µÛ¨º²~¤U¤F¦w¯vÃĪº°s¡C

¡@¡@®à¤l¤WÁÙ¦³´¡µÛ§lºÞªº¤@ªM°à°s¡A¬Ý¨Ó³o¬Oµ¹¤p´f³Üªº¡C

¡@¡@¤p´fÂ׺¡ªº¯ÛÅé¦b¥S§Ì­Çªº½Õ§Ë©M¦Û¤vªº¯ºÁn¤¤¤£¦íªº§Ý°Ê¡A¤Þ±o¸¡³¡ªº½L
¤l¤]ÀH¤§¤W¤U°_¥ñ¤£©w¡C

¡@¡@¡u¤£­n°Ê¨º¡I¦A°Ê½L¤l´N­n½¤F°Ú¡I¨Ó¨Ó¡I§A¤]¦A³ÜÂI¡C¡v

¡@¡@®ü«G§â§lºÞ»¼µ¹¤F¤p´f¡A¤p´f¦Y¤O¦a°¼µÛÁy²`²`¦a§l¤F´X¤f«á¡A¤£¦í¦a³Ý®ð¡C

¡@¡@¡u¦n°Ú¡I¨Ó¡I§Ú­Ì¤@°_³Ü¡I¡v®ü¥Í¥S§Ì¦b¬Û¤¬¸IªM«á²r¶¼¤F´X¤f¯P°s¡C

¡@¡@¡u¦n¹àªº¥Ö½§°Ú¡I²¦³º¬O¤j«°¥«¸Ì¼b¥ÍºD¾iªº¤Ö°ü¡A¥Ö½§³£¯àÀ¾¥X¤ô¨Ó¤F¡A
­þ¹³§Ú­Ì³o¨Ç¤z²Ê¬¡ªº¡A´ý¨­¨ì³B³£¬O¦Ñõ¡C¡v®ü¥Í¤@Ãä¼¾ºNµÛ¤p´fªº¦Ù½§¡A¤@
Ã仡¹D¡C

¡@¡@³o®É¡A®ü«G­Á¤U¸£³U¦ù¥X¦ÞÀY¡A¦b¤p´fªº¨­¤W»Q§Ë¤F°_¨Ó¡AÁÙµo¥X¡uåD¡IåD¡I
¡uªºÁnÅT¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K®ñ¦º¤F§r¡K°Ú¡K¡K¨þ¨þ¡K¡K¡v¤p´f§á°Ê¨­¤l¯º¹D¡C

¡@¡@®ü¥Í¾ÇµÛ®ü«Gªº¼Ë¤l­Á¨­§t¦í¤F¤p´f¼ä¥Õ°í®¼ªº¯Ý²ã¤W¨ºÁû·t¬õ¦âªº¨ÅÀY½Õ
§ËµÛ¡A¤@°¦¤â§ì¦í¥t¤@­Ó¤j¥¤¤l¨Ï«lªº´|®º¡K¡K

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K®@¡K§A­Ì¡K§Ö°±¤U¡K§Ú¨ü¤£¤F°Õ¡K°Ú¡K¡K¡v¤p´f¦b¨â­Ó¨k¤Hªºª±§Ë
¤Uµo¥XÅw§Öªº©D§u¡C

¡@¡@®ü«Gªº¦Þ¦y¶V¹LÂ׵ͪº¤p¸¡¡A¶¶µÛ¤p´f¨ª»r¼ä¥Õªº¦Ù½§¤@¸ô¤U·Æ¡A¦Ó¤@°¦²]
¿ºªº¤â´x«oªuµÛ­×ªø°·¬üªº¥É»L¤@¸ô¤W¦æ¡A¨âªÌ¦b³o¨ãµL»P­Û¤ñªº¦×Å餤¤ß¦a±a
·|¦X¡C

¡@¡@¤p´fªºÂù»L¨Ã±oºòºòªº¡A¨S¦³¯d¤U¤@µ·Á_»Ø¡A³Q­Z±Kªº³±¤òÂл\ªº®¢°©·L·L
¶©°_¡A§Î¦¨¤@¶ô¬üÄR¥i¤Hªº¶Â¦â¤T¨¤¦a±a¡C

¡@¡@®ü«Gªº¦Þ¦yÄ~Äò¤U¦æ¡A¦b³±¤áªº©P³òÆF¬¡ªº¬D°Ê¡A¦Ó¨º°¦¤â´x¨ÖÃl«á½w½w¦a
´¡¤J¤j»LªºÁ_»Ø¤¤¡AªuµÛ¤j»Lªº¤º°¼»´»´¦a¼¾ºN¡K¡K

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¡v¤p´fÂA¬õªº¼L®B·L·L±i¶}¡A³¬¤W¤F²´·ú¡A¦ü¥G¦b¨É¨üµÛ³o¤@¤Á¡C

¡@¡@¤p´fªºÂù»L®É¦ù®É¦±¡A¨Ó¦^ªº¼¯À¿¡A¦b¨â¥S§Ìªº¼¾ºNª±§Ë¤U¡A¨­Å骺¼¤±æ¤w
¸g¶}©l¿Eµo¥X¨Ó¡C

¡@¡@®ü«G©ï°_¤F¨­¤l¡A¯¸¦b¤p´fªº¨â»L¤§¶¡À\®à«e¡A¥ÎÂù¤â´¤¦í¤F¨º¹ï¶ê·Æªº½¥
»\¡A§â¤@Âù¯»»L©¹¨âÃä¤À¶}¡C

¡@¡@¡u«z¡I³o¸Ì¦n¹³µo¤j¤ô¤F¡A­ô§Ö¨Ó¬Ý¨º¡I³o¸Ì¤ô²O²Oªº¡A¦n»¤¤H®@¡I¡v®ü«G
¤@Ãä§CÀY¬ÝµÛ¤p´fªº¨p³B¡A¤@Ã仡¹D¡C

¡@¡@¤p´fªº¨â»L¤§¶¡ÂA¹àÂA¹àªº¡A¨â¤ù³±®B¦]¬°¥R¦å¦Ó¼bÆA¦a·L·L¶}±Ò¡A³±¹D¤f
Àãâuâuªº¬Õº¡¤F³z©úªº·R²G¡A«G´¹´¹ªº®æ¥~»¤¤H¡C

¡@¡@¡u°Ú¡I¬Ý¤°»ò§r¡I¤H®a¦nÃø¬°±¡®@¡I¡v¤p´f¶H¼x©Êªº±N¤À¶}ªº½¥»\³¬¦X¤F¤@
¤U¡A¦ý¬O«Ü§Ö¤S¥´¶}¤F¡C

¡@¡@®ü¥ÍÅ¥¨£®ü«G³o»ò»¡´N°±¤î¤F¹ï¨ÅÀYªº§l§k¡A©ï°_¤FÀY¡K¡K

¡@¡@¬ðµM¡A¥L§â¥Ø¥ú§ë¦V¤Fµ¡¥~¡Aºò±µµÛ¤SÅS¥X¤F¤@ºØ¿³¾Äªº¯«ªö¡C¥L¹ïµÛ®ü«G
¨Ï¤F­Ó²´¦â¡A¥Ü·N¥L¤]¦^ÀY¬Ý¬Ýµ¡¥~¡C

¡@¡@®ü«Gªº¨­¤l¬O­I¹ïµÛµ¡¤áªº¡A·í¥L§á¹LÀY©¹µ¡¥~¬Ý¤F¤@²´«á¡AÁy¤W¤]¬yÅS¥X
·¥«×¿³¾Äªº¯«¦â¡C¥L¦^¹LÀY«á¹ïµÛ®ü¥Í¸Þ²§ªº¬Ûµø¦Ó¯º¡C

¡@¡@¦Ó³o¤@¤Á¡A³£¿f¹L¤F¤p´fªº²´·ú¡C



¡@¡@¬Ý¨ì³o¸Ì¡A§ÚºÃ´b¦a¼º¶}¤F¨­Ã䵡¤@¨¤¡A·í§Ú¬Ý¨ìµ¡¥~ªº¤@¤Á®É¡A¤ß¸Ì
¹y®É¥þ³£©ú¥Õ¤F¡C

¡@¡@µ¡¥~¡A¤ë¥úÂm¦b§Ú­Ì¹ï­±ªº¨º´É¼Ó©ÐªºÀð¾À¤W¡Aµo¥X»È¦âªº¥ú¨~¡C

¡@¡@©]¤w²`¤F¡A¨º´É¼Ó¸Ì¨S¦³¤@ÂI¿O¥ú¡C¦ý¬O¡A§ÚÁÙ¬O¯à²M´·ªº¬Ý¨ì»P§Ú¦íªº³o
¶¡«Î¤l¹ï­±ªº¶§¥x¤W¯¸µÛ¤@­Ó¤H¥¿¦bÁ|µÛ±æ»·Ãè´Â§Ú­Ì³o¸Ì±i±æ¡C

¡@¡@¨º¬O§Ú¤j­ô®aªº¶§¥x¡A±q¨º­Ó¤H¼vªº¨­§÷¨Ó¬Ý¡AÀ³¸Ó¬O§Ú¤j­ôªº¨à¤l«À­x¡C

¡@¡@¤Ñ¡I§Ú²rªº©ñ¤U¤Fµ¡Ã®¡A¤ßÀY¹ê¦b¦³¨Ç¾_Åå©M«á©È¡C«ç»ò·|¬O¥L¡A¦pªGÅý¥L
ª¾¹D¤F³o¨Ç¡A«áªG±N¤£¥i¦¬¬B¡C¥i¬O¡A³o¤@¤Á¨ì¦p¤µ¤w¸gµLªkªý¤î¡C



¡@¡@¤p´f¨ÌµM¹ïµÛµ¡¤á¤À¶}µÛÂù»L¡Aµ·²@¤£ª¾¹D¦o¨º¤ô²O²Oªº³±¤á¥¿³q¹L±æ»·Ãè
¦¬¤J§ÚË»¤l«À­xªº²´Ã®¡C

¡@¡@¡u¤p´f°Ú¡I§A³o¸Ì¦n¬ü°Ú¡I´N¹³¤@¦·²±¶}ªºÂAÆAªá¦·¡A¨Ó¡I¦A±i¶}ÂI¡AÅý§Ú
¦n¦nªY½à¤@¤U¡C¡v®ü«G»¡§¹¥Í©È¾×¦íµ¡¥~ªºµø½u¦Ó²¾¨ì¤p´fªº¨­°¼¡C

¡@¡@¡u§A§r¡I¨S¨£¹L¤k¤H§r¡I¦n¡I¦n¡I¤µ¤ÑÅý§A­Ì¬Ý­Ó°÷¡C¡v¤p´f»¡§¹«á±N¤p»L
¦¬°_«á¡A½ò¦b¤FÀ\®àªºÃä½t¡AÂù½¥§Ã¶}«á±N¦Û¤v³Ì²Û®¢ªº¦a¤è©ZµMªº¼ÉÅS©ó¤H«e¡C

¡@¡@¡u¤p´f°Ú¡I§A¤U­±¦nÀã°Ú¡I§A¯u¬O­Ó¿º³f®@¡I¡v®ü«G»¡¹D¡C

¡@¡@¡u¥h§Aªº¡A³Q§A­Ì¨â­Ó³o¼Ë§Ë¡A§Ú¯à¤£Àã¶Ü¡H§A­ÌÁÙ¤£§ÖÂI³Ü§¹¤F°s¡A¨Óº¡
¨¬§Ú°Ú¡I¡v¤p´f¤£ª¾²Û®¢ªº»¡¹D¡C¦o¤ß¸Ì¤@©w§Æ±æ®ü¥Í¥S§Ì­Ç³Ü§¹°s«á¦­ÂI©üºÎ
¹L¥h¡C

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡I¥i¬O§A¤U­±¨º­ÓÄ̬}¤£¬O¨º»ò®e©ö´Nº¡¨¬ªº§r¡I¤W¦¸§Ú­Ì¨â­Ó¥[¤W
ªü°·¤T­Ó³£¨S¯àº¡¨¬§A¡CÁÙ¦hÁ«¤F¨º®Ú¶À¥ÊËç¡I¡v®ü«G¯ºµÛ»¡¡C

¡@¡@¡u­ó¡I¨º¬O§A­Ì¨S¥Î¡A§A­Ì¤T­Ó¥[°_¨ÓÁÙ¤£¦p¨º®Ú¶À¥Ê¡C¡v¤p´f¹Ê°_¼L¤Ú»¡¡C

¡@¡@¡u®@¡H¬O¶Ü¡H³o»ò»¡§A§ó³ßÅw¶À¥Ê¹Æ¡I¡v

¡@¡@¤£ª¾¦ó®É®ü¥Íªº¤â¤W¦h¤F¤@®Ú¤S²Ê¤Sªøªº¶À¥Ê¡A¥L¥Î¤â´¤¦í«á®¨®¨¦a¦V¤p´f
¤j¤j±i¶}ªº¨â»L¶¡½w½w±µªñ¡K¡K

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡I´N¬O°Ú¡I§Ú´N¬O³ßÅw¶À¥Ê¡A«ç»ò¼Ë¡H¨þ¨þ¨þ¡I¡v¤p´f¼b¯º¹D¡C

¡@¡@®ü«G¦ù¥X¤â«ü¼·§Ë¶}¤p´f²]¿ºªº¨p³B¡AÅS¥X¤F¯»¬õ¼b¹àªº³±¹D¤f¡A¸Ì­±ªº²]
¤ô³ºµM½w½w·¸¤F¥X¨Ó¡A¶¶µÛÁ_»Ø¬y¦V¤FºòÂꪺ¨zªù¡C

¡@¡@¨º®Ú¶À¥Ê¤w¸g³Q®ü¥Íªº¤â±ÀµÛ©è¦b¤F³±¹D¤fªº¦ì¸m¡A­è¤@±µÄ²¡A¨º¶ô²]¿º±Ó
·Pªº³¡¦ì³ºµM¹³°F¦×¤@¼Ëį°Ê¤F¤@¤U¡A¤SÀ½¥X¤@¨Ç·R²G¡C

¡@¡@¡u°Ú¡H¡K¡K°Ú¡H¡H¤°»òªF¦è°Ú¡H¦B²D¦B²Dªº¡C¡v¤p´fÂù½¥²rªº¦X¤W¡AÅ宣¦a
¦y¥s°_¨Ó¡C

¡@¡@®ü«G¤@Ãä§â¤p´fªºÂù½¥¨Ï«lÙT¶}¡A¤@Ã䯺µÛ»¡¡G¡u«¢«¢¡I³s³o­Ó³£·Pı¤£¥X
¨Ó¡A·íµM¬O§A³Ì³ßÅwªºªF¦è¹Æ¡I¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H§A­Ì¡K¡K§A­Ì¦nÃa°Ú¡I§Ö®³¶}¡A§Ú¤£­n³o­Ó¡I¡v¤p´fµo¥X±j¯Pªº§Üij¡C

¡@¡@¡u³o¬O§A¦Û¤v»¡ªº§r¡I²{¦b´NÅý§Aªº¶À¥Ê±¡¤H¨Óº¡¨¬§A§a¡I¼K¼K¼K¡I¡v®ü¥Í
¤@Ãä²]¯ºµÛ¤@Ãä¥Î¤â±ÛÂàµÛ¶À¥Ê¡C

¡@¡@¶À¥Ê¶ê·ÆªºÀY³¡¦b®ü¥Íªº·L·L¥[¤O¤U¡A±ÛÂàµÛ±´¤J¤F³±¹D¡A¨â¤ùÀã²O²OªºªÎ
«p³±®B¥ß§Y¶K¤W¤F¶À¥Êªºªí¥Ö¡A±N¶À¥ÊªºÀY³¡¥]»q¦í¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¤£¦æ°Ú¡K¡K­ø¡K¡K¡v¤p´f¤@ÃäÄ~Äò§Üij¤@Ãä«o±i¶}¤FÂù»L¡A¦ü¥G¦b
ªï±µ¶À¥Êªº¶i¤@¨B²`¤J¡C

¡@¡@¥Ñ©ó³±¹D¤f¤w¸g¨ü¨ì·R²G¥R¤Àªº´þ¼í¡A¶À¥ÊªºÀY³¡¶i¤J¨­Åé«á¡A«á­±ªº³¡¤À
´X¥G¤£¶O¤O®ð´N·Æ¤J¤F§Ú©d¤l²]¿ºªº¨­Å餺³¡¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¡v·í¶À¥Êªº¤j³¡¤À¶i¤J³±¹D«á¡A¤p´fªºÂ׺¡ªº¨­Åé¼@¯Pªº§Ý°Ê¤F¤@
¤U¡A³ï¶¡µo¥X¤F¤@Ánªøªøªº©D§u¡C

¡@¡@®ü¥Í¶}©l´¤µÛ¶À¥Ê¤£ºò¤£ºC¦a©â°e¤F°_¨Ó¡A·í¶À¥Ê³Q©Ô°e¥X³±¹D¤f®É¡Aªí­±
Öߺ¡¤F°{°{µo¥úªº²GÅé¡C

¡@¡@¥S§Ì­Ç¤@»ôÄǦ³¿³­Pªº­Á¨­¦b¤p´fªº¨­¤U¡A®É¦Ó¼¾ºNª±§ËµÛ¤p´f¥Õ¸Ì³z¬õªº
¨­Åé¡C®É¦Ó¤S©ïÀY¬ÝµÛµ¡¥~¡AµM«á¤S¹ïµø¦Ó°½°½Åѯº¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K®@¡K¡K¡v¤p´f¦b¶À¥Êªº©â°e¤U¿E¯Pªº©D§u¡Aµ·²@¤£ª¾¹D¦Û¤v³Q´¡¤J
¶À¥ÊªºÁô¯µ¨p³B¡A¥¿³Q¦Û¤vªºË»¤l«À­xª`µøµÛ¡C

¡@¡@¡u®@¡K¡K¡v

¡@¡@¡u®@¡K¡K°Ú¡K¡K¡v¤p´fªº©D§uÁn§ó¥[«æ«P¡C

¡@¡@®ü¥Í¤â¸Ìªº¶À¥Ê¦b¤@¦¸²`²`ªº´¡¤J«á°±¤î¤F©â°e¡A¥L§â¤â¤]®³¶}¤F¡A¥u¯d¤U
¤@¤p¬q¶À¥ÊÅS¦b³±¹D¤f¡A¾ã±ø¶À¥Ê´N³o¼Ë¥d¦b¤F¤p´fªº¨â»L¤§¶¡¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K°Ú¡H¡H«ç»ò¤F¡K¡K«ç»ò°±¤U¨Ó¤F¡A¤£­n°±°Ú¡I¡v¤p´f§á°Ê¨­Åé¥s³ê
¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¦¹®É¡A®ü¥Í©M®ü«G¤À§O§â¤â±q¤p´fªº¨­¤W²¾¨«¡A¦b¤p´fªº¨â°¼§¤¤F¤U¨Ó¡AÁ|
°_°sªM³Ü¤F´X¤f¡C

¡@¡@¡u¼K¼K¡I¤p´f°Ú¡I§Ú­ÌÁÙ­n³Ü°s¡A§AÁÙ¬O¦Û¤v§Ë§a¡I¤£­n¸ò§Ú­Ì»¡§A±q¨Ó¨S
¦³¤â²]¹L®@¡I¡v®ü¥Í¦l¯ºµÛ»¡¹D¡A¤@Ãä§â¤p´f¸¡³¡ªº½L¤l®³¨«¤F¡C

¡@¡@¡u°Ú¡H­ø¡K¡K§A­Ì¡K¡K§A­Ì¦nÃa®@¡I¡v

¡@¡@¦¹®Éªº¤p´f¤w¸g³Q¥S§Ì­Ç½Õ§Ë±o©Ê¼¤«kµo¡A¨ºªÖ´N¦¹°±¤î¡A¦oªGµM§â¤@¤äÅÖ
²Óªº¤â¦ù¨ì¦Û¤vªº¯ã¤U¡A´¤¦í¤F¨º®Ú¥d¦b¦o³±¹D¸Ìªº¶À¥Ê¡AµM«á©â°e¤F°_¨Ó¡K¡K

¡@¡@¡u®@¡K¡K¡v

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K®@¡K¡K®@¡K¡K¡v

¡@¡@¨S¦³¤F¸¡³¡ªº½L¤l¡A¤p´fªº¨­Åé§á°Ê±o§ó¬°¼@¯P¡A¼ä¥ÕÂ׵ͪº¤p¸¡¤£¦íªº°_
¥ñ¡A±i¶}ªºÂù»L¤]ÀHµÛ¶À¥Êªº¨C¦¸²`¤J¦Ó¤@¶}¤@¦X¡C»P¶À¥Êºò±K¶K¦Xªº³±¹D¤fªº
·R²G¤]¶V»E¶V¦h¡A¬y²I¨ì¤FÀ\®à¤W¡K¡K

¡@¡@¡u®@¡K¡K®@¡K¡K¡v¿³¾Ä¤¤¡A¤p´f§â¥t¤@¤ä¤â¤]²¾¨ì¤F³±¹Dªº¤W¤è¡A¦ù¥X¤â«ü
­¸§Ö¦a´|°Ê¦Û¤vªº³±¸¦¡K¡K

¡@¡@®ü¥Í©M®ü«G¤@Ãä³Ü°s¤@ÃäªY½àµÛ¤p´f²]¿ºªºÁ|¤î¡C

¡@¡@¦Óµ¡¥~ªº«À­x©M¹j¾À«Î¤lªº§Ú¤]¥¿¦P¼Ë¿³­P«k«k¦aÆ[¬ÝµÛ³o¤@¹õ²]¿ºµL¤ñªº
µe­±¡C

¡@¡@¡u®@¡K¡K®@¡K¡K¡v

¡@¡@¡u°Ú¡K°Ú¡K¡K¡v¤p´fªº©D§u¶V¨Ó¶V«æ«P¡A¤@ÂùÅÖÅ֥ɤâ¤]¦b¦Û¤vªº¨­¤U§ó¥[
­¸§Öªº´§°Ê¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K®@¡K¡K¡v

¡@¡@¬ðµM¡A¤p´f±N¤â¤¤ªº¶À¥Ê¥Î¤Oªº²`²`Ѷ¤J¤F¦Û¤vªº³±¹D¡A´X¥G¥þ³¡¨S¤J¨­Åé¡A
¦oªº¨­Åé²r¯P¦a§Ý°Ê¤F¤@¤U¡Aºò±µµÛ¤S¬O¤@¤U¡A¦P®É¸¡³¡°ª°ªªº®¼¤F°_¨Ó¡A¾ã­Ó
­I³¡¶H¦w¤F¼u®¤@¼Ë²rªºÂ÷¶}¤F®à­±¡C

¡@¡@¦ñÀHµÛ°ª¼éªº¨ì¨Ó¡A¤p´fÂ׺¡ªº¥¤¤l©M¨ª»rªº¦Ù½§¤]§Ý°Ê¤£¤w¡C

¡@¡@À\®à¤W¡A¤@¨ã¦½§Â§Âªº¨ª»r¬ü¦×¥¿§Ñ§Úªº§á°Ê¡A§Ú¬üÄR²]¿ºªº©d¤l³ºµM¦b²³
¥ØºÌºÌ¤§¤U¥Î¤@®Ú¶À¥Ê¤â²]©è¹F¤F¨­Å骺°ª¼é¡C

¡@¡@®ü¥Í¥S§Ì­Ç¶Ì¶Ì¦a±i¶}¤F¼L¤Ú¡AÁ|µÛ°sªM³Q³o¤@¹õ¨ë¿E±oª½µo§b¡C

¡@¡@§Ú¬Ý¤F¬Ýµ¡¥~¡A«À­x¨ÌµMÁ|µÛ±æ»·Ãè¡A¨­¤l¨Ï«lªº«e¶É¡C¥L¤]¤@©w³Q¥LÂTÂT
ªº²]¿º«ººA¨ë¿E±o§Ñ°O¤F¨­Ã䪺¤@¤Á¡C

¡@¡@¦bªøªøªº©â°Ê¤F´X¦¸«á¡A¤p´f°±¤î¤F§á°Ê¡A¥»¨Ó¦±°_ªº¤p»Lª½ª½¦a­Ë¤F¤U¥h¡A
¾ã­Ó¨­¤l¶H³Q©â¤Fµ¬¤@¼Ë³nÅõ¤U¨Ó¡AµL¤Oªº½ö¦bÀ\®à¤W¤£¦íªº³ÝµÛ²Ê®ð¡K¡K

¡@¡@¡u¯u¬O­Ó¿º°ü°Ú¡I¦bÀ\®à¤W¤]¯à°ª¼é°Ú¡I¤F¤£°_°Ú¡I«¢«¢¡I¡v®ü«G³o¤~¦^¹L
¯«¨ÓÀ¸ë¦µÛ»¡¹D¡C

¡@¡@¤p´f³¬µÛ²´·úÀRÀR¦a½öµÛ¡A¨º®Ú¥d¦b¦o³±¹D¸Ìªº¶À¥Ê¥¢¥h¤F¥~¤Oªº±ÀÀ½«á½w
½wªº·Æ¸¨¤F¥X¨Ó¡A¶^¸¨¦bÀ\®à¤W¡A¤@ªÑ²]¥Ä¤]ÀH§Y±q·L·L±i¶}ªº³±¹D¤f´é¥X¡A¬y
¨ì¤F§¾ªÑªºÁ_»Ø¤¤¡C

¡@¡@³o®É­Ô¡A®ü¥Í¨«¨ì¤Fµ¡«e¡A¦VµÛµ¡¥~©Û¤F¤@¤U¤â¡A¦n¹³¬O¦b©Û©I¹ï­±ªº«À­x
¹L¨Ó¡C



¡@¡@¸Ó¦ºªº®ü¥Í¡I§Úºò±i±o¬Ý¤F¬Ýµ¡¥~¡K¡K

¡@¡@¯¸¦b¶§¥x¤Wªº«À­x¬Ý¨£®ü¥Í¦V¥L©Û¤â¡A¦ü¥G©Ã¤F¤@©Ã¡AÀH§Y©ñ¤U¤F±æ»·Ãè±q
¶§¥x¤W®ø¥¢¤F¡K¡K

¡@¡@¤Ñ¡IÃø¹D¥L¯uªº·|¨ì¹j¾À«Î¤l¸Ì¥h¶Ü¡HÃø¹D¥L¯uªº±N·|©M®ü¥Í¥S§Ì¤@°_°Ñ»P
¹ï¥LÂTÂTªº­â°d¶Ü¡H







[«ÝÄò]






§@ªÌ»y¡G
¦³ªB¤Í¥H¬°¡m¨ª»r¼b©d¡n¤w¸g¤ÓºÊ
¬Æ¦Ü³s§Ú¦Û¤v¤]´¿¸g³o»ò»{¬°¹L

²×¨sÃø¥H³Î±Ë ¦]¬°
§Ú·R¤W¤F¡m¨ª»r¼b©d¡n ·R¤W¤F¬G¨Æªº¥D¤H¤½
¤@­ÓµêÀÀªº¤k¤H¡X¡X¤p´f

¥»¨Ó §Ú¥i¥H¥Î¤â¤¤ªºµ§»´©ö¦a±þ¦º®ü¥Í¥S§Ì­Ç
¥H¸Ñ±Ï¬üÄRªº¤p´f
¦ý¬O §Ú©M¬G¨Æ¸Ìªº«Àºq¤@¼Ë
¬°¤Fº¡¨¬¦Û¤v¨ººØªñ¥G´Ý§Ôªº¼¤±æ
¦Ó²´¬ÝµÛ¦Û¤v³Ì¤ß·Rªº¤k¤H¦b§O¤Hªº¯ã¤U©D§u¦ÓµL°Ê©ó°J

¨k¤Hªº¼¤±æ¦³®É­Ô¯uªº«Ü©_©Ç





¨ª»r¼b©d¡]¤C¡^



¨ª»r¼b©d¡]¤C¡^¶Â©]ªº­úª_

¡@¡@Ë»¤l«À­x­ì¥»¬O¤@­Ó°·±d¬¡¼â¡B¤Q¤À·S¤H³ß·Rªº«Ä¤l¡A©d¤lÁö»¡½ú¤À¤W¬O¥L
ªºÂTÂT¡A«o¤@ª½¹ï¥L¶H¿Ë§Ì§Ì¤@¯ëÃö·R¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¤Ñ¦³¤£´ú­·¶³¡C¤@¦~«e¡AŪ¤¤¾Çªº¥L¬ðµM¥Í¤F¤@³õ­«¯f¡A³sÄòµo¿N©ü
°g¤F¤@­Ó¬P´Á¦Z¤~¿ôÂà¹L¨Ó¡C¤]³\¬O¤j¸£¤]¨ü¨ì¤F¤@¨Ç·l¶Ë¡A¯f·U¦Zªº«À­x´¼¤O
Åܱo¤Q¤À§C¤U¡AÁ`¬O°µ¥X¤@¨Ç²ö¦W¨ä§®ªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤@®a¤]³q¹L¦UºØ´ë¹D¡A§Æ±æ¯à°÷§ä¨ì¿ìªkÅý«À­x«ì´_°·±d¡A¦ý¬O¡A¤@¦~
¹L¥h¡A©Ò¦³ªº§V¤O³£¥Õ¶O¤F¡A¨º­Ó´¿¸gÁo©ú¹x¥Öªº¤Ö¦~¤w¸g¦¨¤F¤@¦W²×¤é¯«±¡«é
±«¤ì³[ªº§C¯à¨à¡C

¡@¡@¦Û¨º¥H¦Z¡A§Ú©M©d¤l¸g±`©âªÅ¥h¬Ý±æ§Ú¨º¤ß¯«±µªñ±Y¼ìªº¤j­ô¤j·A¡A¤]¶¶«K
³­³­¥i¼¦ªº«À­x¡C©d¤l¨C¦¸¨£¹L«À­x¦ZÁ`·|Ãø¨ü¦n¤@°}¤l¡C

¡@¡@°O±o¦³¤@¦¸¡A©d¤l§¤¦b«À­xªº¨­®Ç¬ÝµÛ¥L¯T§]ªê«|¦a©¹¼L¨½¶ëµÛ§Ú­Ìµ¹¥L±a
¨Óªº¿}ªG¡B¿|ÂI¡A§Ô¤£¦í±N«À­xºòºò¦a¤@§âºO¦b¦Û¤vªºÃh¨½¡A±N¬üÄRªºÁyÃe­Ê¾a
¦b¥LªºÀY³»»´»´¦a¼¯À¿¡C©d¤lªºÁy¤Wº¡¬O²\¤ô¡C

¡@¡@¨º¤@¨è¡A§Úªº²´·ú¤]ÅܱoÀã¼í¡A¦]¬°«À­x¥L´¿¸g¬O¤@­Ó¦h»ò¥i·Rªº«Ä¤l°Ú¡I
¥i¬O¦p¤µ¡K¡K¤]¦]¬°©d¤l¡A©d¤l³ßÅw«À­x³o«Ä¤l¡A«À­x¤]´¿¸g±aµ¹©d¤lµL¼ÆªºÅw
¼Ö©M±H¦«¡A¦Ó¤µ©d¤l¤w¸g¥Ã»·µLªk¦A¨É¨ü³o¥÷©j§Ì¯ëªº±¡½Ë¡C

¡@¡@©d¤l´X¥G­n­ú¥XÁn¨Ó¡A²\¤ô¤w¸g§ËÀã¤F««¦b¦oÁy¤Wªº´XÁ\¨qµo¡C«À­xªºÀYºò
ºò¦a¶K¦b©d¤l¦]¬°­úª_¦Ó°_¥ñ¤£¤wªº¹¡º¡¯Ý²ã¤W¡C

¡@¡@§ÚÅå²§¦aµo²{¡A«À­x¤w¸g°±¤î¤F¼L¤ÚªºÄZ°Ê¡A¤@Âù­ì¥»µL¯«ªº²´·ú³ºµM·Øµo
¤F¥ú±m¡Aª½ª½¦a¨nµÛ©d¤l°ªÁq¹¡º¡ªº¯Ý³¡¡A¤@µ·³è²G±q¤j¤j±i¶}ªº¼L¨¤¬y¤U¨Ó¡C
ÀH§Y¡A¥Lªº¤@­Ó¤â´x®¨®¨¦a²¾¨ì¤F©d¤lªº¯Ý³¡¡K¡K

¡@¡@«b¨º¶¡¡A§Ú»â®©¨ì¤F¤@­Ó¨Æ¹ê¡GÁöµM«À­xªº´¼¤O¤w¸g¤£¥¿±`¡A¦ý¬O¡A¥Lªº¨­
ÅéÁÙ¬O²Å¦X¥Lªº¦~ÄÖ¡A¹ï©Ê¦³¤F¤@¨Ç¥¿±`ªº¤ÏÀ³¡C

¡@¡@¦Ó©d¤l«o¨Ã¨S¦³·NÃѨì³oÂI¡A»´»´¦a©âª_µÛ¡A¨Ì¨I®û¦b¶Ëµh¤¤¡Aµ·²@¨S¦³
µoı¨ì«À­x¨ºµyÅã¸X¹àªº¤â¥¿À£¦b¦o¨ºÂ׺¡ªº¯Ý²ã¤W­±¡C

¡@¡@¦b§Úªº¤@¦A¶Ê«P¤U¡A©d¤l¤~¨Ì¨Ì¤£ªÙ¦a©ñ¶}¤FÃh¨½ªº«À­x¡AÀ¿«øµÛº¡Áyªº²\
¤ôÀY¤]¤£¦^ªºÂ÷¥h¡C§Úª¾¹D¡A¦o¹ê¦b¤£§Ô¤ß¦A¦^ÀY¬Ý¨£¨º±i¨S¦³ªí±¡¶Ì¶ÌªºÁy¡C

¡@¡@¦pªG¦o¦^ÀYªº¸Ü¡A¦o©Î³\·|¬Ý¨ì§ó¤£Ä@·N¬Ý¨ìªº¤@¹õ¡G°£¤F¤@±i¶Ì¶Ì¦aÁy¡A
ÁÙ¦³¨º³Q³±²ô°ª°ª¼µ°_ªº¿ÇÃË¡C

¡@¡@¨Æ¦Z¡A·í§Ú¦V©d¤l´£¤Î¦¹¨Æªº®É­Ô¡A©d¤l«oÅã±o¤£®h¤@ÅU¡AÁÙ»¡§Ú¦h¤ß¡A»¡
«À­xÁÙ¥u¬O¤@­Ó«Ä¤l¡A¤£·|¦³¨º¼Ëªº©ÀÀY¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@µ¡¥~¡A¤ë¦â¦p¤ô¡A´XÁnÂλï§CŸµÛº¯¤J®L©]¡C

¡@¡@«Î¤º¡A²]À¸¤w¸g¤Wºt¡A¨Ã¥B¤´¦bÄ~Äò¡C

¡@¡@¡u¤p´f°Ú¡I«¥­ô­ÇÁÙ¯u¨S¨£¹L¤ñ§A§óÄ̪º¤k¤H¤F¡A§A°µ¥®¸X¶é¦Ñ®v¯u¬O¥i±¤
¤F¡A§A°µ¤d¤HÃM¡A¸U¤HÀ£ªº±D¤l¤~¥¿¦X¾A¡C¡v®ü«G­Á¨­¥Î¤â´x©ç¤F©ç¤p´f¯»¹àªº
ÁyÃe»¡¹D¡C

¡@¡@°ª¼é¹L¦Zªº¤p´f²Û¬õµÛÁy³J¡A¤@°Æºø³nµL¤Oªº¼Ë¤l¥õ½ö¦bÀ\®à¤W¡A·L·L¦a³Ý
®ð¡A¾ã¨ã¨ª»r­»ÆAªº¯ÛÅéªxµÛÄà¤H¤ß¾zªº¼é¬õ¡C

¡@¡@¡u«u¡I«Àºq¯u¬O¥i¼¦°Ú¡I°ù¤F­Ó¦Ñ±C¤£Â_ªºµ¹¥LÀ¹ºñ´U¤l¡Aªü°·µ¹¤F¤@³»¡A
«¥­Ì¥S§Ìµ¹¤F¨â³»¡A³s³o®Ú¶À¥Ê¤]­nµ¹¥LÀ¹³»ºñ´U¤l¡A¨þ¨þ¡I¤£ª¾¹D¥H¦ZÁÙ·|¦³
´X³»´U¤lµ¹¥LÀ¹¡C¡v®ü¥Í±q¤p´fªº¨â»L¶¡¬B°_¨º®ÚÖߺ¡²]¤ôªº¶À¥Ê¡A¥Î¨â­Ó«üÀY
®º¦í¦Z¦b¤p´f²´«e¤£¦íªº®Ì±y¡C

¡@¡@¡u¨D¨D§A¤£­n´£§Ú¦Ñ¤½¦n¤£¦n¡I§A­Ì¤£­n¦A®»§Ë§Ú¤F§r¡I¤H®a²Û¦º¤F§r¡I¡v
¤p´f©ï¤â¤@§â¹Ü¹L®ü¥Í¤â¨½ªº¶À¥Ê¥µ¦b¦a¤W¦ZÜÝÁn»¡¹D¡C

¡@¡@¡u¦[¡I¹ï§Aªº¶À¥Ê±¡¤H´N³o¼Ë°Ú¡I¥Î§¹¤F´N¥á°Ú¡I¤U¦¸¥Î¤°»ò¨Óº¡¨¬§A³oÄÌ
¬}°Ú¡H¡v®ü«G²]¿ºªº¤â¶¶µÛ¤p´fÂ׵ͪº¤p¸¡·Æ¦V¤F¨â»L¤§¶¡ªº³¡¦ì¡C

¡@¡@¡u¥h§Aªº¡A¶À¥Ê¤S§N¤Sµwªº¡A·íµM¨S¦³§A­Ìªº®a¥ëµÎªA¡I¤£µM¡A§Ú¨ì§A­Ì³o
¨½¨Ó¤z¤°»ò§r¡I¡v¤p´f¤£ª¾²Û®¢ªº»¡¹D¡C

¡@¡@¡u¼K¼K¡IÁ`ºâ»¡¹ê¸Ü¤F§a¡I¨º¦n¡I§Ú³o´N¤W¨ÓÅý§AµÎªAµÎªA¡C¡v®ü¥Í»¡§¹©ï
°_»L¡A§@¥X¤@°Æ­nª¦¤WÀ\®àªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡u«u¡I¤£¦æ¡A²{¦b¤£¦æ¡A¤H®a­è­è¤~§Ë¹L¡A²{¦b¨S¿³½ì¹À¡I¡v¤p´f«æ±o°_¨­
¶O¤O±N®ü¥Í±À¦í¤£Åý¥Lª¦¤WÀ\®à¡A¡u¤£­n«æ¹À¡Iµ¥§â³o²~°s³Ü§¹¡A§Ú¤@©w³­§A­Ì
¨â¦ì¤j­ô¡AÀH«K§A­Ì«ç»òª±³£¦æ¡A¦n¤£¦n¹À¡I¡v

¡@¡@¤p´f¦bÀ\®à¤W§¤ª½¤F¨­¤l¡A§ì°_¨º²~¤U¤FßÓªº°s¤À§O©¹®ü¥Í¥S§Ì­ÇªºªM¤¤­Ë
¥h¡A¤@ª½¨ì²~¤¤ªÅ¤F¬°¤î¡C

¡@¡@¡u¨Ó¡A§Úª¾¹D§A­Ì¨â¦ì¤j­ô³£¬O¦n°s¶q¡A§A­Ì´N¤z¤F¥¦§a¡I¡v¤p´f¶Ê«PµÛ¡C

¡@¡@¡u¤£¦æ¡A¥ú«¥­Ì¥S§Ì³Ü«ç»ò¦æ¡A­n§A³o­Ó¤j¬ü¤H¤@°_³Ü¤~¦æ¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡I¦n¡I§Ú§â³o²~°à°s³Ü¥ú¡A¨Ó¡A¤z¤F¡I¡v»¡§¹¡A¤p´f©~µM§ì°_¤@²~°à°s
´Nª½±µ©¹¼L¨½­Ë¡K¡K

¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¤p´f¤£·|³Ü°s¡A³oÂI§Ú«Ü²M·¡¡C¦o©Ò¥H³o¼Ë°µ¥u¬O¬°¤FÅý®ü¥Í¥S§ÌºÉ§Ö³Ü¤U
¨º²~¤U¤F¡u±j¤O³t¥i¯v¡vªº°s¡AÅý¥S§Ì­ÇºÉ§Öªº©üºÎ¹L¥h¡C¦ý¬O¡Aµ¥¥L­Ì©üºÎ¹L
¥h¤§¦Z¡A¦o¤S·Q¤z¤°»ò©O¡H

¡@¡@ºÊµø¾¹«eªº§Ú³´¤J¨I«ä¡K¡K

¡@¡@§Ú¤ß¨½²M·¡ªºª¾¹D¡A§Ú©d¤l¤µ±ß©Ò¦³²]¿ºµL®¢ªºªí²{³£¥u¬O¤@ºØÄ묹¡CÁöµM
¨ì²{¦b¬°¤î¡A§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¦oªº³Ì²×¥Øªº¬O¤°»ò¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¤p´f©~µM¯uªº¥õµÛ²ä¤l¤@¤U³Ü¥ú¤F¨º²~°à°s¡A©ñ¤UªÅ²~¦Z¶æ±o¤£°±ªº«y¹Â°_
¨Ó¡A¤Þ°_¯Ý«e¤@¹ïÂ׺¡¼ä¥Õªº¤j¥¤¤l¸õ°Ê¤£¤w¡C

¡@¡@¡u¦n¡I°÷²n§Ö¡I¡v®ü¥Í¥S§Ì­Ç¹ïµø¤@²´¦Z¤]Á|°_°sªM¤@¶¼¦ÓºÉ¡C

¡@¡@ÀH§Y¡A¤p´fªºÁy¤W°{¹L¤@µ·¤£©ö¹îıªº¯º®e¡C

¡@¡@¡u¥m¹a¹a¡K¡K¡v¥¿·í®ü¥Í¥S§Ì­Ç©ñ¤U°sªM¤§»Ú¡Aªù¹aÁn¬ðµMÅT°_¡C®ü¥Í¥S§Ì
Áy¤W¤£¬ù¦Ó¦P¦aÅS¥X·¥«×³ß®®ªº¯«¦â¡C

¡@¡@¡u°Ú¡I¡v¤p´fÅ¥¨£ªù¹aÁn¦Z¯«¦â¤jÅÜ¡A¶H¤@¥u¨üÅ媺¥Õ¨ß¤@¼Ë¨ª»rµÛ¨­¤l²r
ªº±qÀ\®à¤W¸õ¤F¤U¨Ó¡AÅå·W¥¢±¹ªºÀôÅU¤F¥|©P¦Z¡A©¹´Z©Òªº¤è¦V©b¥h¡K¡K

¡@¡@¥¿·í¤p´f±N­n¨R¶i´Z©Ò¤§®É¡A®ü«G·m¥ý¤@¨BÄd¦b¤F­±«e¡A©ï¤âÂê¤W¤F½Ã¥Í
¶¡ªºªù¡A¨Ã¥B©Þ±¼¤FÆ_°Í¡C

¡@¡@¡u¨D¨D§A¡A§Ö¶}ªùÅý§Ú¶i¥h¸ú¤@¤U¡A§A­Ì¦³«È¤H¨Ó¤F¡C¡v¤p´f·W±i±oÁy¦â³£
Åܱo·Ù¥Õ¡A¡u¨D§A¡A§Ö§âÆ_°Íµ¹§Ú¡I¡v

¡@¡@®ü«G¦l¯ºµÛ§âÆ_°Í°ªÁ|¹LÀY³»¡A¹ïµÛ¤p´f¹D¡G¡u¼K¼K¡I¦³«È¤H¨Ó¤£§ó¦n¶Ü¡H
¥¿¦n¤@°_¼Ö¼Ö°Ú¡I«¢«¢¡I­ô¡I§Ö¥h¶}ªù¨º¡I¡v

¡@¡@¤p´f¨ª»rªº¨­Â߭ʦb®ü«Gªº¯Ý«e¡AÁ}Ãø¦aç÷µÛ¸}¦y·Q­n®³®ü«G¤â¨½ªºÆ_°Í¡A
«o«ç»ò¤]°÷¤£¨ì¡A«æ±o®ð³Ý¦S¦S¡C

¡@¡@¦Ó³o®É¡A®ü¥Í«oºCºC¦a²¾¨B¨ì¤Fªù«e¡K¡K

¡@¡@¡u¤£­n¡I¡v¤p´f²´¨£®ü¥Í§Y±N¶}ªù¡A¦Û¤v¤S®³¤£¨ìÆ_°Í¡A±¡«æ¤§¤U¥u±oªð¨­
«¦^¨ì¨Fµo¨º¨½¡A¨³³t¼º°_¤@¥ó®ü¥Í¥S§Ì¥µ¦b¨º¨½ªº¨k¦¡Å¨­m©Ü¦b¤F¦Û¤v¨­¤W¡C

¡@¡@´X¥G¦P®É¡A®ü¥Í¥´¶}¤Fªù¡Aªù¤f¯¸µÛ¤@¦ì¥Ø¥ú¦³¨Ç§bº¢¤¤¾Ç¥Í¼Ò¼Ëªº¤Ö¦~¡A
¯Ý«eÁÙ±¾µÛ¤@­Ó±æ»·Ãè¡A¥L¥¿¬O§ÚªºË»¤l«À­x¡C

¡@¡@¡uÁÙ´hµÛ¤z¤°»ò¡A¨Ó¡I¨Ó¡I¨Ó¡I§Ö¶i¨Ó¡I¡v®ü¥Í©ÔµÛ«À­xªº¤â¨«¶i¤F«Î¤l¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¦¹®É¡A¤p´f©ÜµÛ¨º¥ó¨k¦¡Å¨­m¡A¦b·W¦£¤¤¥u¦©¤W¤F¤@²É¯Ã¦©¡A§CµÛ¸£³U¡A»l
ÁYµÛ¨­¤l§¤¦b¨Fµo¤W¡A¥ÎÂù¤â¤À§O§ì¦íŨ­mªº»â¤l©M¤UÂ\¡A¤@Âù´ý¶ê¯»¹àªº¤j»L
¼ÉÅS¦b¥~­±¡Aºòºò¦a¨ÃÃl¦b¤@°_¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡AÁöµM«j±j¤F¨­Åé³Ì­«­nªº³¡¦ì¡A¦ý
«o¤ñ¹ý©³»rÅS§ó¥­²K´X¤À»¤´b¡A´X¤À©Ê·P¡C

¡@¡@¡u¤p´f°Ú¡I§Ö©ïÀY¬Ý¬Ý½Ö¨Ó¤F¡A¤£­n®`²Û¹À¡I¬O§A­Ì¦Û®a¤H§r¡I¼K¼K¼K¡I¡v
®ü¥Í¦l¯ºµÛ©ÔµÛéwéwªº«À­x¹ï¤p´f»¡¹D¡C

¡@¡@¤p´f½w½w¦a©ï°_¤FÀY¡A¼º¶}ÃB«e¾B¦í²´·úªº´XÁ\¯Q¶Â¨qµo¡K¡K

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v·í¤p´fªº¥Ø¥ú°±¯d¦b­±«eªº«À­x®É¡A¾ã­Ó¤H³£Åå§b¤F¡A¥b»rªº¨­Âß
·L·L¦aŸ§ÝµÛ¡C

¡@¡@¥b®Î¦o¤~¦^¹L¯«¨Ó¡A¡u§A¡H¤p­x¡H«ç»ò¬O§A¡H²`§ó¥b©]ªº¡A§A«ç»òÁÙ¨SºÎ¡H
¨ì³o¨½¨Ó¤z¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡uÅ¥ÂTÂTªº¸Ü¡A§Ö¦^¥h¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¡K§Ú¡K¡v«À­xµ²µ²¤Ú¤Úªº¨S¦³»¡¤U¥h¡AÂਭ±N¥Ø¥ú§ë¦V¤F¯¸¦b¤@®Ç¦l¯º
ªº®ü¥Í¥S§Ì¡C

¡@¡@®ü¥Í¨£ª¬´¡¸Ü¤F¡A°²´i´i¦aºNµÛ«À­xªº¸£³U¡A°¼Áy¹ïµÛ¤p´f»¡¹D¡G¡u«u¡I§A
³o­ÓÂTÂT«ç»ò³o»ò¤¿¡A§â³o«Ä¤l³£À~§¥¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¸ò¨û¨û»¡¡A§A¬O¤£¬O¨Ó¬ÝÂTÂTªº¡H¡v®ü¥Í¤S§CÀY°Ý«À­x¡C

¡@¡@¦b®ü¥Íªºª½µø¤U¡A«À­x¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªºÂI¤F¤@¤UÀY¡C

¡@¡@¡u°Ú¡H§A¡H§A«ç»òª¾¹DÂTÂT¦b³o¨½ªº¡H¡v¤p´fÅå³Y¦a°l°Ý¡C

¡@¡@«À­x¨Ì¨S¦³¦^µª¥LÂTÂTªº°Ý¸Ü¡A¥u¬OÂàÁy¦Vµ¡¤áªº¦ì¸m±æ¤F¤@²´¡C

¡@¡@·í¤p´fÀH¤§¤]±NºÃ´bªº¥Ø¥ú§ë¦Vµ¡¤áªº®É­Ô¡A³o¤~ª`·N¨ì¨º´¯¶}ªºµ¡¤á©Mµ¡
¥~¹ï­±¼Ó©Ðªº´º¶H¡C¹y®É¡A¦o¬üÄRªºÁyÃe§e²{¥X¤@ºØ²Û«ã¥æ¥[ªº¯«±¡¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¡I§A­Ì¡I§A­Ì¡K¡K¡v

¡@¡@¤p´fº¦¬õµÛÁy¡A¤â«üµÛ®ü¥Í¥S§Ì­Ç¤@³s»¡¤F¤T­Ó¡u§A­Ì¡v¡A«o«ç»ò¤]»¡¤£¤U
¥h¤F¡A³QµL±¡ª±§Ë¦Zªº²Û°d¨Ï¦o´Xªñ±Y¼ìªºÃä½t¡C¦o¤@©wª¾¹D¦Û¤v¨ª»rªº¨­Âߤw
¸g³Q«À­x¬Ý¨ì¹L¤F¡A§ó¥O¦o­¿·P®¢°dªº¬O­è¤~¦o¥Î¶À¥Ê¤â²]ªº²]¿ºÁ|¤î¤]¤£¥iÁ×
§Kªº³Q«À­x¬Ý¨ì¡A©Î³\ÁÙ¦³¨ä¥Lªº°½¿sªÌ¤]¨£¨ì¤F³o²]¿ºªº¤@¹õ¡C

¡@¡@®ü¥Í¦b¤p´f¨­®Çªº¨Fµo¤W§¤¤F¤U¨Ó¡A§â¤â·f¦b¦oªºªÓ»H¤W»¡¡G¡u¯u¬O¤£¦n·N
«ä¡A§Ñ¤FÃöµ¡¤á¤F¡A¤£¹L¤]¨S¤°»òÃö«Y°Ú¡I§A©M¤p­x³£¬O¦Û®a¤H¡A¤]¨S¤°»ò¦nÃø
¬°±¡ªº¡C¡v

¡@¡@¡u«u¡IÁÙ¬ï§Ú´«¤U¨ÓªºÅ¨¦ç¤z¹À§r¡I¯ä¯M¯Mªº¡A§A¤£Ä±±oŦ¶Ü¡H¨Ó¡AÁÙ¬O²æ
¤F§a¡I¡v®ü¥Í¤@Ã仡¸Ü¤@Ãä¦ù¤â§ì¦V¤F¨º¥óŨ¦çªº»â¤l¡K¡K

¡@¡@¡u¤£­n¡I¡v¤p´f·nÀY¦y¥s°_¨Ó¡Aºòºòªº§ì¦í¯Ý«eªº¨k¦¡Å¨­m¡C

¡@¡@¡